Catalog de produse
Bunuri de larg consum
Cazane de încălzire centrală
Cazane de baie
Sobe
Boilere
Schimbătoare caldură
Recuperatoare caldură
Hidrofoare
pg 4
pg 10
pg 18
pg 20
pg 22
pg 24
pg 25
Utilaje alimentare
Robot de bucătărie şi patiserie
Maşină multifuncţională
Malaxor cu palete
Microcuter
Maşină de spălat şi curăţat
cartofi şi zarzavaturi
pg 26
pg 30
pg 31
pg 32
pg 33
Echipamente şi utilaje PSI
Tunuri pentru stins incendii
Motopompe pentru stins incendii
pg 34
pg 36
Utilaje pentru măcinarea
deşeurilor de mase plastice
Echipament de măcinat mase plastice
tip Castor
pg 38
Aparataj de medie şi joasă
tensiune
Separatori de curent
Rezistențe de putere
pg 40
pg 42
S.C. AMBASADOR PLUS S.R.L este o societate cu capital privat românesc, înfiinţată în 1994, având
ca obiect principal de activitate producţia şi comercializarea sub marca "ELTIM" a unei game
variate de bunuri de larg consum, instalaţii termice, echipamente industriale, utilaje
PSI, utilaje
alimentare, aparataj de medie şi joasă tensiune, precum şi echipamente utilizate la măcinarea
deşeurilor de mase plastice în vederea reinjectării.
S.C. AMBASADOR PLUS S.R.L este o companie dedicată parteneriatelor şi satisfacerii nevoilor de
business ale clienţilor săi. Astfel şi-a dezvoltat într-un mod sistematic şi constant competenţele
tehnice şi portofoliul de produse.
Dupa aproape 20 de ani în care am activat pe piaţa românească, am reuşit să ne facem cunoscuţi
prin calitatea produselor executate, respectarea termenelor de predare, şi de asemenea prin
calificarea şi specializarea personalului tehnic şi operativ care asigură satisfacerea celor mai
exigente solicitări ale beneficiarilor, recomandând marca " ELTIM" ca una dintre cele mai
competitive de pe piaţă.
Din punct de vedere al conceptului de organizare şi al relaţiei cu partenerii, maturitatea la care a
ajuns S.C.AMBASADOR PLUS S.R.L., este ilustrată, în primul rând, de impl
ementarea sistemului
de management al calităţii ISO 9001:2008, de către TÜV AUSTRIA CERT GMBH.
Avem în vedere creşterea prestigiului dobândit de organizaţie, faţă de clienţi prin realizarea de
servicii de cea mai bună calitate. Pentru noi calitatea reprezintă condiţia absolută pentru
succesul în afaceri, de aceea este prioritară în toată activitatea noastra.
- aplicarea unui management flexibil şi novator al cărui deziderat îl constituie stabilirea unor
punţi de comunicare statornice între toţi coordonatorii de departamente,
- satisfacerea cerinţelor şi exigenţelor clienţilor noştrii prin abordarea în mod realist a fazelor de
contractare, proiectare, execuţie, garanţie şi post-garanţie,
- îmbunătăţirea permanentă a sistemului de management al calităţii precum şi a performanţelor
economice,
- optimizarea nivelului calitativ al serviciilor prestate şi a eficienţei economice, prin creşterea
responsabilităţilor şi a competenţelor echipelo
r de lucru, compartimentelor de coordonare şi
stimularea iniţiativei personale.
Specialiştii noştrii în montaj şi service asigură o instalare fără probleme a produselor, utilajelor şi
echipamentelor noastre (la cerere), ocupându-se de întreţinere, revizie, verificare precum şi de
serviciile de remediere în caz de urgenţă.
Considerăm că cele prezentate mai sus reprezintă garanţia unei seriozităţi profesionale de
natură să ne permită înscrierea printre firmele cu care doriţi să încheiaţi un parteneriat.
Bunuri de larg consum
Cazane pentru încălzire centrală
Torid
35
Torid
10
Torid
50
Torid
15
Torid
20
Cazanele de încălzire centrală ELTIM sunt destinate
realizării simultane a încălzirii centrale şi producerii
apei calde menajere, utilizând combustibil solid (lemn,
deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete, rumeguş).
Alegerea optimă a tipului de cazan de încălzire
centrală se face utilizând tabelul cu caracteristicile
tehnice şi
funcţionale.
Din punct de vedere constructiv acestea se împart în următoarele categorii:
Gama Torid (10;15;20;35;50)
Gama Cazan
Centrala de acest tip este alcătuita dintr-un cazan cu
ţevi de fum verticale şi o soba cu perdea de apă,
racordate între ele cu un bypass.
Cazanul este dotat cu o serpentină interioară
utilizată pentru producerea apei calde menajere.
Produsele din gama dispun de 2 surse de încălzire şi
2 circuite de apă (CB 2s2c 3 ţevi; CB 2S2c 6 ţevi).
Centrala este alcatuită dintr-un cazan cu ţevi
verticale, aşezat pe o soba şamotată ELTIM (tip H3;
H4 sau H5).
Construcţie - modulară (tip lego) pe verticală.
Protecţia produsului - asigurată prin regulatorul de
tiraj, supapa de siguranţă combinată (3 bari) şi
protecţie antiîngheţ prin folosirea rezistenţei
electrice din dotare.
Cazanul de 200l cu 6 ţevi de fum împreună cu soba
şamotată H5 poate reprezenta, de asemenea, o
soluţie pentru realizarea încălzirii centrale.
Protec
ia anticorozivă – prin zincare termică la cald.
Izlaţia termică – realizată cu vată minerală caşerata cu folie de aluminiu.
Finisajul - asigurat prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic.
4
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Construcţie modulară, greutate redusă, avantaj major în
transportare, manipulare, montaj şi punere în funcţiune.
Focar spaţios ce permite utilizarea lemnelor de dimensiuni
mari.
Randament superior faţă de centralele de pe piaţă, datorat
suprafeţei mari de schimb şi tirajului foarte bun, prin
dispunerea verticală a ţevilor de fum.
Durata redusă de încălzire a agentului termic, datorită
construcţiei sobei şi a suprafeţei de schimb mare a centralei.
Centralele tip ELTIM au un sistem unic de producere a apei
calde menajere (ACM), direct de către cazan cu un debit ce
acoperă necesităţile unei familii; pentru consum mai mare
de ACM se poate opta pentru montarea pe tur a u
nui
schimbător de căldură.
Siguranţa în exploatare datorită soluţiei alese pentru
construcţia rezervoarelor.
