Aplicatii pentru eficientizarea sistemelor de incalzire in constructii rezidentiale DANFOSS Allyâ„¢ Gateway, Icon Wiring box
Tip documentatie: Instructiuni montaj, utilizare
Salvează pdf
Full screen
Ghid aplicații
Proiectarea instalațiilor de încălzire centralizată și
de apă caldă menajeră pentru clădiri rezidențiale
Alegerea soluției potrivite pentru eficiență energetică
sporită
21
de aplicații
vă vor ajuta să alegeți
soluția optimă Danfoss
pentru instalația
dumneavoastră
climatesolutions.danfoss.ro
PRODUSELE
POTRIVITE PENTRU
PROIECTELE
DUMNEAVOASTRÄ‚.
Acest ghid de aplicații vă va îndruma printre numeroase tipuri de
instalații de încălzire centralizată și de apă caldă din construcțiile de
clădiri rezidențiale, facilitând alegerea soluției potrivite.
05 |
COVORAȘE DEVI DE ÎNCĂLZIRE ELECTRICĂ PRIN PARDOSEALĂ / CABLURI DE
ÃŽNCÄ‚LZIRE, ELEMENTE DE CONTROL
06 |
ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ PRIN PARDOSEALÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE, SISTEM PENTRU TEMPERATURI SCÄ‚ZUTE
07 |
ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ PRIN PARDOSEALÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERA
DE REFERINȚĂ, SISTEM PENTRU TEMPERATURI SCĂZUTE
08 |
ÃŽNCÄ‚LZIRE C
U APÄ‚ PRIN PARDOSEALÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE, SISTEM PENTRU TEMPERATURI SCĂZUTE ȘI SISTEM DE RĂCIRE CU
DOUÄ‚ ÈšEVI
09 |
ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ PRIN PARDOSEALÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE, SISTEM PENTRU TEMPERATURI SCĂZUTE ȘI SISTEM DE RĂCIRE CU
3 / 4 ÈšEVI
10 |
ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ PRIN PARDOSEALÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE, SISTEM PENTRU TEMPERATURI RIDICATE
11 |
SISTEM COMBINAT DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN
CAMERE INDIVIDUALE, SISTEM PENTRU TEMPERATURI RIDICATE
12 |
SISTEM COMBINAT DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL AUTOMAT AL
TEMPERATURII
13 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL AUTOMAT AL TEMPERATURII ÃŽN
CAMERE INDIVIDUALE
14 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERA DE
REFERINȚĂ
15 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE
16 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE
17 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE
18 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE, MODERNIZAREA SISTEMELOR CU TRASEU NECUNOSCUT
19 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE (RADIATOARE DECORATIVE)
20 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE
INDIVIDUALE (RADIATOARE DECORATIVE)
21 |
RADIATOR DE ÃŽNCÄ‚LZIRE CU APÄ‚ CARE UTILIZEAZÄ‚ STAÈšIA DE APARTAMENT
EVOFLAT - CONTROLUL TEMPERATURII ÃŽN CAMERE INDIVIDUALE + PREGÄ‚TIREA
APE CALDE MENAJERE
22 |
CIRCULAȚIA APEI MENAJERE - CONTROLUL TEMPERATURII APEI LA IEȘIRE
ÃŽNTR-UN ARANJAMENT VERTICAL
23 |
CIRCULAȚIA APEI MENAJERE - CONTROLUL TEMPERATURII APEI LA IEȘIRE
ÃŽNTR-UN ARANJAMENT ORIZONTAL
24 |
CAZAN DE ÃŽNCÄ‚LZIRE - CONTROLAT DE UN RELEU PENTRU CAZAN
25 |
REZERVOR APÄ‚ CALDÄ‚ MENAJERÄ‚ - CONTROL
26 |
LISTA DE ECHIPAMENTE
climatesolutions.danfoss.ro
|
3
SIMBOLURI
APLICAÈšII
Ally
Gateway de comunicare Danfoss AllyTM
Robinete de echilibrare
Termostat de cameră de uz general
Termostat de cameră cu cablu
Distribuitor cu robinete de control
pentru instalare actuatoare
Termostat DEVI
RA-HC cu motor de acționare TWA
Distribuitor fără robinete de control
pentru instalare actuatoare
Vană FHV pentru controlul individual
al temperaturii
3
3
3
2
Controler principal pentru motoarele
de acționare
3
2
2
2
Unitate de pompare-amestecare
3
3
2
2
3
Supapă de circulație MTCV
3
2
Cablu de încălzire / Covor de încălzire
DEVI / Danfoss
Regulator ECL cu compensare
climatică
Senzorul de țeavă ESM-11, instalat
pe conducta de alimentare, pentru
comutarea automată între răcire și
încălzire într-un sistem cu două țevi,
sau un senzor de punct de rouă pentru
sistemele cu țevi de 3/4
2
3
2
3
2
Senzor de pardoseală DEVI
4|
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
1. Încălzire electri
că prin pardoseală
Covorașe și cabluri de încălzire electrică,
elemente de control DEVI / Danfoss
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare


Descriere: Încălzirea electrică prin pardoseală constă din covorașe de încălzire sau cabluri de încălzire așezate în pardoseală și un
termostat.
