Documentatie atasata la

Sisteme uscate pentru pereți placari si plafoane Fermcell

Șape uscate Fermacell Fermcell

Limba: Romana

2 afisari

Tip documentatie: Catalog, brosura

Pagina 1 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana fermacell
Flooring Systems...

fermacell Flooring Systems Planning and Installation Version - February 2016 2 fermacell Flooring Elements – High quality dry floor constructions Living areas Highly frequented areas Rooms in residential and office buildings, studios Museum and exhibition spaces Corridors in residential and office buildings 3 fermacell the ultimate building board fermacell Gypsum Fibreboard was Manufactured in 4 plants across Eu- Finally, its acoustic isolation properties developed in 1971 and since then has rope, fermacell Gypsum Fibreboard has are further enhanced with an optional become the obvious choice across for many years been associated with wood fibre layer allowing excellent Europe for high-performance dry lining high performance dry-lining where its acoustic isolation between floors to be projects. fire resistant (Euroclass A2), acoustic achieved. isolation and impact resistance are Combining the strength of solid block highly valued by construction industry W

Pagina 1-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana fermacell
Flooring Systems
Planning and...

Pagina 2 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ith a European Technical Approval...

ith a European Technical Approval work with the flexibility of dry lining, the professionals. (ETA -03/0050) and associated CE mark fermacell flooring systems are indepen- acoustic, fire, moisture, impact and load Subsequent product development has dently certified at European level. In a category of its own, truly the “ultimate introduced the fermacell flooring sys- addition, fermacell flooring carries a building board”. tem, made using the same base raw BBA certificate (98/3358) giving an material – recycled gypsum and recy- additional UK 3rd party accreditation to cled paper fibers. its performance. stations and recycled paper, fermacell This dry flooring system is a practical Available nationally from specialist hanging performance place fermacell in Made from recycled gypsum obtained as a waste product from coal fired power Gypsum Fibreboard is completely recycla and cost effective alternative to conven- distributors and builders merchants, ble makin

Pagina 2-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ith a European Technical Approval

work with...

Pagina 3 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana g it an environmentally sound
...

g it an environmentally sound tional wet screed to concrete floors, and check our website www.fermacell.co.uk choice and improving BREEAM ratings. because of its excellent thermal con- or call our office on 0121 311 3480 for ductivity makes a great overlay to an your nearest stockist. under floor heating system. Water Paper fibres Gypsum 4 Table of contents 1. Introduction 1.1 Simple advantages of using fermacell Flooring Elements 1.2 6–9 6 Quality with fermacell Flooring Elements 7 3. 5. Substrate and to humidity30–33 12 – 24 3.1 Substrate 12 5.1 Introduction 3.2 Installation conditions 14 5.2 Waterproofing Systems 3.3 Levelling 15 – 19 5.3 Installing the waterproofing 3.4 fermacell Honeycomb Acoustic Insulation System 2. Areas of application 8 – 11 32 system 6. Floor coverings 3.6 Underfloor heating 6.1 Installation Tolerance systems 30-31 33 20 – 21 3.5 Additional insulation materials 21 2.1 Over

Pagina 3-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana g it an environmentally sound

tional wet...

Pagina 4 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana view of
areas of application
...

view of areas of application Flooring exposed preparation 34 – 39 Guidelines 22 – 24 34 6.2 Carpeting, PVC, cork and other 8–9 coverings35 2.2 Area of application 1 10 2.3 Area of application 2 10 2.4 Area of application 3 11 4. Installation 2.5 Area of application 4 11 4.1 Installation of fermacell 6.3 Flooring Elements 4.2 25 – 29 Ceramic tiles, natural stone paving and terracotta tiles 36 – 38 6.4 Parquet, laminate 25 – 27 fermacell greenline Floor Glue 28 4.3 Expansion/movement joints for fermacell Gypsum Fibreboard and Powerpanel H2O Flooring Elements 29 The content corresponds to the latest fermacell performance and installation instructions. Ensure that only the latest up to date documentation is used. Please note that the details and drawings are representative illustrated and should only be read in conjunction with the respective project drawings and specifications. Subject to Technical update and revision at

Pagina 4-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana view of
areas of application

Flooring...

Pagina 5 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana any time.

39

5

7.

Details

...

any time. 39 5 7. Details 7.1 Junction details (example illustrations) 7.2 40 – 45 8. 40 – 43 46 – 47 46 8.3 Structural specifications of fermacell Flooring Elements 47 8.4 Accessories 47 9. Building physics T-jointed44 Gypsum Fibreboard flooring installed lengthways 45 48 – 59 9.1 Fire protection for flooring constructions 48 – 49 9.2 Sound insulation with fermacell flooring constructions 49– 57 9.3 Sound insulation for Powerpanel H2O Element flooring constructions 10. Material requirements 10.1 Material usage tables 10.2 Installation times Flooring Element Doorway – Option 2: 46 8.2 fermacell Powerpanel H2O Doorway – Option 1: fermacell Flooring Elements 7.3 Specifications 8.1 fermacell Flooring Elements 58 9.4 Testing and approval documents59 60 – 62 60– 61 62 6 1.1 Simple advantages of using femacell Flooring Elements n Manageable element-sizes - Easy to carry n One-person installation n

Pagina 5-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana any time.

39

5

7.

Details

7.1
...

Pagina 6 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Easy installation
n Swift working...

Easy installation n Swift working process and installation n Can be walked on almost immediately n Chair castor roll resistance n Easy levelling n Low additional weight to existing floor n Simple and Effective complete system n Increased fire protection n Improvement of sound insulation n Effective heat insulation n Building biologically tested – Ecological Benefits n Suitable for domestic wet rooms 7 1.2 Quality Solutions with femacell Flooring Elements 1.2.1 System description 1.2.2 Choosing the right floor High quality floor constructions can be construction simply created with fermacell Flooring When choosing the required fermacell Elements. With regard to areas of use, floor construction, there are a number they are comparable to conventional, of influential boundary conditions and solid flooring systems, however, they requirements: have the advantage of being lightweight n Type and properties of the existing as well as having a dry and fast installa- floo

Pagina 6-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Easy installation
n Swift working process...

Pagina 7 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana r and levelling required.

tion...

r and levelling required. tion (thus, no time-loss compared with n Planned application area. wet screed floors). n Sound insulation requirements with regard to airborne and impact sound fermacell Flooring Elements consist of two 10 mm or 12.5 mm thick fermacell as well as and flanking sound reduction. boards glued together. The two boards n Fire protection requirements. are offset from one another, so that n Thermal insulation requirements there is a 50 mm shiplap edge. with the possibility of additional insulation. The element dimensions are 1500 x Durable and Sound insulating n Moisture protection requirements 500 mm (with 0.75 m2 surface area/ (floorings and coverings must be element). matched to the level of humidity in domestic bathrooms and wet rooms). fermacell Flooring Elements are available in a range of solutions as a floating floor system. n Required construction heights (pages 10-11). n Aesthetic requirements, surface of the finished floor, integration

Pagina 7-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana r and levelling required.

tion (thus, no...

Pagina 8 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana of

Note:

Practical advantage:

...

of Note: Practical advantage: suitable underfloor heating systems, Further information The Flooring Elements can be walked etc. on once the glue has cured. Thus al- can be obtained from the fermacell sales and technical office - call 0121 311 3480 or go to www.fermacell.co.uk lowing floor finishes to be fitted almost immediately. 8 2 Areas of application 2.1 Overview of areas of application The permissible load performance for 2.1.1 Areas of application fermacell Flooring Elements includes a The flooring is a workable surface for n Lecture halls and classrooms safety factor of 2, which ensures a a range of uses. n Assembly rooms in public buildings n Hospitals complete system construction with all n Domestic wet rooms appropriate floor coverings. The point 2.1.2 Scope of application loads can be used in conjunction with for fermacell flooring offers solutions for n Industrial flooring all surface finishes, however, check the a range of applications: n

Pagina 8-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana of

Note:

Practical advantage:

suitable...

Pagina 9 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Useable floors in internal and
...