Datorită protecţiei prin zincare la cald durata de viaţă a
cazanului este mare, diminuând fenomenul de coroziune
din instalaţia de încălzire centrală centrală şi din cea de apă
caldă menajeră.
Uşor de curăţat de gudron şi funingine, datorită poziţionării
verticale a ţevilor de fum.
Singurul produs ce protejează întreaga instalaţie împotriva
îngheţului, prin dotarea lui cu o rezistenţă electrică
termostatată, ce se cuplează la plecarea din imobil pentru un
timp mai îndelungat.
Aspect plăcut, nu necesită încăpere specială pentru
amplasare, putând fi montat direct în spaţiul de locuit.
Datorită volumului mare de apă caldă din centrală,
consumul termic necesar ridicării temperaturii apei pe
circuitul de tur a instalaţiei de încălzire este mai mic şi
caloriferele sunt menţinute calde un timp mai îndelungat
după oprire
a focului din focar faţă de alte tipuri de centrale.
Asigurarea de piese de schimb şi subansamble.
Uşor de întreţinut şi reparat.
Cu o experienţă de peste 50 de ani în fabricarea acestor
produse am asigurat o reţea service în întreaga ţară.
Caracteristici tehnice şi funcţionale
TORID
10
TORID
15
TORID
20
TORID
35
TORID
50
Cazan 2x2 Cazan 2x2 Cazan 200l
3 ţevi
6 ţevi
6 ţevi
de fum
de fum
de fum
1.B07.00.10AC 1.B07.00.15AC 1.B07.00.00AC 1.D39.00.35AC 1.D39.00.0000 1.C65.00.0000 1.C92.00.0000 1.D25.01.200l
Cod produs
Puterea termică nominală (kW)
Numărul țevilor de fum (buc)
Presinea maximă în instalaţia de încălzire (bari)
Presiunea de încărcare recomandată (bari)
Temperatura maximă a apei din cazan (oC)
Temperatura maximă de evacuare gaze (oC)
Diametrul de racordare la coş (mm)
Randamentul termic până la (%)
Debit apă caldă menajeră la 40o C (l/min)
12
3
3
0.9-1.1
90
250
110/140
90
6
17
6
3
0.9-1.1
90
250
140
90
8
27
6
3
0.9-1.1
90
25
0
140
90
10
35
6
3
0.9-1.1
90
250
140
90
14
55
12
3
0.9-1.1
90
250
200
90
16
8-10
3
3
0.9-1.1
90
250
110/140
90
6
12-14
6
3
0.9-1.1
90
250
140
90
8
16-18
6
3
0.9-1.1
90
250
140
90
10
200
Volumul apei din cazan (l)
Volumul apei din sobă (l)
90
90
90
90
170
90
90
15
15
20
30
30
Suprafaţa de schimb termic (dm2)
86
114
135
165
269
61
89
155
Puterea rezistenţei electrice (kW)
Tensiunea de alimentare rezistenţă (Vca)
2
2
2
2
2
2
2
2
230
230
230
230
230
230
230
230
80
12-18
30
250x180
140
19-24
30
250x180
220
24-30
50
2x
250/180
300
30-45
110
2x
325/285
450
48-74
110
2x
325/285
50
12
28
250x180
90
14
57
250x180
160
16
57
250x180
1750
1450
1750
1800
1850
1620
1420
2020
600
580
65
65
6
620
580
83
65
6
620
580
83
96
6
810
710
83
135
6
810
710
130
130
6
540
500
65
39
6
640
580
83
50
6
640
580
132
50
6
Supapă sig.
încălzire centrală (bari)
3
3
3
3
3
3
3
3
Vas expansiune (l)
Termostat cu lanţ
I
ntrare (retur)
Ieşire (tur)
12
1
1
1
12
1
1
1
18
1
1
1
24
1½
1
1
32
1½
1½
1
12
1
1
1
H3 sau H4
12
1
1
1
H5
18
1
1
1
H5
Suprafaţa maximă a spaţiului de încălzit (mp)
Consumul de combustibil pentru 24 ore (kg)
Capacitatea utila a focarului (l)
Dimensiuni gură alimentare sobă (mm)
Înălţime
Dimensiuni
gabarit
Lungime
ansamblu (mm)
Lăţime
Cazan
Masa cu
ambalaj (kg)
Sobă
Elemente
de siguranţă
necesare
Racorduri (ţoli)
Supapă sig. apă caldă (bari)
Circuit ACM (serpent.)
Soba tip ELTIM recomandată
5
Bunuri de larg consum
Autonomie sporită datorită automatizării tirajului.
Avantaje
Bunuri de larg consum
Cazane pentru încălzire centrală
Cazanele tip TORID sunt destinate realizării simultane
a încălzirii centrale şi producerii apei calde menajere,
folosind pentru ardere combustibil solid (lemn,
deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete rumeguş).
Soba cu perdea de apă, are una sau două gur
i de
alimentare pentru combustibilul solid, iar camera de
ardere are grătarul şi suportul grătar din fontă.
Grătarul este mobil şi poate fi acţionat cu ajutorul
scuturătorului.
Învelişul exterior al ansamblului sobă – cazan, este
realizat din tablă protejată prin vopsire cu pulberi în
câmp electrostatic de culoare albă sau maro.
Centralele TORID sunt compuse din două
subansamble:
- Sobă cu perdea de apă;
- Cazan cu ţevi de fum şi serpentină.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală caşerată
cu folie de aluminiu.
Cele două subansamble au rezervoare de presiune ce
rezistă la 6 bari (fiind încercate la 12 bari), şi sunt
realizate din tablă de oţel în construcţie sudată, fiind
singurele de pe piaţă protejate la interior şi exterior
prin zincare termică.
Reglarea automată a admisiei de aer pentru ardere se
face cu ajutorul termostatului de reglare a tirajului.
Cazanul poate dispune de la 3 la 12 ţevi de fum
verticale, este echipat c
u o serpentină interioară
pentru producerea apei calde menajere şi rezistenţă
electrică termostatată antiîngheţ.
Centralele TORID sunt certificate conform directivei de
joasă tensiune.
Sunt dotate standard cu termomanometru, regulator
termostatic de tiraj, sertar colectare cenuşă, colector
fum, bypass sobă-cazan şi set pentru curăţare.
