Cazan in condensare cu functionare pe gaz ELCO TRIGON® XXL
Cazan în condensare cu funcționare pe gaz
Puteri: 650 – 2000 kW
TRIGON® XXL
Performanță excelentă: Până la 2 MW
cu un singur cazan
TRIGON® XXL — cazane cazane de
top cu emisii extrem de scăzute
Design deosebit
TRIGON® XXL oferă un raport de putere și performanță
de neegalat, livrând puteri de până la 2 MW, datorită
designului unic.
NOx scăzut
CO scăzut
Emisii extrem de scăzute
Prin combinarea unei geometrii unice a
schimbătorului de căldură și a unui arzător cu
fl acără rece, răcit cu apă, TRIGON® XXL oferă
clasă de performanță înaltă pentru NOx și
CO scăzute.
2
Construcție modulară
Construcția modulară ELCO permite cazanului
TRIGON® XXL să fie dezasamblat
în părțile componente, oferind fl exibilitate
la amplasarea cazanelor.
Proiectat pentru sisteme complexe
Cele mai recente soluții de încălzire pentru
aplicațiile comerciale includ adesea mai multe
surse de căldură, cum ar fi panouri solare, pompe
de căldură și
centrale de cogenerare. Ca rezultat,
ele devin din ce în ce mai complexe și depind în
mare măsură de distribuția eficientă a căldurii
în între aga clădire.
Aceste cerințe necesită o echilibrare hidraulică precisă,
care este cel mai bine realizată utilizând o butelie
de egalizare sau un vas tampon. Aceste sisteme
necesită de asemenea un grad de flexibilitate
ridicat și timp de reacție optim.
ELCO își proiectează cazanele pentru a satisface toate
aceste cerințe:
Caracteristici complete de control
Conceput pentru o integrare simplă a
sistemului, TRIGON® XXL poate funcționa
alături de mai multe surse de energie,
în timp ce funcția cascadă master-slave
facilitează punerea în funcțiune.
Tehnologie cu conținut redus de apă
Cazanele TRIGON® XXL sunt rapide și reacționează
repede -chiar și în instalații complexe când sunt
combinate cu alte surse de căldură.
Exemplu comparativ:
• Timpul de încălzire pentru un cazan cu conținut
ridicat de ap
ă de la 10 °C până la temperatura de
80 °C este de 280 secunde.
• Un cazan TRIGON® XXL comparabil necesită doar
30 de secunde.
Dimensiuni compacte și greutate redusă de funcționare
O amprentă mică și o construcție ușoară asigură
compatibilitatea cu o gamă largă de aplicații.
BMS conection
TRIGON® XXL este compatibil cu protocoalele
comune ale sistemului de management al clădirilor,
folosind dispozitivul ELCO Commercial Gateway
pentru o conexiune fără probleme.
Transportare și instalare ușoară
Roțile integrate de transport permit tuturor
modelelor să se manevreze cu ușurință la
fața locului.
Instalații pe acoperiș / cameră tehnica pe acoperiș
Utilizând o tehnologie cu conținut redus de apă, mai
multe cazane pot fi situate pe acoperișuri, fără nicio
preocupare în ceea ce privește consolidarea podelei oferind totodată timpi de răspuns excelenți și costuri
reduse de funcționare.
TRIGON® XXL — Performanță pentru
Gama completă
Gama TRIGON® XXL c uprinde patru modele, toate
oferind performanțe ridicate și atingând pentru prima
dată 2 MW.