Un senzor de temperatură plasat în pardoseală și conectat la un termostat permite controlul precis al temperaturii
pardoselii. De asemenea, este posibil să controlați încălzirea utilizând o combinație de senzori de temperatură pentru
pardoseală și aer sau doar un senzor de temperatură pentru aer*. Utilizat ca sursă principală de căldură sau pentru a obține
efectul unei pardoseli calde într-o singură cameră, de ex. într-o baie.
1
2
3
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Sursa de încălzire
1. DEVIreg Smart sau ECtemp Smart** + senzor de tempera
tură pentru pardoseală (3),
termostat programabil conectat la o rețea Wi-Fi și aplicația DEVI Smart, care vă permit să controlați
sistemul de încălzire de oriunde, în orice moment. Este proiectat numai pentru instalații permanente
și, prin urmare, datorită designului său special din două piese, se potrivește cu o gamă largă de
cadre și senzori.
2. Cabluri de încălzire sau covorașe DEVI sau Danfoss, utilizate pentru încălzirea prin pardoseală.
Note:
* Pentru a controla numai cu senzorul de temperatură pentru aer, trebuie să se îndepărteze protecția din plastic din spatele modulului
afișajului.
** Alternativ, se poate utiliza termostatul mai simplu DEVIregâ„¢ Touch.
• În cazul unei modernizări sunt utilizate pentru a obține efectul unei pardoseli calde într-o singură cameră, de ex. într-o baie.
climatesolutions.danfoss.ro
|5
2. Încălzire cu apă prin pardoseală - controlul
individual al temperaturii în fiecare cameră,
sistem pentru tempe
raturi scăzute
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Economii de energie electrică datorită releelor încorporate în controlerele
superioare și a celor care controlează funcționarea pompelor de circulație în funcție de cererea de căldură. Debitul corect al
agentului termic prin toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și presetării
robinetelor de control ale buclelor individuale.
1
4
3
2
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Controler Danfoss Icon™ 24 V*, vă permite să configurați și să gestionați întregul sistem, să
configurați controlerul principal și să utilizați setările din aplicație introduse ante
rior; interfață
tactilă.
2. Termostat Icon™ 24 V / Wireless, termostat de cameră pentru controlul încălzirii prin pardoseală,
versiuni disponibile: 24 V cu fir sau wireless.
Controlul debitului
3. Distribuitor FHF + TWA-A NC 24 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire cu
apă prin pardoseală. Fiecare dintre buclele de încălzire prin pardoseală este conectată la un
distribuitor și datorită unui motor de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura
din fiecare cameră.
Echilibrare
4. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* Utilizarea unor module suplimentare ale aplicației permite comanda de la distanță a sistemului dvs. de încălzire cu aplicația Danfoss Icon™.
• Unitățile de pompare-amestecare nu sunt necesare în sistemele pentru temperaturi scăzute.
• Este po
sibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
• Este disponibil controlul confortului cu un senzor de temperatură pentru pardoseală.
6|
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
3. Încălzire cu apă prin pardoseală - controlul
temperaturii în camera de referință, sistem
pentru temperaturi scăzute
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul temperaturii în camera de referință cu o vană zonală.
Debitul corect al agentului termic prin toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare
și presetării robinetelor de control ale buclelor individuale.
2
3
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Danfoss Iconâ„
¢ 230 V, termostat programabil; posibilitatea de a alege una din cele 7 scheme de
încălzire predefinite.
Controlul debitului
2. RA-HC* + TWA-A NC 230 V, robinet de zonă, utilizat pentru controlul debitului utilizând un
motor de acționare TWA-A, comandat de un termostat de cameră.
Echilibrare
3. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* În cazul debitelor mai mici, se poate utiliza robinetul RA-C cu un motor de acționare TWA-A.
• Unitățile de pompare-amestecare nu sunt necesare în sistemele pentru temperaturi scăzute.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
• Este disponibil controlul confortului cu un senzor de temperatură pentru pardoseală.
climatesolutions.danfoss.ro
|7
4. Încălzire cu apă prin pardoseală - controlul
individual al temperaturii
în camere, sistem
pentru temperaturi scăzute și sistem de
răcire cu două țevi
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Economii de energie electrică datorită releelor încorporate în controlerele
superioare și a celor care controlează funcționarea pompelor de circulație în funcție de cererea de căldură. Debitul corect al
agentului termic prin toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și presetării
robinetelor de control ale buclelor individuale. Posibilitatea de utilizare a unui sistem de încălzire prin pardoseală pentru
răcire pasivă.