Useable floors in internal and loading capability of the surface finish in n New buildings its own right as well. n Old-building renovation n Floors in public showers external areas n Dairies, breweries and n Living areas swimming pools n Office and administrative buildings Areas of Application to BS EN 1991-1-1:2002 Sub Category According to National Annex to BS EN 1991-1-1:2002 No. 1 2 to 3 Areas for domestic and residential activities Category A Rooms in Residential Buildings and Houses (A1)*, Bedrooms and dormitories except those in self Contained single Family units and in Hotels and Motels (A2), Bedrooms in Hotels and Motels; Hospital Wards; Toilet Areas (A3) A1/A2/A3 Office Areas Category B General Use (B1), At or Below ground floor level (B2) B1/B2 Point Load kN Uniformly distributed or Live Load kN/m² 2,0 1.5/1.5/2.0 2,7 2.5/3.0 Areas where people may congregate Category C 3 to 4 Areas with Tables. Public, Institutional and communal Dining room

Pagina 9-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Useable floors in internal and

loading...

Pagina 10 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s and Lounges, Cafes
and...

s and Lounges, Cafes and Restaurants (C11)*, and Reading Rooms with Book Storage (C12), and Classrooms (C13) C1- Areas with Tables - C11/C12/C13 3.0/4.0/ 2.0/2.5/3.0 3.0 3 to 4 Assembly Areas with Fixed Seating (C21)*, Places of Worship (C22) C2- Areas With Fixed Seats - C21/C22 3.6/2.7 4.0/3.0 4 Corridors, hallways, aisles in Institutional type Buildings NOT subjected to Crowds or Wheeled Vehicles, hostels, Guest Houses. Residential Clubs and Communal areas in Blocks of Flats (C31)*, Stairs and Landings (C32)* C3 - Areas without obstacles for moving people - C31/C32 4.5/4.0 3,0 4 Corridors, Hallways, Aisles in ALL buildings not covered by C31 and C32, including Hotels, C33 Motels and Institutional Buildings subjected to Crowds (C33), Stairs and Landings (C35) 4.5/4.0 4.5/4.0 4 Corridors, Hallways, Aisles in ALL buildings not covered by C31 and C32, including Hotels, C34 Motels and Institutional Buildings subjected to Wheeled Vehicles, including trolleys (C34) 4,5 5

Pagina 10-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s and Lounges, Cafes
and Restaurants (C11)*,...

Pagina 11 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ,0

4

Museum Floors and...

,0 4 Museum Floors and Galleries for Exhibition Purposes (C39) C39 4,5 4,0 4 Assembly Areas without fixed seating. Concert Halls, Bars and Places of Worship (C51)* C5 - Areas Susceptible to Large Crowds - C51 3,6 5,0 Shopping Areas Category D Areas in General Retail Shops (D1) and Department Stores (D2) D1/D2 3,6 4,0 4 * See notes in National Annex for further details. 9 Areas of Application to BS 6399-1:1996 Category According to BS 6399-1:1996 No. Point Load kN Uniformly distributed or Live Load kN/m² Domestic and Residential Activity Category A 1 All usages within self-Contained Units Single Family Dwelling Units **. Communal Areas (including Kitchens) in Blocks of Flats with limited use. A 1,4 1,5 1 Bedrooms and Dormitories except those in single family dwelling units, and in Hotels and Motels. A 1,8 1,5 1 Bedrooms in Hotels and Motels; Hospital Wards; Toilet Areas. A 1,8 2,0 Offices and Work Areas not covered elsewhere Category B 4 Op

Pagina 11-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ,0

4

Museum Floors and Galleries for...

Pagina 12 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana erating Theatres, X-ray rooms,...

erating Theatres, X-ray rooms, Utility Rooms B 4,5 2,0 1 to 2 Work Rooms (Light Industrial) without storage B 1,8 2,5 2 to 3 Offices for General Use B 2,7 2,5 3 Banking Halls B 2,7 3,0 3 to 4 Kitchens, Laundries, Laboratories B 4,5 3,0 4 Machinery Halls, circulation spaces therein B 4,5 3,5 4 Factories, Workshops and Similar Buildings (general industrial) B 4,5 5,0 Areas where people may congregate Category C 2 to 3 Public, institutional and communal dining rooms and lounges, cafes and restaurants** C1- Areas with Tables 2,7 2,0 4 Reading Rooms with no Book Storage C1 4,5 2,5 3 Classrooms C1 2,7 3,0 4 Assembly Areas with Fixed seating** C2- Areas With Fixed Seats 3,6 4,0 3 Places of Worship C2 4 Corridors, hallways, aisles in Institutional type Buildings NOT subjected to Crowds or Wheeled Vehicles, hostels, Guest Houses. Residential Clubs and Communal areas in Blocks of Flats not covered by note 1 ** 4 4 4 2,7 3,0 Corridors

Pagina 12-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana erating Theatres, X-ray rooms, Utility Rooms...

Pagina 13 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana , hallways, aisles etc.. (foot...

, hallways, aisles etc.. (foot traffic only) C3 - Areas without obstac- 4,5 3,0 les for moving people C3 4,0 3,0 Corridors, hallways, aisles, stairs landings etc.. in all other Corridors, hallways, aisles etc.. (foot traffic only) C3 type Buildings including hotels and motel and Institutional Corridors, hallways, aisles etc., subject to C3 buildings wheeled vehicles, trolleys etc.. 4,5 4,0 4,5 5,0 4 Stairs and Landings foot traffic only) C3 4,0 4,0 4 Museum Floors and art galleries for Exhibition Purposes C3 4,5 4,0 4 Assembly areas without fixed seating, concert halls, bars, and places of worship** C5 - Areas Susceptible to Overcrowding 3,6 5,0 Shopping Areas C5 - Areas Susceptible to Overcrowding 4 Shop floors for the sales and display of merchandise D Stairs and Landings foot traffic only) 3,6 4,0 ** See notes in BS 6399-1 for further details. 35 30 25 25 Areas of application and permissible point load 20 2.1.3 fermacell Flooring Element 2 E

Pagina 13-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana , hallways, aisles etc.. (foot traffic only)...

Pagina 14 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 11

2 E 22

2 E 31
(2 E 33)
...

11 2 E 22 2 E 31 (2 E 33) Powerpanel H2O Flooring Element Construction 2 x 10 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12,5 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12,5 mm Powerpanel H2O board Area of application *** 1 + 2** 1 + 2 + 3** 2 x 10 mm (2 x 12,5 mm) Gypsum Fibreboard + 10 mm Wood fibre 1+2+3 Permissible point load 2,0 kN** 3,0 kN** 3,0 kN 3,0 kN 1+2+3 Increase of permissible point load with the addition 3rd layer with 10 mm fermacell Gypsum Fibreboard* Area of application *** 1+2+3 1+2+3+4 1+2+3+4 Permissible point load 3,0 kN 4,0 kN 4,0 kN 2.1.4 Permissible point load n Where the point load spacing The allowable point load information ≥ 500 mm, the allowable point loads refers to: can be added up over the whole n A load area of at least 200 mm. surface area. In this case, the speci- (Stamp Ø = 5 mm). n Particularly heavy objects, e.g. fied live loads may be exceeded. n The sum of the point loads must not * * Installation of a 3rd layer fermacell Gypsum Fibreboard (

Pagina 14-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 11

2 E 22

2 E 31
(2 E 33)

Powerpanel H2O
...

Pagina 15 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana page 27).
** If the...

page 27). ** If the non-laminated fermacell Flooring Elements are laid directly on the load-bearing subsurface, the permissible point load for 2 E 11 increases to 3.0 KN and to 4.0 kN for 2 E 22. Accordingly, the area of application extends to area 3 for 2 E 11 and area 4 for 2 E 22. The suitability for use of fermacell Flooring Elements was proven through tests at the Materials Testing Institute (MPA) Stuttgart. *** Refer to relevant performance table to either BS or EN performance requirements N.B. Factory of Safety for Loading = 2 n Maximum deformation for the specified point loads at the floor edge is ≤ 3 mm. n The point loads may only be applied at a distance of ≥ 250 mm from the flooring corner. If the distance is pianos, aquariums, bath tubs, must exceed the maximum permissible less, then a load dispersion pad of be taken into account separately in floor load capacity. 100 mm diameter should be used. the planning and design. 25 35 30 Area of application 1 20 2

Pagina 15-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana page 27).
** If the non-laminated fermacell ...

Pagina 16 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana .2

25

10

n For Example: Rooms...