4
TRIGON® XXL SE
TRIGON® XXL ECO
Condesare redusă:
Condensare medie:
• 650 – 1.900 kW
• 650 – 1.600 kW
• 10 modele
• 9 modele
• 103,9% efi ciență
• 104,1% efi ciență
• NOx <23 mg / kWh
• NOx <22 mg / kWh
Aplicații:
Aplicații:
• Putere / temperatură r idicată
• Efi ciență medie
• Costul determinant
• Consumul redus de energie
3 secțiuni:
3 secțiuni:
• 1 arzător
• 1 arzător
• 2 s e c ț iu n i a l e
schimbătorului
de căldură
• 2 s e c ț iu n i a l e
schimbătorului
de căldură
toate proiectele
TRIGON® XXL EVO
TRIGON® XXL EVO (2 MW)
Condensare ridicată:
Condensare ridicată:
• 700 – 1.700 kW
• 2.000 kW
• 9 modele
• 1 model
• 109,7% efi ciență
• 109,7% efi ciență
• NOx <22 mg / kWh
• NOx <23 mg / kWh
Aplicații:
Aplicații:
• Putere mare / efi
ciență ridicată
• Putere mare / efi ciență ridicată
• Consum redus de energie
• Consum redus de energie
4 secțiuni:
5 secțiuni:
• 1 arzător
• 1 arzător
• 3 s e c ț iu n i a l e
schimbătorului
de căldură
• 4 s e c ț iu n i a l e
schimbătorului
de căldură
Alegerea
perfectă
pentru aplicații
comerciale
5
Date tehnice TRIGON® XXL SE
TRIGON® XXL SE
SE 650
SE 750
SE 850
SE 1000
SE 1100
SE 1200
SE 1300
SE 1500
SE 1700
SE 1900
Puterea termică nominală la 80/60° C
kW
650
726
849
961
1073
1184
1296
1481
1666
1851
Puterea minimă de căldură
la 80/60° C
kW
164
183
213
242
270
298
326
373
419
466
Puterea nominală la 50/30° C
kW
650
726
849
961
1074
1185
1297
1482
1667
1853
Puterea termică minimă la 50/30° C
kW
181
201
235
267
298
328
359
410
462
513
kW
702
784
917
1038
1159
1279
1400
1600
1800
2000
kW
176
196
229
260
290
320
350
400
450
500
%
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
92,6
Eficiență la 50/30° C Hi min. Sarcină
%
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
102,6
Eficiență la 40/30° C Hi min. Sarcină
%
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
103,9
Eficiența anuală (NNG 40/30°C)
%
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
103,3
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
182
182
182
182
182
182
182
182
182
182
Puterea nominală de căldură
Hi încărcare completă
Intrare minimă de căldură
Hi min. Sarcină
Eficiență la 80/60° C Hi încărcare
completă
Nivelul de NOx (EN 15502)
mg/kWh
Temperatura gazelor arse la sarcină
maximă de 80/60°C
Max. admisă rezistență la căldură
Presiunea apei max / min.
Valoarea maximă de referință
pentru temperatură
Debit la ΔT = 10K
Rezistența hidraulică la ΔT = 10K
Debit la ΔT = 20K
Rezistența hidraulică la ΔT = 20K
Debit la ΔT = 30K
Rezistența hidraulică la Δ
T = 30K
Conexiune electrică
Consumul de energie electrică
(fără pompă)
Nivelul de zgomot
Conținut de apă
Greutate (gol)
°C
Pa
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
bar
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
°C
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
m /h
56,0
62,0
72,0
82,0
92,0
102,0
112,0
128,0
144,0
160,0
kPa
184
212
144
172
200
232
364
240
520
660
m /h
28,0
31,0
36,0
41,0
46,0
51,0
56,0
64,0
72,0
80,0
kPa
46
53
36
43
50
58
91
60
130
165
18,7
20,7
24,0
27,3
30,7
34,0
37,3
42,7
48,0
53,3
3
3
3
m /h
kPa
21
24
16
19
22
26
40
27
58
73
V
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
W
900
900
1270
1270
1270
1270
2330
2330
2770
2770
dB(A)
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
72,7
l
50
53
70
75
80
85
97
109
116
123
kg
770
844
958
1084
1221
1369
1380
1740
1899
1991
DN80
PN16
DN65
PN16
DN80
PN16
DN65
PN16
DN80
P
N16
DN65
PN16
DN80
PN16
DN65
PN16
DN80
PN16
DN80
PN16
DN80
PN16
DN80
PN16
Dimensiuni
6
Racord de apă (W)
-
DN65
PN16
DN65
PN16