1
4
3
2
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Controlerul Danfoss Iconâ„¢ 24 V
* + senzorul ESM-11, vă permit să configurați și să gestionați
întregul sistem, să configurați controlerul principal și să utilizați setările din aplicație introduse
anterior; interfață tactilă. Senzorul de țeavă ESM-11, instalat pe conducta de alimentare este
utilizat pentru comutarea automată între răcire și încălzire într-un sistem de încălzire prin
pardoseală.
2. Termostat Icon™ 24 V / Wireless, termostat de cameră pentru controlul încălzirii prin pardoseală,
versiuni disponibile: 24 V cu fir sau wireless.
Controlul debitului
3. Distribuitor FHF + TWA-A NC 24 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire cu
apă prin pardoseală. Fiecare dintre buclele de încălzire prin pardoseală este conectată la un
distribuitor și datorită unui motor de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura
din fiecare cameră.
Echilibrare
4. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea difere
nțială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* Utilizarea unor module suplimentare ale aplicației permite comanda de la distanță a sistemului dvs. de încălzire cu aplicația Danfoss Icon™.
• Unitățile de pompare-amestecare nu sunt necesare în sistemele pentru temperaturi scăzute.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
8|
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
5. Încălzire cu apă prin pardoseală - controlul
individual al temperaturii în camere, sistem
pentru temperaturi scăzute și sistem de
răcire cu 3 / 4 țevi
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul individual al confortului î
n fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Economii de energie electrică datorită releelor încorporate în controlerele superioare
și a celor care controlează funcționarea pompelor de circulație în funcție de cererea de căldură. Debitul corect al agentului
termic prin toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și presetării robinetelor de
control ale buclelor individuale. Posibilitatea de utilizare a unui sistem de încălzire prin pardoseală pentru răcire pasivă.
1
3
4
5
2
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Controlerul Danfoss Icon™ 24 V* + senzorul ESM-11, vă permit să configurați și să gestionați
întregul sistem, să configurați controlerul principal și să utilizați setările din aplicație introduse
anterior; interfață tactilă. Senzorul de țeavă ESM-11, instalat pe conducta de alimentare este
utilizat pentru comutarea automată între r
ăcire și încălzire într-un sistem de încălzire prin
pardoseală.
2. Termostat Icon™ 24 V / Wireless, termostat de cameră pentru controlul încălzirii prin pardoseală,
versiuni disponibile: 24 V cu fir sau wireless.;
Controlul debitului
3. Distribuitor FHF + TWA-A NC 24 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire cu
apă prin pardoseală. Fiecare dintre buclele de încălzire prin pardoseală este conectată la un
distribuitor și datorită unui motor de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura
din fiecare cameră.
4. RA-HC** + TWA-A NC 24 V, un robinet de control utilizat pentru a comuta între sistemele de
încălzire și de răcire, utilizând motorul de acționare TWA-A, comandat de controlerul Danfoss
Iconâ„¢.
Echilibrare
5. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* Utilizare
a unor module suplimentare ale aplicației permite comanda de la distanță a sistemului dvs. de încălzire cu aplicația Danfoss Icon™.
** Numai dacă presiunea sistemului este <1 bar. Dacă presiunea diferențială este mai mare, contactați Danfoss pentru mai multe
informații.
• Este posibil să utilizați senzorul de punct de rouă CF-DS.
climatesolutions.danfoss.ro
|9
6. Încălzire cu apă prin pardoseală - controlul
individual al temperaturii în camere, sistem
pentru temperaturi ridicate
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Economii de energie electrică datorită releelor încorporate în controlerele
superioare È™i a celor care controlează funcÈ›ionarea pompelor de circulaÈ›ie în funcÈ
›ie de cererea de căldură. Debitul corect al
agentului termic prin toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și presetării
robinetelor de control ale buclelor individuale. Obținerea temperaturii adecvate (sigure) a agentului termic din bucla de
încălzire prin pardoseală datorită utilizării unității de pompare-amestecare.
3
1
6
4
3
2
2
5
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Controlerul Danfoss Icon™ 24 V* + senzorul ESM-11, vă permit să configurați și să gestionați
întregul sistem, să configurați controlerul principal și să utilizați setările din aplicație introduse
anterior; interfață tactilă. Senzorul de țeavă ESM-11 instalat pe țeava de alimentare este utilizat
pentru controlul temperaturii de alimentare pentru a comanda unitatea de pompare-amestec.