Torid 10
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAŢII TEHNICE:
Puterea termică nominală: 12kW
Nr. ţevilor de fum: 3buc
Randament: până la 90%
Suprafaţa maximă a spaţiului de încălzit: 80m²
Debit ACM la ΔT=40ºC: 6l/min
Suprafaţa de schimb termic: 86dm2
Capacitate utilă focar: 30l
Dimensiuni gură alimentare sobă: 250/180mm
Consumul de combustibil pentru 24h: 12-18kg
Diametrul racordare la coş: 110/140mm
Volumul apei din centrală: 105l
Masa: sobă 65kg + cazan 65kg
Dimensiuni gabarit HxLxl: 1750x600x580mm
6
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Culori
Maro
Bunuri de larg consum
Alb
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Puterea termică nominală: 17kW
Nr. țevilor de fum: 6buc
Randament: până la 90%
Suprafaţa maximă a spațiului de încălzit: 140m²
Debit ACM la ΔT=40ºC: 8l/min
Suprafaţa de schimb termic: 114dm2
Capacitate utilă focar: 30l
Dimensiuni gură alimentare sobă: 250/180mm
Consumul de combustibil pentru 24h: 19-24kg
Diametrul racordare la coş: 140mm
Volumul apei din centrală: 105l
Masa: sobă 65kg + cazan 83kg
Dimensiuni gabarit HxLxl: 1450x620x580mm
Torid 20
Torid 15
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Puterea termică nominală: 27kW
Nr. ţevilor de fum: 6 buc
Randament: până la 90%
Suprafaţa maximă a spaţiului de încălzit: 220m²
Debit de apă caldă menajeră la ΔT=40ºC: 10 litri/min
Suprafaţa de schimb termic: 135dm2
Capacitate utilă focar: 50l
Dimensiuni gură alimentare sobă: 2bucx250/180mm
Consumul de combustibil pentru 24h: 24-30kg
Diametrul de racordare la coş: 140mm
Volumul apei din centrală: 110 litri
Masa: sobă 96kg + c
azan 83kg
Dimensiuni de gabarit ansamblu: 1750x620x580mm
7
Bunuri de larg consum
Cazane pentru încălzire centrală
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Puterea termică nominală: 35kW
Nr. țevilor de fum: 6buc
Randament: până la 90%
Suprafața maximă a spațiului de încălzit: 300m²
Debit ACM la ΔT=40ºC: 14l/ min
Suprafaţa de schimb termic: 165dm2
Capacitate utilă focar: 110l
Dimensiuni gură alimentare sobă: 2bucx325/285mm
Consumul de combustibil pentru 24h: 30-45kg
Diametrul racordare la coş: 140mm
Volumul apei din centrală: 120l
Masa: sobă 135kg + cazan 83kg
Dimensiuni gabarit HxLxl: 1800x810x710mm
Torid 35
Torid 50
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Puterea termică nominală: 55kW
Nr. țevilor de fum: 12buc
Randament: până la 90%
Suprafața maximă a spațiului de încălzit: 450m²
Debit ACM la ΔT=40ºC: 16l/ min
Suprafaţa de schimb termic: 269dm2
Capacitate utilă focar: 110l
Dimensiuni gură alimentare sobă: 2bucx325/285mm
Consumul de combus
tibil pentru 24h: 48-74kg
Diametrul racordare la coş: 200mm
Volumul apei din centrală: 200l
Masa: sobă 130kg + cazan 130kg
Dimensiuni gabarit HxLxl: 1850x810x710mm
8
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
9
5
10
7
Bunuri de larg consum
Instalație de încălzire şi preparare a apei calde menajere, utilizând
centralele din gama Torid T10 - T50
8
6
3
2
1
4
5
5
11
12
13
14
Legendă
1
Centrala Torid
8
Supapă de siguranţă 3 bar
2
Termomanometru
9
Vas de expansiune
3
Termoregulator cu lanţ
10
Circuit vară /iarnă
4
Cadă de baie
11
Filtru Y
5
Radiatoare
12
Pompă recirculare
6
Schimbător de căldură
13
Golire instalaţie
7
Aerisitor
14
Intrare apă rece
9
Bunuri de larg consum
Cazane pentru baie
Cazan izolat
90l
Cazan
2 surse 90l
Cazan 2 surse
2 circuite 90l
Cazan 6 ţevi
90l
Sobă
recomandată H4
Sobă
recomandată H4
Cazanele de baie tip ELTIM au formă cilindrică şi sunt
desti
nate producerii apei calde menajere, utilizând
combustibil solid (lemn, deşeuri de lemn, cărbune,
cocs, brichete, rumeguş).
Sobă
recomandată H4
Sobă
recomandată H5
Rezervorul de presiune al cazanului de baie este
realizat din oţel în construcţie sudată, protejat la
interior şi exterior prin zincare termică, fosfatare sau
execuţie inox. Acesta dispune de una, trei sau şase
ţevi de fum verticale.
Din punct de vedere constructiv acestea se impart in urmatoarele categorii:
Izolate
Zincate
Cazanele de baie CB90L, CB2S, CB2S2C3tevi,
CB2S2C6tevi, CB200L.
10
Cazanele de
baie CB60L şi
CB90L.
Neizolate
Fosfatate
Cazanul de
baie CB80L.
Inox
Cazanul de
baie CB80L
inox.
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Cazan neizolat
60l
Sobă
recomandată H5
Sobă
recomandată H2
Sobă
recomandată H4
Apa din cazanele CB60L, CB90L şi CB200L este încălzită
prin arderea combustibilului solid în sobele pe care
sunt aşezate, i
ar cazanele CB2S şi CB2S2C sunt dotate
suplimentar cu o rezistenţă electrică termostatată ce
generează o a doua sursă de încălzire posibilă.
Cazan neizolat
80l
Sobă
recomandată H2
Cazan neizolat
80l inox
Sobă
recomandată H3
Cazanele CB2S2C pot fi utilizate ca şi centrale de
încălzire a spaţiului de locuit, iar circuitul secundar
(serpentină din interiorul rezervorului) este destinat
obţinerii apei calde menajere. O altă aplicaţie pentru
cazanele CB2S2C în vederea încălzirii apei este
realizată prin parcurgerea circuitului secundar
(serpentină) de un agent termic extern (panouri solare,
etc.).
Avantaje
Siguranţa în exploatare datorită soluţiei alese pentru
construcţia rezervoarelor.
Menţinerea apei calde timp de 24 ore, la cele izolate
termic.
Datorită protecţiei prin zincare la cald durata de viaţă
a cazanului este mare, diminuând fenomenul de
coroziune din instalaţia de apă caldă (la cazanele
zincate).
Durata redusă de încălzire a ap
ei din cazan, datorită
construcţiei sobei şi a suprafeţei mari de schimb a
cazanului.
