Masa pentru birou SEDUS TEMPTATION TWIN
Desking range
temptation twin
asered ed
us l
ge
s
ve
.
mo
or
i
ac t
ee
colo
more attr
gical
d
Se
re du r a b l e
.m
Work area
Central area
Clean-cut and open to success.
The requirements for the design of office
workstations today are diverse and contradictory:
they must facilitate communication and teamwork as well as enable concentrated individual
work. Economic rationality demands the efficient
use of space and streamlined work processes,
however emotional qualities and an atmosphere
of well-being are also important if the officeworker is to be productive. In response to this,
Sedus has developed a new range for open-plan
offices. It comprises tables, storage and
communication components which can be freely
combined to form any number of different office
layouts. Each element in itself is perfect in terms
of ergonomics and functionality. Together, all the
elements form an integral concept and incorporate
an innovative cabling system which allows for com�
pletely
free office planning. As such, this new range
leaves the office open to endless possibilities –
open�plan in the truest sense of the word.
Design: speziell®
2/3
Perfect unit for single-minded people:
Sedus temptation twin.
The double desk offers double the advantages.
On the one hand, more efficiency; as a unit with
one shared frame it allows for a wide variety
of desk formations. On the other hand, it offers
perfect ergonomics, as the frame leaves lots of leg
room and the height of each desk can be adjusted
separately – a real innovation, even for those
working at benches.
Sedus temptation twin promotes communication
but, when used in conjunction with the matching
desk-mounted screens, also aids concentrated
individual work as well. Incidentially, the double
desk is also suitable for conventional cubicle
offices and can be formally combined with all
of the tables in the tried-and-tested Sedus
temptation range.
Tested and recommended
Aktion Gesunder Rücken
(campaign gr
oup for
healthier backs)
www.agr-ev.de
Individual,
ergonomic height
adjustment.
Since the height of
both desktops can be
adjusted separately,
the range meets high
ergonomic standards.
Manual telescopic
height adjustment
650 – 850 mm.
Simple crank height
adjustment
650 – 850 mm.
Motorized height
adjustment
650 – 1250 mm.
Recommended as an
inexpensive solution if
the desk is not going
to be raised or lowered
very often.
A couple of revolutions
sets the desk to the
correct height quickly
and easily. This system
is ideal when the desk
user changes frequently.
This highly convenient
form of individual
adjustment up to
standing height
facilitates varied
working postures,
something which is
recommended for
healthy office work
and for multi-user
workstations.
4/5
Working environments
with quality of life.
Sedus temptation twin allows for the creation
of office layouts to suit every need. It provides
ideal working conditions in which workers can
feel really comforta
ble. As the Sedus Place 2.5
concept shows, office productivity increases
considerably as a result. Sedus stockists offer
comprehensive, individual planning consulting.
Practical.
Each workplace can
be customised; for
example, with the
PC housing holder.
Ready to hand.
The laptop holder
is the perfect place
to put your portable
computer.
Bench configuration
Spine configuration
Bench / Spine combo configuration
Temptation twin / individual desk
combo configuration
6/7
Success comes to those
who grow with the job.
The temptation twin double workstations create clear, linear configurations
thanks to their optical design and use of space, and also combine extremely
versatile storage space with work surfaces. The desks can be arranged as a
bench of any size or in a spine configuration. The unique new wiring concept
takes the complication out of wiring all workstations, even in office spaces
without a raised floor.
Privacy. Desk-mounted
screens provide visual
and acoustic
privacy,
and are optionally
available with soundabsorbent filling.
Moreover, different
heights can be set for
each individual desk.
Space-saving.
Individual accessories
can be mounted on the
screen or a function
bridge, leaving the
desktop free of clutter.
Variable legs.
The rectangular legs
are available in white
or white aluminium.
For a clean, more
closed look, a panel
can be mounted on the
legs so that the end
looks solid.
8/9
Space for fresh ideas.
The “temptation storage” desk-side function
modules play a key role in power and data
networking. Cables are guided through storage
elements level with the channels in the desk
frame, which allows any number of workstations
to be connected. In addition, they provide a
generous amount of room for everything you
need right there at your desk.
However, these versatile units offer much, much
more; they separate workstations and structure
the office space; they provide seating for
discussions at the workstation and thus promote
co
mmunication; they can be covered with cushions
or fitted with multifunction rails for organisation
boxes and can also be combined with the
complete Sedus grand slam storage range.
At the workstation.
The storage modules
are equipped with
sliding doors or
drawers, with shelving
also optionally
available. The cables
always run underneath
the top.
Useable on both sides.
As required, modules
for use on one side
or the other, or on
both sides can be
installed, so that
several workers have
access to the contents.