.2 25 10 n For Example: Rooms in Residential Buildings and Houses, Bedrooms (except those in single family dwelling units) in Hotels, Motels and fermacell Flooring Element 2 E 11 2 E 22 2 E 31 (2 E 33) Construction 2 x 10 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12,5 mm Gypsum Fibreboard 2 x 10 mm 2 x 12,5 mm (2 x 12,5 mm) Powerpanel Gypsum Fibre- H2O board board + 10 mm Wood fibre Hospital Wards. Refer to Tables in Section 2.1. Powerpanel H2O Flooring Element Additional levelling fermacell Bonded Levelling Compound 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm and/or fermacell Honeycomb system 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 10 to 100 mm 10 to 100 mm 10 to 100 mm 10 to 100 mm max. 30 mm – max. 30 mm max. 90 mm max. 60 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 100 mm max. 120 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 140 mm max. 160 mm max. 150 mm max. 160 mm and/or fermacell Levelling Compound 1) Additional height adjustmen

Pagina 16-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana .2

25

10

n For Example: Rooms in...

Pagina 17 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana t/additional insulation...

t/additional insulation Polystyrene hard foam EPS DEO 100 kPa2) max. 30 mm alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 150 kPa2) max. 70 mm alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 200 kPa2) max. 100 mm alternative Extruded hard foam XPS DEO 300 kPa max. in 2 layers alternative Extruded hard foam XPS DEO 500 kPa max. in 2 layers This is a simple dry fill application with no further binding agents, thus a compaction of up to 5 % should be allowed for. Note: In order to improve sound insulation, in particular for wooden joist floors, mineral wool or wood fibre boards are more suitable than hard foam insulation boards. fermacell Flooring Elements 2 E 22 (25 mm) are particularly well suited as an overlay for hot water underfloor heating (page 22). 2) Compressive strength (kPa) at 10 % compression to DIN EN 13163 - check relevant BS EN standard for comparison if required. 25 35 30 Area of application 2 20 2.3 25 1) n For Example: General Use. Public, Institutional and comm

Pagina 17-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana t/additional insulation
Polystyrene hard...

Pagina 18 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana unal dining
rooms, lounges,...

unal dining rooms, lounges, cafes and restaurants. fermacell Flooring Element 2 E 11 2 E 22 2 E 31 (2 E 33) Construction 2 x 10 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12,5 mm Gypsum Fibreboard 2 x 10 mm 2 x 12,5 mm (2 x 12,5 mm) Powerpanel Gypsum Fibre- H2O board board + 10 mm Wood fibre Refer to Tables in Section 2.1. Powerpanel H2O Flooring Element Additional levelling fermacell Bonded Levelling Compound 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm and/or fermacell Honeycomb system 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm max. 30 mm – max. 30 mm max. 90 mm max. 60 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 100 mm max. 120 mm max. 90 mm max. 120 mm max. 130 mm max. 160 mm max. 130 mm max. 160 mm and/or fermacell Levelling Compound 1) Additional height adjustment/additional insulation Polystyrene hard foam EPS DEO 100 kPa2) max. 30 mm alternative Polystyrene hard foam EPS DEO

Pagina 18-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana unal dining
rooms, lounges, cafes and...

Pagina 19 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 150 kPa2)

max. 70 mm
...

150 kPa2) max. 70 mm alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 200 kPa2) max. 100 mm alternative Extruded hard foam XPS DEO 300 kPa max. in 2 layers alternative Extruded hard foam XPS DEO 500 kPa max. in 2 layers * Unsuitable 1) This is a simple dry fill application with no further binding agents, thus a compaction of up to 5 % should be allowed for. Note: fermacell Flooring Elements 2 E 22 (25 mm) are particularly well suited as an overlay for hot water underfloor heating (page 22). 2) Compressive strength (kPa) at 10 % compression to DIN EN 13163 - check relevant BS EN standard for comparison if required. retirement homes without heavy machinery, Classrooms; Treatment rooms in hospitals. cafes, restaurants, dining rooms, lecture halls, reception rooms, crèches, day nurseries, staff rooms. 30 fermacell Flooring Element 2 E 11 2 E 22 2 E 31 (2 E 33) Construction 2 x 10 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12,5 mm Gypsum Fibreboard 2 x 10 mm 2 x 12,5 mm (2 x 12,5 mm) Powerpanel

Pagina 19-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 150 kPa2)

max. 70 mm

alternative
...

Pagina 20 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Gypsum Fibre- H2O board
board + ...

Gypsum Fibre- H2O board board + 10 mm Wood fibre 10 mm fermacell Gypsum Fibreboard** + 3 rd layer Refer to Tables in Section 2.1. n Areas with tables; e.g. classrooms, 25 35 n For Example: kitchens in hotels and 20 2.4 Area of application 3 25 11 Powerpanel H2O Flooring Element Additional levelling fermacell Bonded Levelling Compound 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm and/or fermacell Honeycomb system 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 30 or 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm – – – – max. 70 mm max. 70 mm max. 40 mm max. 70 mm max. 100 mm max. 70 mm max. 100 mm max. 100 mm max. 100 mm max. 70 mm max. 100 mm max. 140 mm max. 140 mm max. 110 mm max. 140 mm and/or Refer to Tables in Section 2.1. fermacell Levelling Compound 1) Additional height adjustment/additional insulation Polystyrene hard foam EPS DEO 100 kPa2) alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 150 kPa2) alternative Polystyren

Pagina 20-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana Gypsum Fibre- H2O board
board + 10 mm
Wood...

Pagina 21 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana e hard foam EPS DEO 200 kPa2)...

e hard foam EPS DEO 200 kPa2) max. 100 mm alternative Extruded hard foam XPS DEO 300 kPa max. in 2 layers alternative Extruded hard foam XPS DEO 500 kPa max. in 2 layers ** Unsuitable ** Point load increased by installation of a 3rd layer fermacell Gypsum Fibreboard 10 mm (page 27). 1) This is a simple dry fill application with no further binding agents, thus a compaction of up to 5 % should be allowed for. 2) Compressive strength (kPa) at 10 % compression to DIN EN 13163 - check relevant BS EN standard for comparison if required. Area of application 4 30 35 n For Example: Corridors in hospitals 25 2.5 fermacell Flooring Element 2 E 22 2 E 31 (2 E 33) Construction 2 x 12,5 mm Gypsum Fibreboard cinemas, conference rooms, 10 mm fermacell Gypsum Fibreboard** + 3 rd layer 2 x 10 mm (2 x 12,5 mm) Gypsum Fibreboard + 10 mm Wood fibre + 3 rd layer lecture rooms, waiting rooms Additional levelling (in deviation from BS EN 1991-1-1:2002) and all examples from B1 and B2, but

Pagina 21-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana e hard foam EPS DEO 200 kPa2) max. 100 mm...

Pagina 22 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana with
heavy machinery
n Areas in ...

with heavy machinery n Areas in churches, theatres or n Areas in specialist shops and warehouses. fermacell Bonded Levelling Compound 30 to 2 000 mm 30 to 2 000 mm and/or fermacell Honeycomb system 30 or 60 mm 30 or 60 mm 10 to 60 mm 10 to 60 mm – – max. 70 mm max. 40 mm max. 100 mm max. 70 mm max. 100 mm max. 70 mm max. 140 mm max. 110 mm and/or fermacell Levelling Compound 1) Refer to Tables in Section 2.1 for specific Additional height adjustment/additional insulation loading allowances Polystyrene hard foam EPS DEO 100 kPa2) alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 150 kPa2) alternative Polystyrene hard foam EPS DEO 200 kPa2) alternative Extruded hard foam XPS DEO 300 kPa max. in 2 layers alternative Extruded hard foam XPS DEO 500 kPa max. in 2 layers ** Unsuitable ** Point load increased by installation of a 3rd layer fermacell Gypsum Fibreboard 10 mm (page 27). 1) This is a simple dry fill application with no further binding agents, thus a compa

Pagina 22-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana with
heavy machinery
n Areas in churches,...