Uşor de întreţinut şi reparat.
Uşor de curăţat de gudron şi funingine, datorită
poziţionării verticale ale ţevilor de fum.
Reţeaua de service acoperă toată ţara, ceea ce face
intervenţia promptă.
11
Bunuri de larg consum
Cazan neizolat
90l
Cazan
200l
Bunuri de larg consum
Cazane pentru baie
Caracteristici tehnice şi funcţionale
Cazan
60l
neizolat
Cazan
80l
neizolat
Cazan
inox
80l
neizolat
Cazan
90l
neizolat
Cazan
90l
izolat
Cazan
90l
izolat
2 surse
1.546.02.0002 1.D55.00.0000 1.D56.00.000 1.546.02.0001 1.546.02.0000 1.B46.00.0001
Cod produs
Cazan 90l
Cazan 90l
Cazan 200l
2 surse
2 surse
6 ţevi
2 circuite
2 circuite
de fum
3 ţevi de fum 6 ţevi de fum
1.C65.00.0000
1.C92.00.0000
1.D25.01.200l
Volumul apei din cazan (l)
60
80
80
90
90
90
90
90
200
Numarul ţevilor de fum (buc)
1
1
1
3
3
3
3
6
6
Pres. max. în cazan (bari)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
Pres. de încercare a rezervorului (bari)
12
12
12
12
12
12
12
12
12
Temperatura max. a apei din cazan (oC)
90
90
90
90
90
90
90
90
90
Temperatura max. de evacuare gaze (oC)
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Diametrul de racordare la coş (mm)
110
120
120
110/140
110/140
110/140
110/140
140
140
Diametrul de aşezare pe sobă (mm)
340
340
340
340
340
340
340
340
340
Randamentul termic până la (%)
80
80
80
90
90
90
90
90
90
Suprafaţa de schimb termic (dm2)
31
44
44
61
61
61
61
89
155
Puterea rezistenţei electrice (kW)
2
2
2
Tensiunea de alimentare rezistenţă (Vca)
230
230
230
Dimensiuni racorduri intrare, ieşire (ţoli)
1
½
½
1
1
1
1
1
1
Înălţime
800
1050
1050
1160
1160
1160
1160
880
1500
Lungime
400
350
350
400
450
500
500
640
640
Lăţime
360
350
350
360
440
440
440
580
580
Înălţime
1270
1520
1520
1630
1630
1630
1630
1420
2020
Lungime
400
470
470
470
470
500
500
640
640
Lăţime
360
440
440
440
440
440
440
580
580
Cazan
20
27
21
33
51
52
65
83
132
Sobă
39
39
39
39
39
39
39
50
50
6
6
6
6
6
6
3 pt. Încălzire
6 pt. ACM
3 pt. Încălzire
6 pt. ACM
6
H2, H3
H2,
H3, H4
H2,
H3, H4
H3, H4
H3, H4
H3, H4
H3, H4
H5
H5
Dimensiuni gabarit
cazan (mm)
Dimensiuni gabarit
ansamblu
cazan+ sobă (mm)
Masa cu ambalaj (kg)
Supapa de siguranţă necesară (bari)
Soba tip ELTIM recomandată
12
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Bunuri de larg consum
Cazanul de baie tip ELTIM 60 NEIZOLAT are o
formã cilindricã şi este destinat producerii apei calde
menajere, utilizând pentru ardere combustibil solid
(lemn, deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete,
rumeguş). Rezervorul cazanul de baie este realizat în
construcţie sudatã şi este protejat împotriva cor
oziunii
prin zincare termică atât interior cât şi exterior.
Suprafaţă exterioară a cazanului este vopsită cu
pulberi de diferite nuanţe (alb, maro, gri, etc).
Racordurile apă rece şi apă caldă sunt de 1” filet
interior.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari.
Recomandări
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Capacitatea cazanului: 60l
Nr. țevilor de fum: 1buc
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randament: până la 80%
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Diametrul de racordare la coş: 110mm
Țeava intrare apă rece: 1” țol exterior
Țeava ieşire apă caldă: 1” țol exterior
Supapa de siguranță recomandată: 6 bari
Masa: 20kg
Dimensiuni gabarit HxLxl: 800x400x360mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
1270x400x360mm
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip
H2, H3, H4, sau pe soba cu rumeguş.
Cazan de baie 80l neizolat
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Capacitatea cazanului: 80l
Nr. țevilo
r de fum: 1buc
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randament: până la 80%
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Diametrul de racordare la coş: 120mm
Țeava intrare apă rece: 1/2” țol exterior
Țeava ieşire apă caldă: 1/2” țol exterior
Supapa de siguranță recomandată: 6 bari
Masa: 27kg
Dimensiuni gabarit HxD: 1050x350mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
1520x470x440mm
Cazan de baie 60l neizolat
Cazanul de baie tip ELTIM 80 NEIZOLAT sub
formă cilindrică este destinat producerii apei calde
menajere, utilizând pentru ardere combustibil solid
(lemn, deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete,
rumeguş).
Cazanul de baie este realizat din oţel în
construcţie sudată. Acesta este construit din două
capace ambutisate din tablă, o virolă de tablă, o ţeavă
de fum verticală, ţeavă intrare şi ţeavă ieşire apă cu
filete exterioare de 1/2”, toate asamblate prin sudură în
gaz protector. După sudare rezervor
ul este supus unei
probe de etanşare la o presiune de 12 bari.
Suprafaţa interioară a cazanului este
fosfatată, iar exteriorul este vopsit în diferite culori cu
pulbere în câmp electrostatic.
Cazanul de baie tip ELTIM 80 NEIZOLAT
respectă cerinţele din directiva de joasă presiune.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari.
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip
H2, H3, H4, sau pe soba cu rumeguş.
13
Bunuri de larg consum
Cazane pentru baie
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Capacitatea cazanului: 80l
Nr. țevilor de fum: 1buc
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randament: până la 80%
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Diametrul de racordare la coş: 120mm
Țeava intrare apă rece: 1/2” țol exterior
Țeava ieşire apă caldă: 1/2” țol exterior
Supapa de siguranță recomandată: 6 bari
Masa: 21kg
Dimensiuni gabarit HxD: 1050x350mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
152
0x470x440mm
Cazan de baie 80l neizolat de inox
Cazanul de baie tip ELTIM 90 NEIZOLAT are o
formã cilindricã şi este destinat producerii apei calde
menajere, utilizând pentru ardere combustibil solid
(lemn, deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete,
rumeguş). Rezervorul cazanul de baie este realizat în
construcţie sudatã, cu trei ţevi de fum şi protejat prin
zincare termică atât interior cât şi exterior. Suprafaţa
exterioară a cazanului este protejată prin vopsire cu
pulberi de diferite nuanţe (alb, maro, gri, etc).