2. Termostat Icon™ 24 V / Wireless, termostat de cameră pentru controlul încălzirii prin pardoseală,
versiuni disponibi
le: 24 V cu fir sau wireless.
3. ECL, controler cu compensare a temperaturii exterioare, responsabil pentru controlul
temperaturii apei alimentate în sursa de încălzire în funcție de temperatura din exterior.
Controlul debitului
4. Distribuitor FHF + TWA-A NC 24 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire cu apă
prin pardoseală. Fiecare dintre buclele de încălzire prin pardoseală este conectată la un distribuitor și
datorită unui motor de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura din fiecare cameră.
Podmieszanie
5. Unitate de pompare-amestec FHM-Cx, scopul său este prepararea apei cu temperatură adecvată
pentru încălzirea prin pardoseală.
Echilibrare
6. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* Utilizarea unor module suplimentare ale aplicației permite comanda de la dis
tanță a sistemului dvs. de încălzire cu aplicația Danfoss Icon™.
• Unități de pompare-amestec pentru utilizare în sisteme mixte, unde este necesar să variați temperatura de alimentare într-o parte a
sistemului, de ex. pentru radiatoare cu temperaturi ridicate și încălzire prin pardoseală la temperaturi scăzute.
• Regulatorul ECL poate fi montat la unitatea de pompare-amestec FHM-CX pentru a ține cont de condițiile meteorologice la controlul
temperaturii apei alimentate în buclele de încălzire prin pardoseală.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
10 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
7. Sistem combinat de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere, sistem
pentru temperaturi ridicate
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem mixt de încălzire cu apă prin pardoseală. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și
economii de energie datorită sistemului de control de la distanță Danfoss Ally™. Controlați-vă încălzirea de oriunde și în
orice moment. Economii de energie electrică datorită releelor încorporate în controlerele superioare și a celor care
controlează funcționarea pompelor de circulație în funcție de cererea de căldură. Debitul corect al agentului termic prin
toate buclele din pardoseală este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și presetării robinetelor de control ale
buclelor individuale de încălzire prin pardoseală și prin intermediul robinetelor integrate la radiatoare. Obținerea
temperaturii adecvate (sigure) a agentului termic din bucla de încălzire prin pardoseală datorită utilizării unității de
pompare-amestecare.
2
1
7
Ally
5
3
2
3
6
4
C
omponentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Danfoss Ally™*, un sistem bazat pe mediul cloud, care vă oferă controlul deplin de oriunde
asupra radiatoarelor și sistemului de încălzire prin pardoseală, prin intermediul aplicației Danfoss
Allyâ„¢.
2. Controlerul Danfoss Icon™ 24 V + senzorul ESM-11, vă permit să configurați și să gestionați
întregul sistem, să configurați controlerul principal și să utilizați setările din aplicație introduse
anterior; interfață tactilă. Senzorul de țeavă ESM-11 instalat pe țeava de alimentare este utilizat
pentru controlul temperaturii de alimentare pentru a comanda unitatea de pompare-amestec.
3. Termostat Icon™ 24 V / Wireless, termostat de cameră pentru controlul încălzirii prin pardoseală,
versiuni disponibile: 24 V cu fir sau wireless.
4. Termostatul inteligent Danfoss Ally™**, controlează temperatura camerei conform unei
programări preconfigurate, compatibilă cu Danfoss Ally™ și cu sisteme
certificate de terță parte,
care utilizează tehnologia Zigbee.
Controlul debitului
5. Distribuitor FHF + TWA-A NC 24 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire cu apă
prin pardoseală. Fiecare dintre buclele de încălzire prin pardoseală este conectată la un distribuitor și
datorită unui motor de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura din fiecare cameră.
Podmieszanie
6. Unitate de pompare-amestec FHM-Cx, scopul său este prepararea apei cu temperatură adecvată
pentru încălzirea prin pardoseală.
Echilibrare
7. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
* Este compatibil cu Google Assistant și Amazon Alexa
** Pentru termostatele Danfoss Ally™, sunt disponibile adaptoare pentru robinetele Danfoss (RA, RAV, RAVL) și robinete TA Heimeier,
Honeywell, Oventrop, Herz, Giacomini,
Caleffi, Oras, Comap, Orkli, MMA (M30 x 1,5).
• Unități de pompare-amestec pentru utilizare în sisteme mixte, unde este necesar să variați temperatura de alimentare într-o parte a
sistemului, de ex. pentru radiatoare cu temperaturi ridicate și încălzire prin pardoseală la temperaturi scăzute.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
climatesolutions.danfoss.ro
| 11
8. Sistem combinat de încălzire cu apă - controlul
automat al temperaturii
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu apă prin pardoseală sau un sistem mix cu radiator și încălzire cu apă prin pardoseală.