Pagina 23 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ction of up to 5 % should
be...

ction of up to 5 % should be allowed for. 2) Compressive strength (kPa) at 10 % compression to DIN EN 13163 - check relevant BS EN standard for comparison if required.. 12 3 Substrate and preparation 3.1 Substrate fermacell Flooring Elements can be installed on a number of substrates. These must be fully supportive as the main structural element. fermacell flooring is not a spanable structural element. 3.1.1 Solid floor 3.1.2 Solid floors over ground 3.1.3 Timber joist floor with If the floor component contains residual Floor components bordering soil must structral floor deck moisture (core moisture), then a protec- have additional permanent protection Timber joists are overlaid with a spana- tive DPC should be laid first. Typically incorportated against increased humidi- ble floor deck such as 22 mm Chipboard this will be a 0.2 mm polyethylene sheet. ty for the floor and wall area. Refer to or a similar suitable material. In renova- All joints should be overla

Pagina 23-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ction of up to 5 % should
be allowed for.
2)...

Pagina 24 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana pped by a

the relevant British ...

pped by a the relevant British Standard for mois- tion projects the condition of the exist- minimum of 200 mm and taped and ture protection in these areas. ing floor must be checked prior to the sealed (refer to DPC manufacturers installation of any fermacell Flooring guidelines). Elements. Any necessary repairs should be carried out. The floor should not be At the perimiter of the room the DPC springy or deflect significantly. Where sheet should be turned up to the height required, and to ensure a full surface of the finished floor level. support, refer to section 3.3 on levelling (refer to manufacturers recommendations). 13 TIP: A full area support and a stable, dry substrate are required for the installation of fermacell Flooring Elements. 3.1.4 Timber joist floor with 3.1.5 Trapezoidal steel sheet floors 3.1.6 Steel beam floors a recessed floor deck To give a full contact support area for The steel beams and associated struc- Where ceiling heights are re

Pagina 24-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana pped by a

the relevant British Standard for...

Pagina 25 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana strictive,

fermacell Flooring...

strictive, fermacell Flooring Elements lay a tural layer must be designed by a quali- then a recessed floor deck to match into load-bearing timber sheeting layer fied engineer. The structural deck of the the top of the joists can be used. This directly on to the trapezoidal steel floor may be either timber-based allows for the installation of the ferma- sheet. boards, plywood sheets, structural cements boards, or similar. Refer to cell Flooring Elements with a reduced overall build height. Where specified for fire protection requirements, an additional layer of Lower level recessed floor deck fermacell Gypsum Fibreboard or sections can be filled with fermacell Powerpanel H2O boards should be laid Bonded Levelling Compound, see directly over the trapezoidal steel sheet details in section 7.1.3. Please refer to floor. the allowable construction infill depths (see pages 10 and 11). Ensure that the Alternatively, smaller void depths up to load-bearing capacity of an

Pagina 25-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana strictive,

fermacell Flooring Elements lay ...

Pagina 26 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana y recessed

50 mm can also be...

y recessed 50 mm can also be created using decking detail is structurally checked fermacell Levelling Compound; mini- by a qualified engineer. mum void depth 10 mm. Void depths of minimum 40 mm can be filled with fermacell Bonded Levelling Compound. Structural Engineers calculations. 14 3.2 Installation conditions 3.2.1 Construction site storage III. Levelling compounds and flooring 3.3 Levelling 3.3.1 Preparation of bare floor: fermacell Flooring Elements are deliv- elements must only be installed once Level/Flatness of the existing floor ered on pallets and are protected any plastering works are complete A level subsurface is required for the and dry. installation of fermacell Flooring against moisture and contamination by special packaging. IV. The use of gas burner heating can Elements. The fermacell levelling lead to damage due to the build-up of options are: fermacell Flooring Elements must be moisture and thermal shock, and n from 0 to 20 mm wit

Pagina 26-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana y recessed

50 mm can also be created using
...

Pagina 27 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana h

stored flat on a structrally ...

h stored flat on a structrally sound, level should be clearly avoided. This base and protected against moisture applies in particular for cold interiors and rain. with poor ventilation. V. The climatic conditions in the instal- Storing of gypsum fibre boards and lation area must not change signifi- Powerpanel H2O Flooring Elements cantly 24 hours before, during and 24 upright on their edges can lead to hours after the installation. fermacell Self-Levelling Compound, n from 10 to 60 (100) mm with fermacell Dry Levelling Compound, n from 30 to 2 000 mm with fermacell Bonded Levelling Compound. 3.3.2 fermacell Self-Levelling Compound deformation in the boards. Concrete or Solid floors The fermacell Self-Levelling Compound Any irregularities should be repaired or is the ideal solution for levelling off removed, the entire surface cleaned in unevenness of up to 20 mm height in not be installed at a mean relative preparation. A polyethylene sheet of flooring. humidit

Pagina 27-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana h

stored flat on a structrally sound, level...

Pagina 28 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana y above 70 %.

0.2mm thickness, ...

y above 70 %. 0.2mm thickness, or similar, should be 3.2.2 General installation conditions I. fermacell Flooring Elements must II. The jointing of fermacell Flooring spread over the entire surface., ensur- Areas of use: Elements should take place at a ing a minimum 200mm overlap between fermacell Self-Levelling Compound is relative humidity ≤ 70 % and a room sheets. These joints should be taped to suitable as a surface finish: temperature ≥ +5 °C. In this respect, give a suitable seal. n for load-bearing, dry and dust-free substrates made of fermacell the glue temperature should be ≥ +15 °C. The flooring elements must Timber joist floors Flooring Elements, concrete, anhy- have been acclimatised to the inter- When using on timber joist floors, drite or chipboard for internal areas nal climate. After jointing, this indoor trickling out of the levelling compound environment must not change signi– through cracks and knotholes can be ficantly for at l

Pagina 28-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana y above 70 %.

0.2mm thickness, or similar, ...

Pagina 29 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana east 24 hours.

prevented by...

east 24 hours. prevented by using the fermacell Trickle n on T & G boarding exclusively for the installation of flooring elements n as a substrate under floor coverings, Protection Sheet. See page 16 for fur- e.g. textile, PCV, etc., see section 6 ther details. Ensure any loose floor- floor coverings. boards are securely fixed down first. n May be placed above or below fermacell Flooring Elements. 15 Preparation of the substrate Mixing Defects and damage to the substrate, fermacell Self-Levelling Compound is e.g. holes, cracks or protruding joints supplied in 25 kg bags. 1 bag = approx. must be levelled off with fermacell joint 15 m² at 1 mm thickness. Approx. 6.5 l filler. The subsurface must be cold, clear water is required per bag. load-bearing, clean, permanently dry The fermacell self-levelling compound and free from any separating agents, is added to the water whilst mixing dust, oils and substances that could vigorously. Working Time = Maximum affect

Pagina 29-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana east 24 hours.

prevented by using the...

Pagina 30 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana adhesion. Loose substrates must
...

adhesion. Loose substrates must 30 minutes. Preparation: Prime floor be fixed down or repaired. Loose coatings must be removed. Installation In a single application apply the pre- The self-levelling compound must not mixed levelling compound to the desired be applied to plastic or waterproofing layer thickness and level out (as re- sheeting. quired, with a trowel or spiked roller). For layer thicknesses up to 3 mm, the In order to ensure the necessary adhe- surface can be walked on after 3 hours sion and to facilitate installation, the and it will be ready for covering after substrate should be treated with a 24 hours (based on an interanl tempe- primer/sealer, e.g. with fermacell Deep rature of 20 °C and max. 65 % relative Primer. Where the fermacell Flooring humidity). For multiple layers of Elements have been sanded, the prim- fermacell self-levelling, the lower layer er/sealer must be reapplied after the must be completely dry and a subse- first coating ha

Pagina 30-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana adhesion. Loose substrates must

30 minutes....

Pagina 31 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s dried.

Mix in clean...

s dried. Mix in clean container: 6.5 l water/ 25 kg bag quent layer of fermacell Deep Primer must be applied between layers as an When applying to fermacell Flooring intermediate primer. Elements, ensure that any protruding perimeter strips are cut off level after fitting the fermacell Flooring Elements. Note: Protect against draught! Mix with a suitable mixer at a low speed, until a homogenous, lumpfree levelling compound is created Pour out self-levelling compound and level off 16 Fitting the perimeter strips Preparing the area to be levelled The trickle protection sheet must be Maximum Depth for fermacell Dry Levelling Compound turned up the corners and wall perime- Levelling Compound: The fermacell Levelling Compound is a ters to sit above the final floor finish 1. Domestic Use – 100 mm. special dried, mineral aerated concrete level. When using a PE sheet as trickle 2. Other Areas – 60 mm granulate, whose particular structur- protection, ensure that it i

Pagina 31-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s dried.