Racordurile apă rece şi apă caldă sunt de 1” filet
interior.
Montajul se face obligatoriu cu supapã de
siguranţă reglatã la 6 bari.
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip
H2, H3, H4, sau pe soba cu rumeguş.
14
Cazanul de baie tip ELTIM 80 INOX NEIZOLAT
sub formă cilindrică este destinat producerii apei calde
menajere, utilizând pentru ardere combustibil solid
(lemn, deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete,
rumeguş).
Cazanul de baie este realizat integral din inox
în construcţie sudată. Acesta este construit din două
capace ambutisate din tablă de inox, o virolă de tablă
de inox, o ţeavă de fum verticală, ţeavă intrare şi ţeavă
ieşire apă cu filete exterioare de 1/2”, toate asamblate
prin sudură în gaz protector. După sudare rezervorul
este supus unei probe de etanşare la o presiune de 12
bari.
Cazanul de baie tip ELTIM 80 INOX NEIZOLAT
respectă cerinţele din directiva de joasă presiune.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari.
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip
H2, H3, H4, sau pe soba cu rumeguş.
Cazan de baie 90l neizolat
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Capacitatea cazanului: 90l
Nr. țevilor de fum: 3buc
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randament: până la 80%
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Diametrul de racordare la coş: 140mm
Țeava intrare apă rece: 1” țol
exterior
Țeava ieşire apă caldă: 1” țol exterior
Supapa de siguranță recomandată: 6 bari
Masa: 33kg
Dimensiuni gabarit HxLxl:
1160x400x360mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
1630x470x440mm
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip H3, H4,
sau pe soba cu rumeguş.
Cazan de baie 90l izolat cu 2 surse
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Volumul apei din cazan: 90 litri
Nr. ţevilor de fum: 3
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randamentul termic: până la 90%
Diametrul de racordare la coş: 110/140mm
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Niplu intrare apă rece: 1 ţol interior
Ţeava ieşire apă caldă: 1 ţol exterior
Tensiune/Putere electrică: 230Vca/2000W
Supapă de siguranţă recomandată: 6 bari
Masa: 52kg
Dimensiuni de gabarit cazan HxLxl:
1160x500x440mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
1630x500
x440mm
Culori
Alb
Bunuri de larg consum
Cazanul de baie tip ELTIM 90 IZOLAT sub formă
cilindrică este destinat producerii apei calde menajere,
utilizând combustibil solid (lemn, deşeuri de lemn, cărbune,
cocs, brichete, rumeguş).
Rezervorul de presiune al cazanului de baie este
realizat din oţel în construcţie sudată, fiind singurul de pe
piaţă protejat la interior şi exterior prin zincare termică. După
sudare rezervorul este supus unei probe de etanşare la o
presiune de 12 bari.
Învelişul exterior al cazanului este realizat din tablă
protejată prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic de
culoare albă sau maro.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală
caşerată cu folie de aluminiu.
Cazanul de baie tip ELTIM 90 IZOLAT respectă
cerinţele din directiva de joasă presiune.
Este dotat cu adaptor multiplu pentru coşul de
fum (110/140 mm), termometru, şicane de curăţat ţevile de
fum.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reg
lată la 6 bari.
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Capacitatea cazanului: 90l
Nr. țevilor de fum: 3buc
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Randament: până la 90%
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Diametrul de racordare la coş: 110/140mm
Țeava intrare apă rece: 1” țol exterior
Țeava ieşire apă caldă: 1” țol exterior
Supapa de siguranță recomandată: 6 bari
Masa: 51kg
Dimensiuni gabarit HxD: 1160x440mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:
1630x470x440mm
Cazan de baie 90l izolat
Cazanul de baie tip ELTIM 2 SURSE IZOLAT sub
formă cilindrică este destinat producerii apei calde
menajere, utilizând pentru ardere combustibil solid (lemn,
deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete, rumeguş).
Cazanul este echipat cu o rezistenţă electrică
termostatată ce permite încălzirea apei cu ajutorul energiei
electrice.
Rezervorul de presiune al cazanului de baie este
realizat din oţel în construcţie sudată, fiind singurul
de pe
piaţă protejat la interior şi exterior prin zincare termică. După
sudare rezervorul este supus unei probe de etanşare la o
presiune de 12 bari.
Învelişul exterior al cazanului este realizat din tablă
protejată prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic de
culoare albă sau maro.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală caşerată cu
folie de aluminiu.
Instalaţia electrică este alcătuită din rezistenţă
electrică, termostat cu sondă, lampă de semnalizare.
Cazanul de baie tip ELTIM 2 SURSE IZOLAT respectă
cerinţele din directiva de joasă tensiune.
Este dotat cu adaptor multiplu pentru coşul de
fum (110/140 mm), termometru, şicane de curăţat ţevile de
fum.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari.
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip H3, H4,
sau pe soba cu rumeguş.
15
Bunuri de larg consum
Cazane pentru baie
Culori
Alb
Maro
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Volumul apei din cazan: 90 litri
Nr. ţevilor de fum: 3
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Diametrul de racordare la coş:110/140 mm
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340 mm
Niplu intrare apă rece, nipluri intrare-ieşire serpentină:
1 ţol interior
Ţeavă ieşire apă caldă: 1 ţol exterior
Tensiune/Putere electrică pentru rezistenţa de încălzire:
230Vca/2000W
Suprafaţa maximă a imobilului ce poate fi încălzit: 50 m2
Debitul de apă caldă menajeră la ΔT=40º: 6 litri/min
Randamentul termic: până la 90%
Supapa de siguranţă recomandată:
3 bari pt. încălzire centrală, 6 bari pt. apă caldă menajeră
Masa: 65 kg
Dimensiuni de gabarit cazan HxLxl:1160x500x440 mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă HxLxl:1630x500x440 mm
Cazan de baie 90l izolat 2 surse 2 circuite
Cazanul de baie tip ELTIM 6 ŢEVI 2 SURSE 2 CIRCUITE
IZOLAT sub formă cilindrică este destinat producerii agentului
termic pentru instalaţii de încălzire centrală şi a apei calde menajere
,
utilizând pentru ardere combustibil solid (lemn, deşeuri de lemn,
cărbune, cocs, brichete, rumeguş). Cazanul este echipat cu o
serpentină interioară şi o rezistenţă electrică termostatată.
