Guri de scurgere stradale TeraPlast
1.2 G
uri de scurgere stradale
Rainwater gullies
www.teraplast.ro
29
INFRASTRUCTURĂ - UTILITĂȚI
GURI DE SCURGERE STRADALE / RAINWATER GULLIES
Descrierea gamei de guri de scurgere
stradale
Description of rainwater
gully range
Gurile de scurgere stradale, sau geigerele, așa cum mai sunt
cunoscute de o mare parte dintre utilizatori, reprezintă o
parte componentă a unei rețele de canalizare ce se utilizează
pentru preluarea apelor pluviale de pe suprafetele carosabile
ale drumurilor, din parcări sau alte suprafețe amenajate și
directionarea acesteia catre conducta de colectare a rețelei
de canalizare.
Rainwater gullies or geigers as are this elements known
by most of users, are a part of the sewer network used to
retrieve the rainwater from the surface of the roads, parking
lots and other surfaces and directing to the collector of the
rainwater or sewage network.
TeraPlast oferă o gură de scurgere modernă și eficientă
realizată evident din material plastic, cu
o structură
constructivă de tip multi-element.
TeraPlast offers a modern and efficient rainwater gully,
obviously made of plastic, with a multi-element construction
design.
Avantajele utilizării gurilor de scurgere The advantages of using TeraPlast
rainwater gullies
TeraPlast
ETANȘEITATE
Toate elementele componente ce alcatuiesc ansamblul gurii
de scurgere se etanșează între ele cu ajutorul garniturilor
elastomerice ce garantează etanșeitatea absolută a
sistemului de canalizare, eliminându-se astfel riscul poluării
solului ca urmare a eventualelor pierderi de apă pluvială cu
conținut ridicat de hidrocarburi.
GARDA HIDRAULICĂ SI DEPOZIT DE NAMOL
Corpul gurii de scurgere este prevazut cu un element ce
asigură obturarea mirosului prin crearea unei gărzi hidraulice
astfel ca este evitată emanarea de mirosuri neplacute din
canalizare în zona gurii de scurgere. De asemena se asigura
un volum generos de depozitare a nisipului sau nămolului
ce este spalat de apele pluvia
le evitandu-se introducerea
acestuia în rețeaua de canalizare.
REZISTENȚA LA AGENȚI CHIMICI ȘI ABRAZIUNE
Gura de scurgere din polietilenă are o rezistență extrem
de ridicată la abraziune și la agresivitatea unor substanțe
chimice existente în apele pluviale.
REZISTENTE ȘI ROBUSTE
Gura de scurgere TeraPlast prezintă toate avantajele asigurate
de materialele plastice: robustețe, stabilitate a formei,
flexibilitate. Așa cum este bine știut flexibilitatea produselor
din mase plastice le asigura un comportament pe termen
lung mult mai bun decat al celor rigide (beton) deoarece se
comportă mult mai bine la încărcări succesive de sarcină.
INSTALARE SIMPLĂ ȘI EFICIENȚĂ ECONOMICĂ
Toate elementele componente au o greutate redusă, putând
fi manevrate de o singura persoană, astfel că instalarea gurii
de scurgere este mult simplificată și rapidă, fără costuri
suplimentare generate de alte utilaje. Pe lângă aceste
avantaje trebuie ținut cont și de transportul
mult mai facil și
cu un cost mult mai redus.
www.teraplast.ro
WATERTIGHT
All the components that make up all the rainwater gully
are sealed together by elastomeric gaskets that guarantee
absolute tightness of the sewerage system, thus eliminating
the risk of soil pollution due to possible loss of rainwater
with high oil content.
WATER TRAP AND SLUDGE DEPOSIT
The rainwater gully body is provided with an element that
ensures the smell trap by creating a hydraulic guard, so it is
avoided the emanation of odors from the sewer drain in the
gully area. Also ensure a generous storage volume of sand
and mud which is washed by rain, avoiding so the entry in
the sewage system.
RESISTANCE TO CHEMICALS AND ABRASION
The PE rainwater gully has an extremely high resistance to
abrasion and aggression of chemical substances existing in
the rainwater.