Mix in clean container:
6.5 l...

Pagina 32 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s suitable for

N.B. Allow for...

s suitable for N.B. Allow for compaction of up to 5 % al-physical properties make it very the structural-physical conditions of when covered. versatile. use. 3.3.3 fermacell Load-distributing board The material locks itself together due to Installation In the following applications a load-dis- the angular grain shape, thus providing The finished floor level of the dry floor- tributing board must be laid on top of excellent stability. ing must be set out and marked on the the fermacell Levelling Compound walls with the aid of a level, chalk line before laying any other flooring. e.g., dry As it is a mineral compound, with no and/or a laser. Then fit the perimeter butted 10 mm thick fermacell Gypsum additional binders, a possible compac- strips. Fibreboard. n Use of fermacell Flooring Elements tion of approx. 5 % may occur and thus must be taken into account. Easy to lay Approx. 200 mm wide haunches/dams 2 E 32 and 2 E 35 over 60 mm dry levelling compound. A

Pagina 32-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s suitable for

N.B. Allow for compaction of...

Pagina 33 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana reas of use

of fermacell...

reas of use of fermacell Levelling Compound are n For use with a hot water underfloor fermacell Levelling Compound is used laid to each side of the area to be lev- heating system (see section 3.6.6. for levelling uneven floors in old and elled. The edge rails are then levelled new buildings. out, and then the fermacell Levelling Notes Compound is poured out and then n As an alternative to the fermacell It is especially suitable for lightweight scraped flush to the required level. floor constructions (timber joist floor), Floor Levelling Set use a suitable timber straight edge as guide rails. as it reduces additional structural The dry levelling compound does not loading to the building. require any further compaction. n The levelling rail should have notches at the ends. n A spirit level should be used for Preparation Apply levelling compound When using on timber joist floors, The fermacell Levelling Compound is trickling out of the levelling compound applie

Pagina 33-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana reas of use

of fermacell Levelling Compound...

Pagina 34 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana d between the haunches/dams
...

d between the haunches/dams through cracks and knotholes can be and scraped to the correct level with the prevented by using the fermacell Trick- fermacell floor leveller. Laying of min. 10 mm layer of dry levelling le Protection Sheet. fermacell Flooring Elements or addi- compound. tional layers can then begin. levelling. n The timber straight edge must not be left in the levelling compound. n Service pipes must be covered with a 17 Apply fermacell Levelling Compound Place fermacell Flooring Element on to fermacell Levelling Compound n Minimum thickness of dry levelling compound to be used is 10 mm. n To avoid condensation issues, ensure the area is correctly prepared and sealed. n When fitting installation pipes, ensure corrosion, heat, sound and fire protection is not affected. TIP: The fermacell Levelling Compound must not be walked-on. The installation sequence should start to allow fitting towards the door. When placing the flooring elements, intermediate stepping

Pagina 34-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana d between the haunches/dams

through cracks ...

Pagina 35 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana stone step boards should
be...

stone step boards should be used, e.g. fermacell board offcuts > 500 x 500 mm. 30 – 2 000 mm Depth of packing/levelling height [mm] 2000 190 180 170 160 150 140 130 120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 .. .. .. fermacell Bonded Levelling Compound 10 – 100 mm fermacell Levelling Compound 0 – 20 mm fermacell Self-Levelling Compound 18 1 2 Thoroughly mix the entire contents of the bag in a suitable mixer … 4 3 … with approx. 8 –10 litres of water 5 The bonded levelling is then laid out as required 6 The first levelling edge is laid out and aligned The second levelling edge is then laid out and aligned Wait until the levelling edges are dry (approx. 20 minutes) 3.3.4 Areas of use load-bearing, clean, permanently dry n Under fermacell Flooring Elements and free from any separating agents fermacell Bonded Levelling Compound fermacell Bonded Levelling Compound is a recycled foam insulation with a and Power

Pagina 35-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana stone step boards should
be used, e.g....

Pagina 36 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana panel H2O Flooring

and...

panel H2O Flooring and substances that could affect adhe- Element sion. Loose substrates must be fixed grain size of 2 to 8 mm mixed with a n For wet rooms. down and any loose coatings must be cement-based binding agent. n On supported solid, wooden joist, removed. n The foam insulation has a low weight and good thermal insulation. n The cement-based binding agent gives high stability and prevents the levelling compound from settling. It creates a stable surface, which can be walked-on after approx. 6 hours. trapezoidal steel sheet floors, vaulted ceilings, etc. n In living areas, public buildings, schools, etc. n Areas with greater load requirements In order to ensure the necessary adhesion, the subsurface must be treated with a primer, e.g. fermacell Primer. A separating layer, e.g. trickle protection or DPM, should be avoided. n May be used under other flooring systems As required, then, fit perimeter strips. These must completely decouple the The bonded levelling

Pagina 36-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana panel H2O Flooring

and substances that...

Pagina 37 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana compound is an
ideal addition...

compound is an ideal addition to the fermacell flooring Area Preparation flooring construction (incl. floor cover- range as it gives a solution for heights of Firstly determine the finished level of ing) from the surrounding walls. up to 2 m. the dry flooring and mark this on the surrounding walls with a suitable levelling tool. The subsurface must be 19 7 8 Fill in between the levelled edges and level out. Mixing Walking routes on the compound must The entire contents of the bag must be be covered and protected. It should be sure corrosion, heat, sound and fire mixed with approx. 8-10 litres of water, noted that fermacell Bonded Levelling protection is not affected. until it is thoroughly mixed and lump Compound is not a final walking surface. free. Tools and mixers must be cleaned Compound is not a final walking thoroughly with water after use. surface. Floor coverings must not be Installation n When fitting installation pipes, en- n The fermacell Bonde

Pagina 37-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana compound is an
ideal addition to the...

Pagina 38 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana d Levelling

directly applied.

...

d Levelling directly applied. An approx. 200 mm wide levelling edge The finished surface must be protected is created to each side of the area to be from draughts during the setting using fermacell Self-Levelling levelled. These are built to the required process! Compound. n Fine adjustment can be achieved level and allowed to dry. Once the edge sections are dry, then the middle can be Notes completed in the same way. This can be n Minimum depth of material = levelled off using a fermacell Levelling Set or a suitable set of straight edges. 30 mm. n Suitable for depths from 30 mm to Any unevenness can be trowelled 2000 mm in layers up to 500 mm smooth. fermacell Bonded Levelling at a time. Compound can be walked-on after n Beams, steel sections, etc. can be approx. 6 hours and is ready for over– used on the top level as an alterna- laying after 24 hours (at 20 °C and at tive (see Details). max. 65 % relative humidity). n General installation precautions sh

Pagina 38-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana d Levelling

directly applied.

An approx....

Pagina 39 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ould be taken to avoid...

ould be taken to avoid condensation. Note: For typical constructions please see page 43 20 fermacell Honeycomb Acoustic Insulation System 3.4 Lay fermacell Honeycomb System Apply fermacell Honeycomb Infill fermacell Honeycomb Acoustic Insulation System Areas of use Installation Use an electric hammer drill or similar The fermacell Honeycomb System is fermacell Honeycomb Flooring is laid tool with vibration function to compact the suitable for both new build and renova- over full floor. Additional paper strips 60 mm high honeycomb infill. The 30 mm tion or refurbishment projects. are used to overlap the sheets on the high honeycomb infill should not be n The honeycomb system is used in long edge. Paper strips need only be compacted. conjunction with the 30 mm applied on the front sides as trickle fermacell acoustic flooring. protection when there is a risk that the fermacell Flooring Elements honeycomb infill could trickle away For acoustic performance, the

Pagina 39-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ould be taken to avoid
condensation.

Note:
...