Rezervorul de presiune al cazanului de baie este
confecţionat din oţel în construcţie sudată, are şase ţevi de fum şi
este singurul de pe piaţă protejat la interior şi exterior prin zincare
termică. După sudare rezervorul este supus unei probe de etanşare
la o presiune de 12 bari.
Învelişul exterior al cazanului este realizat din tablă
protejată prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic de culoare
albă sau maro.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală caşerată
cu folie de aluminiu.
Instalaţia electrică este alcătuită din rezistenţă electrică,
termostat cu sondă, lampa de semnalizare.
Apa caldă menajeră este obţinută prin parcurgerea
serpentinei din interiorul cazanului de către apa potabilă de la
reţeaua de alimentare sau hidrofor.
Cazanul de baie tip ELTIM 6 ŢEVI 2 SURSE 2 CIRCUITE
IZOLAT respectă cerinţele din directiva de joasă tensiune.
Este dotat cu adaptor pentru coşul de fum cu diametrul
de 140 mm, termomanometru, dispozitiv de curăţat ţevile de fum.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de siguranţă
reglată la 6 bari, iar dacă este utilizat într-o instalaţie de încălzire
centrală cu supapă de siguranţă reglată la 3 bari.
Recomandări
Cazanul de baie tip ELTIM 2 SURSE 2 CIRCUITE
IZOLAT sub formă cilindrică este destinat producerii
agentului termic pentru instalaţii de încălzire centrală şi a
apei calde menajere, utilizând pentru ardere combustibil
solid (lemn, deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete,
rumeguş). Cazanul este echipat cu o serpentină interioară şi
o rezistenţă electrică termostatată.
Rezervorul de presiune al cazanului de baie este
confecţionat din oţel în construcţie sudată, are trei ţevi de
fum şi este singurul de pe piaţă protejat la inte
rior şi exterior
prin zincare termică. După sudare rezervorul este supus unei
probe de etanşare la o presiune de 12 bari.
Învelişul exterior al cazanului este realizat din tablă
protejată prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic de
culoare albă sau maro.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală
caşerată cu folie de aluminiu.
Instalaţia electrică este alcătuită din rezistenţă
electrică, termostat cu sondă, lampa de semnalizare.
Apa caldă menajeră este obţinută prin parcurgerea
serpentinei din interiorul cazanului de către apa potabilă de
la reţeaua de alimentare sau hidrofor.
Cazanul de baie tip ELTIM 2 SURSE 2 CIRCUITE
IZOLAT respectă cerinţele din directiva de joasă tensiune.
Este dotat cu adaptor multiplu pentru coşul de
fum (110/140 mm), termometru, şicane de curăţat ţevile de
fum.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari, iar dacă este utilizat într-o
instalaţie de încălzire centrală cu sup
apă de siguranţă
reglată la 3 bari.
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip H3, H4, sau pe
soba cu rumeguş.
Cazan de baie 90l izolat 6 tevi
SPECIFICAȚII TEHNICE:
Volumul apei din cazan: 90 litri
Nr. ţevilor de fum: 6
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Diametrul de racordare la coş: 140mm
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Niplu intrare apă rece, nipluri intrare-ieşire serpentină:
1 ţol interior
Ţeava ieşire apă caldă: 1 ţol exterior
Tensiune/Putere electrică pentru rezistenţă de încălzire:
230Vca/2000W
Suprafaţă maximă a imobilului ce poate fi încălzit: 90m2
Debitul de apă caldă menajeră la ΔT=40º: 8 litri/min
Randamentul termic: până la 90%
Supapa de siguranţă recomandată: 3 bari pt. încălzire
centrală, 6 bari pt. ACM
Masa: 63 kg
Dimensiuni de gabarit cazan HxLxl:880x640x580 mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă H5
HxLxl:1420x640x580 mm
Se recomandă a se monta pe Sobele ELT
IM tip H5.
16
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Recomandări
Se recomandă a se monta pe Sobele ELTIM tip H5.
Se pot executa cazane de baie de 200 l, dotate cu
una sau două serpentine precum şi cu rezistenţe electrice
(max. 6kw).
Culori
Alb
Maro
SPECIFICATII TEHNICE:
Volumul apei din cazan: 200l
Nr. ţevilor de fum: 6
Presiunea maximă a apei: 6 bari
Temperatura maximă a apei calde: 90°C
Diametrul de racordare la coş: 140mm
Diametrul de aşezare pe inelul sobei: 340mm
Niplu intrare apă rece: 1 ţol interior
Ţeava ieşire apă caldă: 1 ţol exterior
Randamentul termic: până la 90%
Supapa de siguranţă recomandată: 6 bari
Masa: 132kg
Dimensiuni de gabarit cazan HxLxl:
1500x640x580mm
Dimensiuni de gabarit cazan cu sobă H5 HxLxl:
2020x640x580mm
Părți componente cazan de baie
6
Bunuri de larg consum
Cazanul de baie tip ELTIM 200 6 ŢEVI IZOLAT, are o
formă cilindrică şi este destinat producerii apei calde
menajer
e, utilizând pentru ardere combustibil solid (lemn,
deşeuri de lemn, cărbune, cocs, brichete, rumeguş).
Rezervorul cazanului de baie este confecţionat din
oţel în construcţie sudată, are şase ţevi de fum verticale şi
este singurul de pe piaţă protejat la interior şi exterior prin
zincare termică. După sudare rezervorul este supus unei
probe de etanşare la o presiune de 12 bari.
Învelişul exterior al cazanului este realizat din tablă
protejată prin vopsire cu pulberi în câmp electrostatic de
culoare albă sau maro.
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală
caşerată cu folie de aluminiu.
Cazanul de baie tip ELTIM 200 6 ŢEVI IZOLAT
respectă cerinţele din directiva de joasă presiune.
Este dotat cu adaptor pentru coşul de fum cu
diametrul de 140 mm, termomanometru, dispozitiv de
curăţat ţevile de fum.
Montajul se face obligatoriu cu supapă de
siguranţă reglată la 6 bari.
Cazan de baie 200l izolat 6 tevi fum
4
Legendă
5
1
9
3
2
7
1
Ca
zan izolat
2
Sobă cazan
3
Racord intrare apă rece
4
Racord ieşire apă caldă
5
Termometru
6
Colector de fum
7
Uşă focar
8
Cutie cenuşă
9
Cutie aparataj electric
8
17
Bunuri de larg consum
Sobe pentru cazane de baie
Soba
H3
Soba
H4
Soba
H2
Sobele pentru cazanele de baie tip ELTIM au
corpul executat din tablă, fiind căptuşite în
interior cu material refractar.