DN80
PN16
DN80
PN16
Racord de gaz (G)
-
DN50
DN50
DN50
DN50
Conectarea gazelor arse (C)
mm
300
350
350
400
400
450
450
500
500
500
Conexiune de admisie a aerului
(pentru utilizare sigilată în încăpere)
mm
250
355
355
355
355
355
450
450
450
450
Racord condens
mm
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
Lungimea cazanului
(inclusiv conexiunile)
mm
2185
2185
2565
2565
2565
2565
2795
3310
3310
3310
Lungimea cazanului (fără conexiuni) (L1) mm
1710
1710
2085
2085
2085
2015
2085
2600
2600
2600
Lungimea racord apă (Lw)
mm
475
475
480
480
480
480
480
480
480
480
Lungime placă de coș (L2)
mm
420
550
550
550
550
550
710
710
710
710
Lățimea (B)
mm
1370
1370
1170
1170
1370
1370
1570
1370
1570
1570
Înălțime (H)
mm
1555
1555
1555
1555
1555
1555
1555
1
575
1575
1575
Date tehnice TRIGON® XXL ECO
TRIGON® XXL ECO
ECO 650
ECO 750
ECO 850
ECO 950
Puterea termică nominală la 80/60° C
kW
615
719
814
909
1003
1097
1255
1411
1568
Puterea minimă de căldură
la 80/60° C
kW
175
204
231
258
285
311
356
400
445
Puterea nominală la 50/30° C
kW
620
725
821
917
1011
1106
1265
1422
1581
Puterea termică minimă la 50/30° C
kW
192
224
254
284
314
343
392
440
490
kW
653
764
865
966
1066
1166
1333
1499
1666
kW
187
218
247
276
305
333
381
428
476
%
94,1
94,1
94,1
94,1
94,1
94,1
94,1
94,1
94,1
Eficiență la 50/30° C Hi min. Sarcină
%
102,9
102,9
102,9
102,9
102,9
102,9
102,9
102,9
102,9
Eficiență la 40/30° C Hi min. Sarcină
%
104,1
104,1
104,1
104,1
104,1
104,1
104,1
104,1
104,1
Eficiența anuală (NNG 40/30°C)
%
103,7
103,7
103,7
103,7
103,7
103,7
103,7
103,7
103,7
22
22
22
22
22
22
22
22
22
153
153
153
153
153
153
153
153
153
Puterea nominală de căldură
Hi încărcare completă
Intrare minimă de căldură
Hi min. Sarcină
Eficiență la 80/60° C Hi încărcare
completă
Nivelul de NOx (EN 15502)
mg/kWh
Temperatura gazelor arse la sarcină
maximă de 80/60°C
Max. admisă rezistență la căldură
Presiunea apei max / min.
Valoarea maximă de referință
pentru temperatură
Debit la ΔT = 10K
Rezistența hidraulică la ΔT = 10K
Debit la ΔT = 20K
Rezistența hidraulică la ΔT = 20K
Debit la ΔT = 30K
Rezistența hidraulică la ΔT = 30K
Conexiune electrică
Consumul de energie electrică
(fără pompă)
Nivelul de zgomot
Conținut de apă
Greutate (gol)
°C
ECO 1050 ECO 1150 ECO 1300 ECO 1450 ECO 1600
Pa
150
150
150
150
150
150
150
150
150
bar
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
°C
90
90
90
90
90
90
90
90
90
3
m /h
52
62
70
78
86
94
108
122
134
kPa
148
100
120
140
160
240
288
372
456
26,0
31,0
35,0
153
153
153
153
153
Puterea nominală de căldură
Hi încărcare completă
Intrare minimă de căldură
Hi min. Sarcină
Eficiență la 80/60° C Hi încărcare
completă
Nivelul de NOx (EN 15502)
mg/kWh
Temperatura gazelor arse la sarcină
maximă de 80/60°C
Max. admisă rezistență la căldură
Presiunea apei max / min.
Valoarea maximă de referință
pentru temperatură
Debit la ΔT = 10K
Rezistența hidraulică la ΔT = 10K
Debit la ΔT = 20K
Rezistența hidraulică la ΔT = 20K
Debit la ΔT = 30K
Rezistența hidraulică la ΔT = 30K
Conexiune electrică
Consumul de energie electrică
(fără pompă)
Nivelul de zgomot
Conținut de apă
Greutate (gol)
°C
ECO 1050 ECO 1150 ECO 1300 ECO 1450 ECO 1600
Pa
150
150
150
150
150
150
150
150
150
bar
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
8/1,5
°C
90
90
90
90
90
90
90
90
90
3
m /h
52
62
70
78
86
94
108
122
134
kPa
148
100
120
140
160
240
288
372
456
26,0
31,0
35,0
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Fisa tehnica
8 p | RO
THISION® L ECO
Instructiuni montaj, utilizare
72 p | RO
THISION® L ECO