Controlul temperaturii camerei sau temperatura apei la returul din bucla de încălzire.
FHV-A
1
3
V-A
3
FHV-R
2
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Controlul debitului
1. FHV-A, permite controlul temperaturii aerului din camera încălzită de o buclă de încălzire prin
pardoseală în funcție de setarea capului RA 2944.
2. FHV-R, permite limitarea temperaturii de pe retur din bucla de încălzire prin pardoseală în funcție
de setarea capului FJVR
Echilibrare
3. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
• În cazul caselor multi-familiale, trebuie utilizate robinete de echilibrare automată.
• Ca alternativă la robinetul FHV-R, se poate utiliza robinetul FJVR cu capul FJVR.
12 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
9. Radiator de încălzire cu apă - controlul automat
al temperaturii în camere individuale
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare


Descriere: Schema unui sistem
de încălzire cu radiator cu apă. Controlul temperaturii în camerele individuale cu ajutorul capetelor
termostatice. Radiatoare alimentate prin partea inferioară cu robinete termostatice încorporate, echipate cu valve de
legătură, un radiator de baie echipat cu robinete placate cu crom: robinet termostatic cu trei axe și robinet de retur
unghiular. Debitul corect al agentului termic prin toate circuitele radiatorului este asigurat datorită utilizării robinetelor de
echilibrare și presetării robinetelor termostatice.
1
3
2
2
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. RA 2000 / RAW, controlul temperaturii camerei folosind un cap termostatic sau un element cu
acțiune directă.
Controlul debitului
2. Radiatoare alimentate prin partea de jos cu robinete termostatice încorporate echipate cu
robinete de închidere RLV-KB, radiator de baie echipat cu robinet termostatic RA-N/RA-NCX triaxial
și cu robinet de retur unghiular RLV-S/RLV-CX.
Echilibrare
3.
ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
• Este posibilă utilizarea capetelor Danfoss Eco™ programabile electronic.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
climatesolutions.danfoss.ro
| 13
10. Radiator de încălzire cu apă - controlul
temperaturii în camera de referință
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Debitul corect al agentului termic prin apartamentele individuale și
controlul temperaturii în camera de referință este asigurat datorită utilizării robinetelor de echilibrare și de control.
1
3
2
Componentele utilizate î
n această aplicație:
Control
1. Danfoss Iconâ„¢ 230 V, termostat programabil; posibilitatea de a alege una din cele 7 scheme de
încălzire predefinite.
Controlul debitului
2. Radiatorul echipat cu robinet termostatic RA-N, este responsabil pentru asigurarea cantității
corecte de căldură în cameră și vă permite să controlați temperatura datorită utilizării capului
termostatic.
Echilibrare
3. AB-PM, robinet de echilibrare automată și control; controlerul de presiune diferențială menține o
presiune diferențială constantă în bucla de încălzire controlată; robinetul de control permite controlul
deschiderii/închiderii zonale.
Note:
• În cazul caselor multi-familiale, trebuie utilizate robinet de echilibrare automată AB-PM sau ASV.
• Este posibilă utilizarea unui termostat programabil TPOne.
14 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
11. Radiator de încălzire cu apă - controlul
temperaturii în camere individuale
Unde se
uti
lizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Debitul corect al agentului termic prin toate radiatoarele este asigurat datorită
utilizării robinetelor de echilibrare și presetării robinetelor de control ale buclelor individuale.
1
2
3
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. Danfoss Iconâ„¢ 230 V, termostat programabil; posibilitatea de a alege una din cele 7 scheme de
încălzire predefinite.
Controlul debitului
2. Distribuitor FHF + TWA-A NC 230 V, utilizat pentru controlul debitului în sistemele de încălzire
cu apă. Fiecare dintre buclele de încălzire este conectată la un distribuitor și datorită unui motor
de acționare TWA-A, este posibil să se controleze temperatura din fiecare cameră.
E
chilibrare
3. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™ într-un sistem wireless.
• Poate fi utilizat ca alternativă la robinetele ASV ale robinetului de echilibrare automată AB-PM.
• Este posibilă utilizarea controlerul principal de 230 V al sistemului Danfoss Ally™ .
climatesolutions.danfoss.ro
| 15
12. Radiator de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Controlul individual al confortului în fiecare cameră și economii de
energie datorită termostatelor de cameră. Datorită utilizării robinetelor dinamice pentru radiatoare nu e
ste necesar să se
utilizeze robinete de echilibrare, debitul corespunzător al mediului prin toate radiatoarele este asigurat.
2
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Controlul debitului
Echilibrare
1. Danfoss Iconâ„¢ 230 V, termostat programabil; posibilitatea de a alege una din cele 7 scheme de
încălzire predefinite.