În partea superioară sobele au inelul de aşezare pentru
cazanul de baie. Grătarul are prevăzut un scuturător
(ptr. variantele H5 şi H4), iar cenuşarul este executat
din tablă. Protecţia exterioară a corpului sobei inclusiv
a cenuşarului se face prin vopsire cu vopsea
termorezistentă la 600ºC, de culoare neagră.
Variantele de execuţie în funcţie de înălţime, diametru şi dotarea vetrei de ardere sunt:
Tip H2
Tip H3
Tip H4
Tip H5
Soba e fabricată din
Soba e fabricată din
tablă de oţel, iar
tablă de oţel, iar
grătarul fix e din fontă.
grătarul fix e din font
ă.
Soba e fabricată din
tablă de oţel, iar
grătarul şi suportul
grătar sunt din fontă.
Grătarul este mobil şi
poate fi acţionat cu
ajutorul scuturătorului
sobei.
Soba e fabricată din
tablă de oţel, iar
grătarul şi suportul
grătar sunt din fontă.
Grătarul este mobil şi
poate fi acţionat cu
ajutorul scuturătorului
sobei.
18
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
Sobă rumeguş
Bunuri de larg consum
Cod produs: 1.D13.00.0000
Soba
H5
Ansamblul cazan – sobă pentru cazane de baie poate
utiliza pentru încălzire, diverse tipuri de combustibili
solizi: lemne, deşeuri din lemn, cărbuni, brichete,
peleţi, etc.
Alegerea optimă a tipului de sobă se face în funcţie de
recomandările date la cazanele pentru încălzire
centrală şi cele de baie.
Caracteristici tehnice
Soba ELTIM
tip H2
Soba ELTIM
tip H3
Soba ELTIM
tip H4
Soba ELTIM
tip H5
Cod produs
1.988.10.0004 1.988.10.0003 1.C98.00.0000 1.D45.00.0000
Dimensiuni gabarit HxLxl (mm)
470x390x370
470x445x442
470x470x442
530x650x550
340
340
340
340
180x250
180x250
180x250
180x250
Volum focar (litri)
19
25.5
28
57
Suprafaţa totală a grătarului (dm2)
3.9
3.9
6.3
6.3
Grosimea stratului
de izolaţie refractară (mm)
30
30
35
35
Masa (kg)
28
36
39
50
Diametrul interior
al inelului de aşezare (mm)
Dimensiunile
gurii de alimentare (mm)
Avantaje
Inelul de aşezare pentru cazan este zincat termic.
Tirajul este foarte bun, mai ales la sobele H4 şi H5.
Gura de alimentare spaţioasă.
Pot fi utilizate lemne cu dimensiuni mari.
Focar încăpător.
Căptuşeala refractară trainică şi compactă.
Întreaga suprafaţă de bază a focarului este din fontă pentru
sobele H4 şi H5.
Grătarul mobil acţionat de scuturător ajută la evacuarea
cenuşii şi la creşterea tirajului.
Utilizarea vopselei termorezistente menţine aspectul plăcut
al sobei un timp îndelungat.
19
Bunuri de larg consum
Boilere
Boile
r
85l
Boiler
50l
Boiler
7l
Boiler
15l
Boiler
30l
Boiler
100l
Boiler
200l
Boilerele electrice tip ELTIM, servesc la încălzirea apei
cu ajutorul rezistenţei electrice şi menţinerea acesteia
la o temperatură dorită de utilizator, cuprinsă între
Alegerea optimă a tipului de boiler electric se face
utilizând caracteristicile tehnice şi funcţionale din
tabel.
20oC şi 70oC.
Boilerele electrice, au formă cilindrică şi sunt compuse din:
Rezervor
Izolaţie termică
Instalaţia electrică
Este confecţionat din
tablă de oţel, rezistă la
presiunea de 6 bari
(fiind încercat la 12
bari) şi e protejat la
interior şi exterior prin
zincare termică.
Este realizată cu vată
minerală caşerată cu
folie de aluminiu.
Este compusă din
rezistenţă electrică de
2000W,
termoregulator
(termostat) şi lampă
20
Învelişul exterior
(manta)
Este realizat din tablă
protejată prin vopsire
cu pulberi în câmp
electrostatic de
culoare albă.
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
B7
Cod produs
B15
B30
B50
B85
B100
B200
1.C85.00.0000 1.C47.00.0000 1.C88.00.0000 1.B83.00.050L 1.B83.00.085L 1.B83.00.100L 1.B90.00.0001
Timp de încălzire la 65oC (ore)
7
0.4
15
0.5
30
1.1
50
1.7
85
2.7
100
3.5
200
3.5
Piederi statice
pentru 65°C (kWh/24h)
0.5
0.9
1.6
1.88
2.04
2.7
4
Puterea rezistenţei electrice (kW)
230/
50
2
Presiunea maximă de lucru (bari)
atmosferică
230/
50
2
6
230/
50
2
6
230/
50
2
6
230/
50
2
6
230/
50
2
6
380/
50
3 x2
6
12
12
12
12
12
12
12
3⁄8
469
254
8.2
½
551
320
11
½
880
320
16.5
½
700
450
20.5
½
1030
450
29.5
½
1105
450
36
1
1740
533
85
Zincare
termică
Zincare
termică
Zincare
termică
Zincare
termică
Zincare
termică
Zincare
termică
Zincare
termică
Capacitatea rezervorului (l)
Tensiunea de alimentare (V)/
frecvenţa curentului (Hz)
Presiunea de încercare
a rezervorului (bari)
Dimensiuni racordare apă (toli)
Înălţimea
boilerului (mm)
Diametrul boilerului (mm)
Greutatea produsului (kg)
Protecţia interioară a rezervorului
Pozitia de montaj
Verticală
Verticală
Verticală
Verticală
Verticală
Verticală
pe suporţi cu
pe suporţi cu pe suporţi cu pe suporţi cu pe suporţi cu pe suporţi cu
fixare pe perete fixare pe perete fixare pe perete fixare pe perete fixare pe perete fixare pe perete
Verticală
pe picioare
Protecţia boilerelor este asigurată de termoregulator şi
Boilerele până la 100l sunt monofazice, iar cele peste
supapa de siguranţă combinată reglată la 6 bari.
150 l sunt trifazice.