Pagina 40 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana following

through knotholes or...

following through knotholes or cracks. fermacell Flooring Elements can be laid n Overall this 60 or 90 mm high floor construction gives an additional on top of the fermacell Honeycomb Infill: surface weight of approx. 70 or 115 kg/m². n Impact sound improvement of up to up to 34 dB can be achieved, depend- Apply honeycomb infill n 2 E 31 (2 x 10 mm Gypsum Fibreboards Fill the honeycomb with the fermacell + 10 mm wood fibre). Honeycomb Infill. n 2 E 33 (2 x 12.5 mm Gypsum Fibreboards ing on the construction. + 10 mm wood fibre). Start filling away from the door and tread carefully on the filled honeycomb. Level out the fermacell Honeycomb Infill into the honeycomb with a straightedge or brush, to leave a level substrate. 21 Level out fermacell Honeycomb Infill Lay fermacell Flooring Elements 3.5 Additional insulation materials Notes Further insulation and other materials The use of hard foam boards, e.g. n The increased mass of the system can be used to build

Pagina 40-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana following

through knotholes or cracks.
...

Pagina 41 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana up and increase the
...

up and increase the polystyrene, on wooden joist floors is height of fermacell flooring systems. not recommended for sound insulation onto the structural floor (approx. reasons. Pressure-resistant wood fibre 45 or 90 kg/m².) significantly reduces An even, load-bearing substrate is or high density mineral wool insulation necessary for laying these insulation boards are better suited for these types boards. of floors. may affect the sound and fire protec- It should be noted that the traffic and Where using mineral wool acoustic tion properties). point load capability of the fermacell insulation boards with fermacell Level- Flooring Element may change if alterna- ling Compound, a 10 mm thick tive insulation materials are used. fermacell Gypsum Fibreboard is the transmission of sound. n Installation pipes can be cut in to the system, up to 100 mm wide in the fermacell Honeycomb Flooring (this n The fermacell Honeycomb Flooring can be over filled to max. of 3 mm, wi

Pagina 41-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana up and increase the

polystyrene, on wooden...

Pagina 42 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana th fermacell Honeycomb Infill.
n...

th fermacell Honeycomb Infill. n A further height adjustment above required between the fermacell Levelling Compound and the mineral wool the fermacell Honeycomb Flooring insulation boards as a load distribution can be achieved with fermacell Dry board (see Detail). Levelling Compound (see section 3.3.3, fermacell Dry Levelling Compound. fermacell Flooring Element 2 E 22 Suitable mineral wool or other insulation board (check point loading) 10 mm fermacell Gypsum Fibreboard, laid loosely fermacell Levelling Compound Bare floor Detail: Suitable mineral wool insulation boards on fermacell Levelling Compound with a dry butted fermacell Gypsum Fibreboard, laid as a load distribution board. 22 3.6 Underfloor heating systems 3.6.1 fermacell Flooring Elements 3.6.2 Areas of use boards (see example 2). The heat is over underfloor heating systems The underfloor heating manufacturer distributed by special heat conducting For warm water under-floor heating must be consulted w

Pagina 42-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana th fermacell Honeycomb Infill.
n A further...

Pagina 43 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ith regard to use in

plates....

ith regard to use in plates. The Flooring Elements lay over systems, the 25 mm 2 E 22 or 20 mm areas with high load requirements. the heat conducting plates. 2 E 11 fermacell (only for specific systems) Flooring Elements are the ideal 3.6.3 Hot water underfloor heating solution; providing the fast response systems times not possible with concrete Hot water underfloor heating systems screeds, coupled with the rapid installa- for dry flooring typically consist of tion of a dry flooring system. Further heating pipes in special moulded detailed information is available in the boards, e.g. moulded polystyrene document ”fermacell Dry Flooring boards or routed wood fibre insulation Elements – Instruction Manual”. Flooring Element 2 E 22 Powerpanel H2O Flooring Element Description 2 x 12.5 mm Gypsum Fibreboard 2 x 12.5 mm Powerpanel H2O board Thickness (mm) 25 25 Size (mm) 500 x 1500 500 x 1250 Weight (kN/m2) 0.29 0.25 Thermal resistance (m2k/W) 0.08

Pagina 43-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ith regard to use in

plates. The Flooring...

Pagina 44 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 0.14

Application...

0.14 Application recommendations – Hot water underfloor heating – Domestic wet rooms – Inlet temperatures max. 55 °C – Hot water or electric underfloor heating – Wet rooms – No limitation of inlet temperatures The fermacell Flooring Elements shown in the table can be used on the following installed underfloor heating systems. 23 Another hot water heating system is the 3.6.4. Electric underfloor heating so-called climate-controlled floor. This systems only suitable for use with fermacell system consists of heating media- Electrically powered heating systems, Flooring Elements after consultation conducting boards, e.g. made of routed e.g. thin-bed heating mats, are generally with the floor heating system manufac- fermacell Gypsum Fibreboards (see installed directly underneath the floor turer. Heat accumulation (hot spots) due example 1). covering. They primarily serve as addi- to the covering of the heating surface, tional heating or floor tempering.

Pagina 44-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 0.14

Application recommendations

– Hot...

Pagina 45 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana

e.g. by furniture or other...

e.g. by furniture or other heat insulating An inlet temperature of 55 °C must not Electric underfloor heating systems are layers (e.g. thick carpets, textiles , etc..) be exceeded for fermacell Flooring The Powerpanel H2O Flooring Elements must avoided at all times. The maximum Elements! are very well suited for electrical under- temperature must not exceed 50 °C at floor heating systems due to their mate- any point on the flooring elements! There is no limitation of inlet tempera- rial properties. ture for the fermacell Powerpanel H2O Flooring Elements due to its material properties. Surface finish Climate-controlled floor fermacell Flooring Element (e.g. 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element) Suitable insulation (check point load capability) Substrate - flat and dry Example 1: Climate-controlled floor on fermacell Flooring Element 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element fermacell Flooring Element (e.g. 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element) Heat-conduct

Pagina 45-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana

e.g. by furniture or other heat insulating...

Pagina 46 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ing plate
Underfloor heating...

ing plate Underfloor heating system if necessary, level out with fermacell Self-Levelling Compound Substrate - flat and dry Example 2: fermacell Flooring Element 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element on hot water underfloor heating 24 For larger cavities, such as pipe assem- 3.6.6 If for structural reasons, additional blies in the heating circuit area, addi- Additional insulation materials under- insulation material is required under- tional supporting measures are re- neath suitable underfloor heating are neath the underfloor heating system, it quired, e.g. the installation of sheet specified in the table below. The thick- must be a flooring grade type and metal, due to the greater voids under nesses, incl. moulded underfloor heat- suitable for use in these areas. the contact surfaces. For further details ing system board, must be observed. 3.6.5 Installation guidelines Additional insulation layers contact the underfloor heating If underfloor heating system

Pagina 46-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ing plate
Underfloor heating system
if...

Pagina 47 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s are being

Differing...

s are being Differing insulation material and insula- manufacturer. used with fermacell Levelling Com- tion thicknesses may be used, however, pound, a loosely laid 10 mm fermacell Heat-conducting plates or heating check with the fermacell technical Gypsum Fibreboard must be placed as elements must not be bent, so that the department. a load-distributing board (joint offset flooring elements can lay flat. min. 400 mm) between the levelling compound and the moulded underfloor Before installing flooring elements, it is heating system board (see Detail 1). recommended to add a separating layer (e.g. DPM or similar min. 0.2 mm or When using approved mineral wool kraft paper) on the moulded underfloor insulation boards underneath the heating boards, to prevent the flooring underfloor heating, a 10 mm fermacell elements from sticking to the under- Gypsum Fibreboard must be placed as a floor heating system. load-distributing board(joint offset min. 400 mm) between the

Pagina 47-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana s are being

Differing insulation material...

Pagina 48 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana mineral wool
insulation board...

mineral wool insulation board and the moulded underfloor heating system board (see Detail 2). Powerpanel H2O Flooring Element – max. 90 mm polystyrene hard foam insulation (EPS DEO 150) or – max. 120 mm extruded hard foam insulation (XPS DEO 300) – max. 90 mm polystyrene hard foam hard (EPS DEO 150) or – max. 120 mm extruded hard foam hard (XPS DEO 300) Additional insulation material in area of application 1 – Thickness incl. moulded underfloor heating board – Install insulation material in single layer 3.6.7 Flooring element 2 E 22 Underfloor heating details fermacell Flooring Element (e.g. 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element) Heat-conducting plate Underfloor heating system fermacell Flooring Element (e.g. 2 E 22 or Powerpanel H2O Flooring Element) Heat-conducting plate Underfloor heating system 10 mm fermacell gypsum fibreboard, loosely laid fermacell Levelling Compound 10 mm fermacell gypsum fibreboard, loosely laid Suitable mineral wool or other acoustic

Pagina 48-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana mineral wool
insulation board and the...