2. RA-DV* + TWA-A NC 230 V, robinetul termostatic pentru radiatoare cu presetare, pentru zone de
presiune independente, echipat cu un motor de acționare TWA-A permite controlul cu termostatul de
cameră Danfoss Icon™.
Note:
* În cazul radiatoarelor alimentate prin partea de jos, se utilizează robinetele dinamice de conectare RLV-KDV.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™ într-un sistem wireless.
• Controlul automat este posibil prin utilizarea unui cap termostatic clasic RA 2000/RAW.
• Este posibilă utilizarea capetelor Danfoss Eco™ programabile electronic.
16 |
Segmentul construcții rezidențiale
- Ghid de aplicații
13. Radiator de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Aranjament vertical al instalației. Controlul debitului și temperaturii în
camerele individuale cu ajutorul robinetelor termostatice. Debitul corect este asigurat prin utilizarea robinetelor de
echilibrare automată la baza țevii instalației de apă. În țevile de apă echipate cu radiatoare robinete termostatice, debitul
este controlat prin utilizarea unui limitator de temperatură pe țeava de retur.
1
3
2
Componentele utilizate în această aplicație:
Controlul debitului
1. Radiatorul echipat cu robinet termostatic, este responsabil pentru asigurarea cantității corecte
de căldură în cameră și vă permite să controlați temperatura datorită utilizării capului termo
static.
Echilibrare
2. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
3. AB-QT, robinet de echilibrare automată cu limitator de debit, echipat cu element cu acțiune directă QT,
pentru a limita temperatura apei de retur dintr-o țeavă necontrolată a instalației de apă.
Note:
• Controlul temperaturii camerei prin intermediul capului termostatic RA 2000/RAW sau a capului programabil electronic Eco™.
climatesolutions.danfoss.ro
| 17
14. Radiator de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere,
modernizarea sistemelor cu traseu
necunoscut
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Aranjament orizontal/combinat. O instalație cu traseu necunoscut.
Controlul
temperaturii în camerele individuale cu ajutorul robinetelor termostatice dinamice.
Nu este necesar să se utilizeze robinete de echilibrare, debitul corespunzător al agentului termic prin toate radiatoarele este
asigurat.
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. RA 2000 / RAW, controlul temperaturii camerei folosind un cap termostatic sau un element cu
acțiune directă.
Controlul debitului
Echilibrare
2. Radiatorul echipat cu robinet dinamic RA-DV*, un robinet termostatic cu presetare pentru
radiator este responsabil pentru asigurarea cantității corecte de căldură în cameră și vă permite să
controlați temperatura datorită utilizării capului termostatic.
Note:
* În cazul radiatoarelor alimentate prin partea de jos, se utilizează robinetele dinamice de conectare RLV-KDV.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
• Nu este necesară utilizarea robinetelor de echilibrare automată ASV.
18 |
Segmentul construcții re
zidențiale - Ghid de aplicații
15. Radiator de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere
(radiatoare decorative)
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Utilizate într-un sistem de încălzire cu radiatoare cu apă. Controlul temperaturii în camerele individuale cu ajutorul
robinetelor decorative. Încălzitoare decorative, alimentate prin partea de jos, pentru baie, echipate cu robinete de
conectare din seria X-tra Collection.
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Controlul debitului
1. Capul RAX / RTX, asigură controlul temperaturii camerei prin intermediul capului termostatic
RAX sau prin controlul temperaturii de pe returul radiatorului utilizând un limitator de
temperatură RTX.
2. Radiatorul decorativ echipat cu robinet termostatic X-tra Collection, este responsabil pentru
asigurarea cantității corecte de căldură
în cameră și vă permite să controlați temperatura datorită
utilizării capului termostatic.
Note:
• Robinete de echilibrare automată ASV sau AB-PM trebuie utilizate pentru a asigura funcționarea adecvată a circuitelor de încălzire în
clădiri multi-familiale, cu radiatoare decorative echipate cu robinete X-tra Collection.
• În funcție de metoda de conectare a unui radiator decorativ, sunt disponibile diferite versiuni pentru robinete: unghiular, drept și
triaxial.
• Disponibile în culoarea alb sau placate cu crom.
climatesolutions.danfoss.ro
| 19
16. Radiator de încălzire cu apă - controlul
individual al temperaturii în camere
(radiatoare decorative)
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Controlul temperaturii în camerele individuale cu ajutorul robinetelor
termostatice. Alimentate prin par
tea de jos, caloriferele decorative sunt echipate cu robinete de conectare VHS.
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. RA 2000 / RAW, controlul temperaturii camerei folosind un cap termostatic sau un element cu
acțiune directă.
Controlul debitului
2. Radiatorul decorativ echipat cu robinet termostatic VHS, este responsabil pentru asigurarea
cantității corecte de căldură în cameră și vă permite să controlați temperatura datorită utilizării
capului termostatic.