RESISTANT AND ROBUST
TeraPlast rainwater gully has all the advantages provided
by plastics: sturdiness, shape stability, flexibility. As it is well
kno
wn flexibility of plastic products ensure their long-term
behavior much better than those rigid (concrete) because it
performs much better in successive loads of traffic load.
EASY INSTALLATION AND ECONOMIC EFFICIENCY
All components are lightweight and can be handled by one
person, so the installation of the rainwater gully is simplified
and fast, without additional costs generate by other machine.
In addition to these advantages must be taken into account
the easier transport and with a much lower cost.
30
INFRASTRUCTURĂ - UTILITĂȚI
GURI DE SCURGERE STRADALE / RAINWATER GULLIES
DURATA DE VIAȚĂ
LIFETIME
Durata de viață estimată a acestor tipuri de guri de scurgere
este de 50 de ani.
Expected life of these types of rainwater gullies is 50 years.
Cu deschidere D400mm,
compatibilă cu țevi
PVC D400mm sau D315 mm
400mm opening,
compatible with D400mm
or D315 mm PVC pipes
With sealing gasket D400mm
Cu garnitură de etansare D400
Prevazută cu gardă hidraulică
împotriv
a emanării mirosurilor
Din polietilenă, cu rezistență
ridicată la substanțe
chimice agresive
Racord de iesire D160 sau 200mm
Lateral outlet D160 or 200mm
With water trap against smell
Made in PE with high
resistence to chemical
substances
Bază largă pentru depozit
de nisip și nămol
Astfel, principalele parți componente ale gurii de scurgere
TeraPlast sunt:
• Corpul gurii de scurgere
• Coloana de prelungire a gurii de scurgere
• Acoperirea telescopică
Large base for sand
and mud storage
Thus, the main components of the TeraPlast rainwater
gullies are:
• Rainwater gully body
• Riser pipe of the gully
• Telescoping cover (grate)
CORPUL GURII DE SCURGERE
RAINWATER GULLY BODY
Fabricat din polietilenă prin tehnologia de rotoformare corpul
gurii de scurgere este prevazut cu racord de iesire lateral la 90°
cu diametrul de 160mm sau 200mm. Gura de scurgere are o
înălțime de 930mm și o deschidere la partea superioară de
400mm, prevazută cu garnitur
ă de etanșare, astfel încât gura
de scurgere se poate prelungi în înălțime dacă este necesar, cu
ajutorul unei țevi uzuale de PVC cu D400mm.
Made of polyethylene, using rotomoulding technology, the
rainwater gully body is provided with lateral outlet at 90°
and a 160mm or 200mm diameter. The rainwater gully has a
height of 930mm and a 400mm opening at the top, with seal,
so that the gully height can be extended if necessary, using a
usual PVC pipe D400mm.
Partea inferioară a corpului este mai largă și asigură depunerea
și depozitarea nisipului și nămolului antrenat de apa pluvială.
Deasemenea corpul gurii de scurgere este prevazut la interior cu
un element conic ce asigura o gardă hidraulica pentru a preveni
emanarea mirosurilor neplacute din reteaua de canalizare.
www.teraplast.ro
The lower part of the body is wider and provides filing and
storage of sand and mud driven by rainwater.
Also the rainwater gully body is fitted inside with a conical
element that pro
ă de etanșare, astfel încât gura
de scurgere se poate prelungi în înălțime dacă este necesar, cu
ajutorul unei țevi uzuale de PVC cu D400mm.
Made of polyethylene, using rotomoulding technology, the
rainwater gully body is provided with lateral outlet at 90°
and a 160mm or 200mm diameter. The rainwater gully has a
height of 930mm and a 400mm opening at the top, with seal,
so that the gully height can be extended if necessary, using a
usual PVC pipe D400mm.
Partea inferioară a corpului este mai largă și asigură depunerea
și depozitarea nisipului și nămolului antrenat de apa pluvială.
Deasemenea corpul gurii de scurgere este prevazut la interior cu
un element conic ce asigura o gardă hidraulica pentru a preveni
emanarea mirosurilor neplacute din reteaua de canalizare.
www.teraplast.ro
The lower part of the body is wider and provides filing and
storage of sand and mud driven by rainwater.
Also the rainwater gully body is fitted inside with a conical
element that pro
... ascunde