Pagina 49 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana
insulation (check point load)...

insulation (check point load) insulation board Substrate – flat and dry Detail 1: Underfloor heating system on fermacell Levelling Compound, with a fermacell Gypsum Fibreboard load distribution board Substrate – flat and dry Detail 2: Underfloor heating system on additional mineral wool insulation board, with a fermacell Gypsum Fibreboard load distribution board When installing the latest fitting installation guidelines from Fermacell GmbH and the corresponding underfloor heating manufacturer as well as applicable national guidelines and rules must be observed! 25 4 Installation 4.1 Installation of fermacell Flooring Elements Installation diagram 1 – installation towards the door opening 4.1.1 Preparation 4.1.2 Tools diagram 2. fermacell Flooring Elements are easy For fermacell Gypsum Fibreboard and The overlaps are only removed from to install. Ensure that the floor is clean, Powerpanel H2O Flooring Elements. the first row to ensure a tight fit dry and even,

Pagina 49-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana
insulation (check point load) insulation...

Pagina 50 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana so that the fermacell

The...

so that the fermacell The flooring elements can be cut with against the wall. Use the off-cut flooring rests on the entire surface. The standard tools. We recommend the use from the end of the first row of flooring board laps are glued and fixed together of hand-held circular saws with a guide elements to start the next run of (screwed or stapled). and vacuum extraction. Blades should boards (minimum length 250 mm and be carbide tipped and have approxi- leave the protruding edge in place), Perimeter strips mately 16 teeth. A slower cutting speed avoiding cross-joints. All adjoining components (e.g. walls, reduces dust levels. 4 The overlaps are glued with supports, heating pipes) must be decoupled from the flooring construction (incl. For small detail cuts use a jig saw or a fermacell Flooring Adhesive floor coverings!) by fermacell Perimeter hole saw. Wear suitable dust mask (coverage: 20–25 m2 per bottle). Strips. protection. Follow the instructions on t

Pagina 50-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana so that the fermacell

The flooring...

Pagina 51 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana he
packaging.

Ensure that the...

he packaging. Ensure that the perimeter strips are not 5 The boards are screwed or stapled compressed during installation. 4.1.3 Installation Method together through the ship lap joints. Any protruding perimeter strips should 1 Place a perimeter isolation strip This holds the edges securely whilst the be cut off level with the finished floor. along the walls to avoid acoustic glue expands through the joint and flanking transmission, and to allow cures. Stand on the overlaying shiplap for differential movement. side when fixing boards together. This ensures a flat joint. 2 First row of boarding: Cut off protrud- Note: With regard to fire protection requirements, mineral wool perimeter strips (e.g. fermacell) with a melting point ≥ 1 000 °C should be used. ing edges on two sides of the first 6 When the glue is dry and the element and on the long side of the excess has been scraped off, following element. fermacell Joint Filler should be used, if required, to fini

Pagina 51-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana he
packaging.

Ensure that the perimeter...

Pagina 52 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana shing the

3 Lay the fermacell...

shing the 3 Lay the fermacell Flooring Elements as shown in diagram 1. If the fermacell Flooring Elements are being laid on dry levelling compound, we recommend that you work from the door to avoid disturbing the granules. This method is shown in joints and screw or staple heads. 26 Installation in Corridors Fixing of glued flooring joints The flooring elements should be fitted The elements must be screwed or longitudinally in corridors or in small stapled together within 10 minutes to rooms. prevent lipping due to the natural expansion of the glue. Wear Suitable PPE when installing Installation diagram 2 – installation away from the door opening fermacell Flooring Elements. If skin is Fixing Centres: contaminated with the flooring glue, Screws: then rinse off immediately with soap n 200 mm for the fermacell Flooring and water. Hands contaminated with glue must be immediately cleaned with soap and water. Refer to COSHH data Elements (fermacell Flooring Screws) n

Pagina 52-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana shing the

3 Lay the fermacell Flooring...

Pagina 53 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 150 mm for Powerpanel H2O...

150 mm for Powerpanel H2O Flooring Elements (Powerpanel flooring sheets. screws) n 150 mm for fermacell Flooring Elements and Powerpanel H2O 1➞2 Flooring Elements (fermacell Diverging Staples (chisel point) To ensure a flat joint, stand on the upper overlapping flooring element, thus clamping the two elements together with your own body weight. This will give a tight joint while fixing the elements Installation diagram for Corridor together. (Details doorway see section 7.2) Once hardened (approx. 24 hours at 20 °C and 65 % relative humidity), the fermacell Floor Glue should be scraped off with a fermacell Glue Scraper, spatula or a chisel. Glue bead approx. 5 mm Ø fermacell Flooring Elements can be walked on carefully during installation. The flooring elements are only fully weight-bearing once the fermacell Floor Glue has completely hardened TIP: After applying the glue, place the bottle down so that any trailing glue can drop onto the shiplap edge. (approx. 24 hours at

Pagina 53-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana 150 mm for Powerpanel H2O Flooring
Elements ...

Pagina 54 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana a normal indoor
climate 20 °C...

a normal indoor climate 20 °C and 65 % humidity). 27 Apply perimeter strips and push into the perimeter junctions Saw off any protruding edges for the first row Install the fermacell Flooring Element Apply the fermacell Floor Glue to the shiplap joint Glue the elements to ensure fully bonded Fix by screwing ... or stapling within 10 minutes - stand on the overlapping edge element 4.1.4 Increasing the load-bearing capacity of fermacell Flooring n Ensure the flooing is ready to receive an additonal layer. Elements – Installing a Third Layer n Lay the 3rd layer at 90° to the base This can be simply achieved by adding n minimum joint offset 200 mm. either a 10 mm or 12.5 mm fermacell as n Apply beads of flooring glue in lines layers. a third layer. at 100 mm centres. Usage approx Preparation n apply the glue max. 10mm away from 7 m² per bottle (130-150 g/m²). The floor surface must be ready for covering (see section 6) before installing the 3 rd layer. the jo

Pagina 54-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana a normal indoor
climate 20 °C and 65 %...

Pagina 55 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana int edges.
n for installing with...

int edges. n for installing with greeline Floor Glue, see the appropriate section on page 28. Fix with fermacell Floor Screws or diverging Staples in a 250 mm x 250 mm grid pattern Glue bead at the edge of the board Installation diagram 3 rd layer 28 4.2 fermacell Floor Glue greenline As an alternative to fermacell Floor Glueing the 3 rd layer Glue, greenline Floor Glue may be used. Glue and fit the 3rd layer as per the normal fermacell floor glue. N.B.: Usage Glue beads (5 mm Ø) should be laid in Shake fermacell greenline floor glue lines at max 50 mm centres. Usage before use. 350-400 g/m². Jointing Install in the same way as the standard floor glue. Additional notes: n Remove excess glue after 5-30 minutes with a scraper. n Do not walk on the surface for 24 hrs. Leave to cure for this time at an ambient indoor climate of 20 °C and 50 % RH. Material properties n Remove any hardened glue. n After 73 hours the full load bearing capacity of the flooring element joi

Pagina 55-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana int edges.
n for installing with greeline...

Pagina 56 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana nts
are achieved.

Usage
...

nts are achieved. Usage Shiplap Joint edge: approx. 40 g/linear metre (approx. 80-100 g/m²) (10-12 m²/bottle) 3rd layer: approx. 350–400 g/m2 (2-3 m²/bottle) Glue usage temperature min. +10 °C to max. +35 °C Recommended: +15 °C to +25 °C Substrate and room temperature ≥ +5 °C Accessibility of Floor after approx. 24 hrs. (20 °C, 50 % RH) Full load-bearing capacity of Floor after approx. 72 hrs. (20 °C, 50 % RH) Storage Instructions 18 months, cool, dry, protected from Frost* Consistency Viscous Colour Light green * Short-term exposure to frost during transport and storage will not damage fermacell greenline Floor Glue. 1 2 3a 3b 29 4.3 Expansion/movement joints for fermacell Gypsum Fibreboard and Powerpanel H2O Flooring Elements Expansion joints Movement joints These are required at maximum (see section 7 for Details). 20 linear meter intervals. These are not required at door openings Main construction movement joints or changes in areas.