Echilibrare
3. ASV-PV + ASV-BD, robinetele de echilibrare automată ASV asigură presiunea diferențială optimă
pentru robinetele de control, precum și debitul corect în circuitele individuale.
Note:
• Robinete de echilibrare automată ASV sau AB-PM trebuie utilizate pentru a asigura funcționarea adecvată a circuitelor de încălzire în
clădiri multi-familiale, cu radiatoare decorative echipate cu robinete VHS.
• Este posibilă utilizarea robinetelor decorative din seria X-tra C
ollection.
20 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
17. Radiator de încălzire cu apă care utilizează stația
de apartament EvoFlat - controlul individual
al temperaturii în camere + pregătirea ape
calde menajere
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare


Descriere: Schema unui sistem de încălzire cu radiator cu apă. Modulul EvoFlat de apartament a fost utilizat ca sursă de încălzire.
Căldura este furnizată dintr-o rețea centralizată de încălzire. Modulul de apartament furnizează căldură, precum și apă
caldă menajeră. Controlul temperaturii în camere individuale. Calorifere alimentate lateral, echipate cu robinete
termostatice.
3
2
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. RA 2000 / RAW, controlul temperaturii camerei folosind un cap termostatic sau un element de
acționare directă.
Controlul debitului
2. Radiatorul echi
pat cu robinet termostatic, este responsabil pentru asigurarea cantității corecte
de căldură în cameră și vă permite să controlați temperatura datorită utilizării capului termostatic.
Źródło ciepła
+ Echilibrare w źródle
3. Modulul de apartament EvoFlat, prepară apă fierbinte pentru încălzirea centrală și apa caldă
menajeră. Căldura este furnizată dintr-o rețea centralizată de încălzire. Robinetul încorporat pentru
controlul presiunii diferențiale echilibrează automat presiunea în circuitul de încălzire.
Note:
• Este posibilă utilizarea termostatelor de radiator Danfoss Eco™ programabile electronic.
• Este posibilă utilizarea sistemului de control Danfoss Ally™.
• Modulele de apartament EvoFlat sunt disponibile cu un sistem combinat și sunt potrivite pentru a fi utilizate cu sisteme de încălzire prin
pardoseală.
climatesolutions.danfoss.ro
| 21
18. Circulația apei menajere - controlul
temperaturii apei la ieșire în distrib
uția pe
verticală
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema de circulație într-o clădire multi-familială cu țevi de circulație verticale. Controlul calitativ al debitului care circulă
este posibil datorită utilizării robinetelor termostatice care asigură temperatura corectă a apei la fiecare punct din desen.
Economii de energie la prepararea apei calde menajere. Timp de așteptare redus la obținerea apei fierbinți.
FV
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Controlul debitului
1. Robinet termostatic MTCV, care reglează debitele reducând pierderile de căldură și consumul în
instalație și limitând debitele la nivelul necesar pentru menținerea aceleași temperaturi în
întreaga instalație.
Note:
• Pentru a-i proteja pe utilizatori împotriva opăririi, robinetele termostatice de amestec TVM-W sunt utilizate în amonte de evacuare.
• Este posibil să se obțină o funcție de dezinfectare termică automată prin extinderea robinetului cu modulul de dezinfectare B.
• Este posibil să se obțină o funcție de dezinfectare termică controlată electronic prin extinderea robinetului cu componente care
permit utilizarea controlerului CCR2+ și a înregistrării temperaturii
22 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
19. Circulația apei menajere - controlul
temperaturii apei la ieșire în distribuția pe
orizontală
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale

Case multi-familiale construcții noi

Case multi-familiale modernizare

Descriere: Schema de circulație într-o clădire multi-familială cu distribuție orizontală a căldurii. Controlul calitativ al debitului vehiculat
este posibil datorită utilizării robinetelor termostatice care asigură temperatura corectă a apei la fiecare capăt al traseului.
Economii de energie la prepararea apei calde menajere. Tim
p de așteptare redus la obținerea apei fierbinți.
1
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
Controlul debitului
1. Robinet termostatic MTCV, care reglează debitele reducând pierderile de căldură și consumul în
instalație și limitând debitele la nivelul necesar pentru menținerea aceleași temperaturi în
întreaga instalație.
Note:
• Pentru a-i proteja pe utilizatori împotriva opăririi, robinetele termostatice de amestec TVM-W sunt utilizate în amonte de evacuare.
• Este posibil să se obțină o funcție de dezinfectare termică automată prin prelungirea robinetului cu modulul de dezinfectare B.