Boilerele electrice tip ELTIM sunt certificate conform
Boilerul de 7l e singurul care nu lucrează sub presiune
directivei de joasă tensiune.
având scurgere liberă.
Avantaje
Datorită protecţiei prin zincare la cald, durata de viaţă
este mare, diminuând fenomenul de coroziune.
Siguranţa în exploatare datorită soluţiei alese pentru
construcţia rezervoarelor.
Uşor de între
inut şi reparat.
Menţinerea apei calde timp de 24 ore, datorită
Reţeaua de service acoperă toată ţara, ceea ce
izolaţiei termice.
permite o intervenţie promptă.
21
Bunuri de larg consum
Caracteristici tehnice
Bunuri de larg consum
Schimbătoare de căldură
Schimbător căldură
50l
Izolaţia termică este realizată cu vată minerală
caşerată cu folie de aluminiu.
Finisajul este asigurat prin vopsire cu pulberi în câmp
electrostatic de culoare albă.
Protecţia la presiune a produsului se asigură prin
montarea unei supape de siguranţă reglată la 6 bari.
Schimbător căldură
100l
Schimbătoarele ELTIM sunt conforme cu directivele
de joasă tensiune.
Avantaje
Schimbătoarele de căldură tip ELTIM servesc la
producerea, acumularea şi menţinerea apei calde
menajere, utilizând agentul termic generat de o
centrală termică, panou solar, etc.
Capacitatea rezervoarelor schimbătoarelor ELTIM este
cuprinsă între 50 şi 400 litri.
Siguranţa în exploa
tare datorită soluţiei alese pentru
construcţia rezervoarelor.
Menţinerea apei calde timp de 24 ore, datorită
izolaţiei termice.
Schimbătoarele pot fi dotate cu rezistenţe electrice
termostatate pentru realizarea încălzirii apei menajere
cu ajutorul energiei electrice.
Pot fi utilizate în regim de boiler electric în absenţa
agentului termic extern.
Schimbătoarele de căldură de 50, 85 şi 100 litri sunt
monofazate (cu rezistenţă de 2 kW), iar cele peste 150
litri sunt trifazate (cu 3 rezistenţe de 2 kW).
Datorită protecţiei prin zincare la cald, durata de
viaţă este mare, diminuând fenomenul de coroziune.
Rezervorul de presiune este realizat în construcţie
sudată din tablă de oţel, conţine una sau două
serpentine şi este protejat la coroziune prin zincare
termică interioară şi exterioară (inclusiv serpentinele
din dotare).
22
Uşor de întreţinut şi reparat.
Reţeaua de service acoperă toată ţara, ceea ce
permite o intervenţie promptă.
CERTIFIED
EN ISO 9001:2008
CERTIFICATE NO. 20 100 131318969
TÜV AUSTRIA CERT GMBH
SC 50
SC 85
SC 100
SC 150
SC 200
1.C53.00.0050 1.D18.00.085L 1.D18.00.100L 1.D24.00.150L 1.D24.00.200L
50
85
100
150
200
0.9
0.4
0.5
0.5
0.9
Presiunea nominală de lucru (bari)
6
6
6
6
6
Temperatură intrare agent termic (ºC)
90
90
90
90
90
65
65
65
65
65
Temperatură ieşire a.c.m. (ºC)
Puterea termică (kW)
18
12
12
12
15
Volumul de apă în serpentină (l)
3.5
1.35
1.35
2
3.5
Cod produs
Capacitate (l)
Suprafaţa de schimb (m2)
Puterea rezistenţei electrice (kW)
(pentru varianta cu încălzire electrică)
Tensiunea de alimentare (Vca)
Racord apă rece, caldă (ţoli)
Numar de serpentine (buc)
Racord serpentină (ţoli)
Poziţia de funcţionare
2
2
2
3x2
3x2
230
½
1
1
230
½
1
1
230
½
1
1
400
1
1 sau 2
1
400
1
1 sau 2
1
Verticală cu
fixare pe perete
Verticală cu
fixare pe perete
Verticală cu
fixare pe perete
Verticală pe
picioare
Verticală pe
picioare
Instalație de î
ncălzire şi preparare a apei calde menajere, utilizând
centralele din gama Torid, schimbător de căldură Eltim şi panouri solare
1
1
Legendă
8
7
7
3
2
4
10
5
6
1
Panouri solare
2
Schimbător de căldură
cu două serpentine, Eltim
3
Instalaţie hidraulică
4
Elemente de automatizare
5
Vas de expansiune circuit
panouri solare
6
Cazan de încălzire centrală
tip Torid Eltim
7
Radiatoare
8
Cadă de baie
9
Pompă de recirculare
instalaţie de încălzire
10 Pompă circuit solar
9
11
de expansiune circuit
11 Vas
încălzire
23
Bunuri de larg consum
Caracteristici tehnice
Bunuri de larg consum
Schimbătoare de căldură
Recuperatoare de căldură
Recuperator căldură
cu plită
Cod produs: 1.D13.00.RECU
Recuperator căldură
izolat 15l
Cod produs: 1.C83.00.0000
Recuperator căldură
neizolat 15l
Cod produs: 1.C83.00.0001
Recuperatoarele de căldură tip ELTIM se împart în două categorii:
Cele utilizate în vederea încălzirii unor spa
ncălzire şi preparare a apei calde menajere, utilizând
centralele din gama Torid, schimbător de căldură Eltim şi panouri solare
1
1
Legendă
8
7
7
3
2
4
10
5
6
1
Panouri solare
2
Schimbător de căldură
cu două serpentine, Eltim
3
Instalaţie hidraulică
4
Elemente de automatizare
5
Vas de expansiune circuit
panouri solare
6
Cazan de încălzire centrală
tip Torid Eltim
7
Radiatoare
8
Cadă de baie
9
Pompă de recirculare
instalaţie de încălzire
10 Pompă circuit solar
9
11
de expansiune circuit
11 Vas
încălzire
23
Bunuri de larg consum
Caracteristici tehnice
Bunuri de larg consum
Schimbătoare de căldură
Recuperatoare de căldură
Recuperator căldură
cu plită
Cod produs: 1.D13.00.RECU
Recuperator căldură
izolat 15l
Cod produs: 1.C83.00.0000
Recuperator căldură
neizolat 15l
Cod produs: 1.C83.00.0001
Recuperatoarele de căldură tip ELTIM se împart în două categorii:
Cele utilizate în vederea încălzirii unor spa
... ascunde
Alta documentatie a aceleasi game
Catalog, brosura 26 p | EN