Pagina 56-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana nts
are achieved.

Usage

Shiplap Joint...

Pagina 57 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana must be mirrored through both...

must be mirrored through both the They are required where there is a substrate and the fermacell Flooring material change in the floor substrate System. (i.e. timber to concrete etc..) The final position of expansion/movement joints in the flooring must be determined by the planner /designer on site, and in coordination with all relevant parties. approx. 10 mm Floor Finish with movement Bead or similar section fermacell Flooring Element e.g. 2 E 31 Wood fibre Supporting board e.g. plywood, width >100 mm fermacell Dry Levelling Compound Base floor /substrate Movement joint on fermacell Dry Levelling Compound with fermacell 2E31 Flooring Element 30 5 Flooring exposed to moisture and humidity 5.1 Introduction For areas of high humidity or exposure For especially harsh environments to moisture the substrate and surround- a higher performance waterproofing ing area must be appropriately sealed system may be required, refer to and protected. manufacturers guidelines. Th

Pagina 57-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana must be mirrored through both the

They are ...

Pagina 58 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana is protection can take the form ...

is protection can take the form of a waterproofing membrane or a proprietary sealing system, e.g. fermacell Waterproofing System. The cement-based fermacell Powerpanel H2O Flooring Elements are suitable for wet areas. 31 Definition of humidity exposure classes - Guidance The following is a reference guide based on German requirements. For project specific requirements refer to the specification and relevant British & European Standards. Exposure class Type of exposure Area of application Humidity exposure classes for low or minor exposure areas . Refer to British Standards as required. In accordance with Bundesverband der Gipsindustrie e. V. “Bathrooms and wet rooms in timber and drywall construction”, as at 02/2014 0 Wall, floor and ceiling surfaces, which are only occasionally, slightly exposed to water spray for a short time. n Guest WCs (no shower or bath facilities) n Kitchens for domestic use n on walls in the area of sanitary facilities e.g. hand washbasins and wall

Pagina 58-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana is protection can take the form of a...

Pagina 59 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana -hung WCs
n on ceilings in...

-hung WCs n on ceilings in bathrooms for domestic use A0 Wall, floor and ceiling surfaces, which are only occasionally, moderately exposed to water spray for a short time. In bathrooms for domestic use or hotel bathrooms directly in the water spray zone of showers and bathtubs with shower a screen, with and without a floor drain, e.g. showers Humidity exposure classes in High Exposure approved areas (high exposure) Guidance Details - refer to British Standards for further information A Wall and floor surfaces, with high exposure due to non-pressured water in internal areas Walls and floors in public showers Suitable substrates for bonded waterproof membranes Humidity exposure classes fermacell Flooring Elements fermacell Powerpanel H2O Flooring Element 0 A0 A low moderate high Floor Floor Floor DMR 1) — 2) MR Calcium sulphate flooring DMR 1) — Cement flooring DMR MR 1) 2) Not permissible in areas with integrated floor drains (e.g. barrier-free shower ar

Pagina 59-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana -hung WCs
n on ceilings in bathrooms for...

Pagina 60 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana eas)
Edge junctions, movement...

eas) Edge junctions, movement joints and openings must be constructed with sealing tape and a liquid waterproofing application. D M R Area without the need for waterproofing (to be waterproofed if deemed necessary and as instructed by the client or designer) Application not permitted Polymer dispersion system = fermacell Waterproofing Application plastic-cement mortar combination Specialist Resin Solution Note: fermacell Flooring Elements are not suitable for areas of High humidity such as Swimming Pools, Wet rooms, Changing and showering areas in leisure centres 32 5.2 Waterproofing systems The fermacell Waterproofing System is n fermacell Deep Primer, a bonded waterproof membrane, which n fermacell Waterproofing Application is applied directly to the fermacell (polymer dispersion), With regard to water- n fermacell Flexible Sealing Tape, boards, consisting of: Note: n fermacell internal/external corner sections, n fermacell pipe penetration patches n and fermacell F

Pagina 60-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana eas)
Edge junctions, movement joints and...

Pagina 61 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana lexible Tile Adhesive
(thin-bed ...

lexible Tile Adhesive (thin-bed mortar) or other approved flexible tile adhesives proofing systems for extreme and high level humidity exposure, please contact specialist manufacturers for their guidelines. In all cases refer to Relevant Country Standards. > 300 mm > 300 mm > 200 mm > 200 mm > 200 mm Shower with raised shower tray Shower with in-built floor drain No or low exposure to waterspray (exposure class 0) Moderate exposure to waterspray (waterspray zone, exposure class A0) > 200 mm > 300 mm > 200 mm Domestic bathroom with bath and shower > 200 mm 33 5.3 Installing the waterproofing system Fit the required fermacell or Powerpa- Finish any joints as shown below: nel Flooring Elements as described in n fermacell Flooring Elements with chapter 4. Ensure surfaces are clean, fermacell Joint Filler n fermacell Powerpanel H2O Flooring level and flat. Elements with Powerpanel surface finish (see section 3.3 – filling/ levelling) Apply the waterproofing syste

Pagina 61-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana lexible Tile Adhesive
(thin-bed mortar) or...

Pagina 62 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana m as
shown in the details below....

m as shown in the details below. Installation sequence – fermacell Waterproofing System 1 Apply fermacell Deep Primer to perimeter wall area … 5 Immediately apply a coating of fermacell Waterproofing Application to the Sealing Tape 2 … and floor area using a roller 6 When using fermacell Powerpanel H2O Flooring Element only apply the fermacell Waterproofing System to the internal corner areas. 3 Apply fermacell Waterproofing Application to the internal corners 7 When using fermacell Flooring Elements, the entire surface must be completely waterproofed 4 Press fermacell Flexible Sealing Tape into the wet waterproofing application 8 For the fermacell Powerpanel H2O Flooring Shower Element, the waterproofing system is applied to all joint areas 34 6 Floor coverings 6.1 Installation Tolerance Guidelines The following table shows the guideline The maximum displacement of the dry The following moisture content value values for tolerance levels on completed floori

Pagina 63 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ng construction relevant to the
...

ng construction relevant to the must not be exceeded: fermacell floors* permissible point load allowance at the n fermacell Gypsum Fibre 1.3 % (mass perimeter must not exceed 3 mm. percent according to the Darr method) The flooring elements are ready for The floor surface including the joints application of a covering or final finish must be dry, solid and free of stains, when they have acclimatised. This is dust and grease. normally achieved after 48 hours at an Any residue fermacell Floor Glue must ambient air temperature above 15 °C be scraped off (see section 4.1.4) sur- and max. 70 % relative humidity. faces contaminated with glue will com- Measurement section (m) Allowable Tolerance measurement (mm) 1.00 3 2.00 5 4.00 9 * Depending on the project requirements, different tolerances's may be required. The maximum height difference at the promise the adhesion of other surface joints between elements must not finishes. exceed 2 mm. Tolerance measurem

Pagina 63-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ng construction relevant to the

must not be...

Pagina 64 - Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ents for fermacell
Flooring...

ents for fermacell Flooring Elements 35 6.2 Carpeting, PVC, cork and other floor coverings n When laying self-adhesive carpet For thin floor coverings (carpet, PVC, The self levelling compound must be tiles and waterpermeable floor etc.) in broadloom or tile form the completely dry before proceeding with coverings, the use of a suitable entire floor surface should be treated the next stage of the work. The drying primer is recommended. with a suitable self levelling feather times specified by the manufacturer screed. These feather screeds should must be observed. n Carpeting should be secured with double-sided adhesive tape. n If a carpet is to be bonded to over the be suitable for use with a gypsum based board. These are applied in liquid form, In the case of thicker carpeting materi- entire area of the floor, we recom- drying to form a perfectly flat, level al, it is normally sufficient to apply a thin mend the use of a peel-off adhesive surface. This is to

Pagina 64-Șape uscate Fermacell Fermcell Catalog, brosura Romana ents for fermacell
Flooring Elements

35

6...

Promovați-vă produsele și serviciile pe SpatiulConstruit.ro!

Furnizor

MENATWORK

Șape uscate Fermacell Fermcell