• Este posibil să se obțină o funcție de dezinfectare termică controlată electronic prin extinderea robinetului cu componente care
permit utilizarea controlerului CCR2+ și a înregistrării temperaturii.
climatesolutions.danfoss.ro
| 23
20. Cazan de încălzire - controlat de un releu
pentru cazan
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-fami
liale
Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Cazan cu gaz controlat de un termostat programabil. Cazanul este pornit de un releu, temperatura din cazan este
monitorizată de un senzor separat în cazan. În funcție de tipul de cazan, schema trebuie verificată și implementată de
profesioniști.
1
cazan
2
230 V
A1
8
A2
7
6
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. DEVIreg™ Smart sau ECtemp™ Smart, termostat programabil conectat la o rețea Wi-Fi și
aplicația DEVI Smart, care vă permite să controlați sistemul de încălzire de oriunde, în orice
moment.
Este proiectat numai pentru instalații permanente și, prin urmare, datorită designului său special
din două piese, se potrivește cu o gamă largă de cadre și senzori.
2. Releul de la cazan*, releul transformă tensiunea într-un semnal fără tensiune, care este acceptat
de cazan.
Note:
* Un element necesar pentru conectarea corectă. În ca
zul unei conectări directe la cazan, cazanul se poate deteriora.
24 |
Segmentul construcții rezidențiale - Ghid de aplicații
21. Rezervor apă caldă menajeră - control
Unde se
utilizează?
Case uni- și
bi-familiale
Case multi-familiale construcții noi
Case multi-familiale modernizare

Descriere: Controlul pornit/oprit al unui rezervor de apă caldă echipat cu un încălzitor electric cu termostat. Pornirea încălzirii apei în
rezervor în conformitate cu programul introdus.
1
rezervor
apă caldă
Componentele utilizate în această aplicație:
Control
1. ECtemp™ Smart, termostat programabil conectat la o rețea Wi-Fi și aplicația DEVI Smart, care vă
permite să controlați sistemul de încălzire de oriunde, în orice moment.
Este proiectat numai pentru instalații permanente și, prin urmare, datorită designului său special
din două piese, se potrivește cu o gamă largă de cadre și senzori.
Note:
• Rezervorul trebuie să aibă un încălzitor e
lectric cu termostat, pe care va fi setată temperatura dorită. Termostatul ECtemp™ Smart
funcționează cu funcția On/Off.
climatesolutions.danfoss.ro
| 25
Capete termostatice pentru robinetele de tip RA-N
și pentru radiatoarele cu inserții de robinet Danfoss RA-N
Imagine
Tip
Descriere
Interval de setare a
temperaturii [ËšC]
Lungime cablu
[m]
Nr. de catalog
RA 2944
Senzor de gaz încorporat, cu protecție la îngheț, limitarea
sau blocarea intervalului de temperatură
5–26
—
013G2944
RA 2992
Senzor de gaz extern, cu protecție la îngheț, limitarea sau
blocarea intervalului de temperatură
5–26
0–2
013G2992
RA 2996
Senzor de gaz încorporat, cu protecție la îngheț, interval
de temperatură limitat (+16)
16–26
—
013G2996
RA 2920
Model armat, senzor de gaz încorporat, cu protecție
la îngheț, limitarea sau blocarea intervalului de
temperatură, protecție împotriva manevrelor
neautorizate
5–26
—
013G2920
2
013G5062
Element d
lectric cu termostat, pe care va fi setată temperatura dorită. Termostatul ECtemp™ Smart
funcționează cu funcția On/Off.
climatesolutions.danfoss.ro
| 25
Capete termostatice pentru robinetele de tip RA-N
și pentru radiatoarele cu inserții de robinet Danfoss RA-N
Imagine
Tip
Descriere
Interval de setare a
temperaturii [ËšC]
Lungime cablu
[m]
Nr. de catalog
RA 2944
Senzor de gaz încorporat, cu protecție la îngheț, limitarea
sau blocarea intervalului de temperatură
5–26
—
013G2944
RA 2992
Senzor de gaz extern, cu protecție la îngheț, limitarea sau
blocarea intervalului de temperatură
5–26
0–2
013G2992
RA 2996
Senzor de gaz încorporat, cu protecție la îngheț, interval
de temperatură limitat (+16)
16–26
—
013G2996
RA 2920
Model armat, senzor de gaz încorporat, cu protecție
la îngheț, limitarea sau blocarea intervalului de
temperatură, protecție împotriva manevrelor
neautorizate
5–26
—
013G2920
2
013G5062
Element d
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Fisa tehnica
4 p | RO
Icon² - Basic Icon² - Advanced Icon² 24V TWA Icon² External Antenna
Instructiuni montaj, utilizare
90 p | EN
Icon² - Basic Icon2, Senzor Icon² RT Icon² Featured RT Icon² 24V RT Icon² 24V RT, On-wall Icon² 24V TWA Icon² External Antenna