10/11
A revolution in
office wiring.
Office planning has never been so easy: in any
and all rooms, each workstation is connected to
the power and data network and has sufficient
sockets, without having to include a raised floor
or the position of cable ducts or floor boxes in
the plan. Thanks to Sedus’ brand new concept,
this is now possible for the first time ever.
Bridging. Where
necessary, the storage
modules can simply be
bridged. Cables are
guided through the
bridge e
lements.
Continuous wiring.
Lights can be
positioned using
adapters: both on
the bridge elements
and directly between
two desks.
12/13
An innovative wiring
concept that makes sense.
Entirely new scope for space planning and a tidy
impression are the main advantages of Sedus’
new wiring concept. The tables and storage
modules do the job of a raised floor. The cable
guidance is invisible and each workstation is
supplied with all of the necessary connections, as
well as sufficient sockets for chargers, lights and
other accessories. Well-designed details make it
possible for facility management to wire any
conceivable workstation configuration quickly
and easily.
Wired up. Wiring
several workstations
arranged along one
axis is no longer a
problem thanks to the
new Sedus concept:
in principle, only one
network connection at
one point in the room
is now required. This
can be a floor box or a
wall outlet.
14/15
Every workstation well connected.
Key factors in maximizing planning f
lexibility are intelligent options for both
collective wiring and individual wiring of each workstation.
Collective wiring. The
Sedus temptation twin
double desk units are
available with
collective wiring,
which facilitates
cabling over several
workstations. The
cable guidance runs
at leg height though
a cable channel that
folds on both sides.
Individual wiring.
For cable guidance
at the individual
workstation, there are
a number of options to
choose from.
Cable guidance. From
the floor to the table
the cables are guided
via cable vertebrae or
leg covers.
Cable dump. The
optional cable dump
folds down on both
sides and is mounted
just below the desktop.
Sliding top. A locking
mechanism guarantees secure closure
and prevents accidental movement of the
desktop.
Cable outlets. The
cable openings for the
individual workstations
are on the rear edge of
the desk.
Interconnector.
When more than one
double desk is
combined, the cable
channels are linked
with interconnectors,
which keep
the cables
concealed as they are
guided. At the same
time, this ensures the
correct spacing for
desks with motorized
height adjustment.
Variatons. Choose
from elegant outlets
with a diameter of
70 mm and a square
cover or with a flap
in different sizes.
Not a cable in sight.
The wiring level of the tempation storage modules lies directly underneath
the top, which push-fits into place, making it easy to open and access at
any time. In terms of function and height, the power and data cables in
storage units and desks are perfectly coordinated.
Wiring level. For
immediate access to
the outlets, sockets
can be incorporated
into the tops plates.
Under the raised top
plate, there is plenty
of storage space
available for cables
and junction boxes.
Cable outlet. For wall
connections or linking
more than one module,
the cables can be
guided through an
outlet at the end of the
table. The continuous
sections mean that
cables can exit
wherever you wish.
Cable guidance in
the storage unit. Th
e
cables can be guided
internally through the
sub-floor to the wiring
level. An internal panel
covers the cables, while
access remains quick
and easy.
16/17
Sedus temptation.
The versatile table
system offers impressive design, ergonomics and economy.
See the big
picture, love the
finer details.
Integral thinking is an important principle at
Sedus. It's all about developing comprehensive
solutions for the highly complex requirements of
workstation design in the office. Consequently,
care has been taken with the new open-plan
office range to ensure that the modules are
compatible with many Sedus products and can be
combined with other office layouts with ease.
With their diverse table shapes and range of
combinations, the Sedus temptation twin double
workstations perfectly complement the entire
Sedus temptation family in terms of design,
dimensions and functionality. Choose from a 4-leg
model or temptation four meeting table, the
impressive temptation prime with sturdier 4-leg
frame
or the temptation c with C-frame. Such
options enable individual workstations to be
incorporated into the overall plan, should these
be required for managers or due to lack of space.
From left to right:
temptation twin
temptation four
temptation prime
temptation c
18/19
Communication island and media
genius: temptation high desk.
For a short project presentation, a quick team
meeting or a little coffee break – the new
temptation high desk marks the arrival of a
multifunctional communication element with a
wide range of uses. Placed centrally in open-plan
offices, it draws workers away from their seats,
encourages formal and informal communication,
allows for quicker meetings on the go and
stimulates ideas. Thus, this versatile module
creates both a comfortable and productive
atmosphere for workers. Sedus high desk is
also a serviceable addition to consultation and
reception areas, and in canteens.
An integrated media panel transforms the high
desk into an optimal tool for eff
icient team and
project work. In addition to an LCD screen, the
entire range of modern data and media technology
can be integrated, to suit the individual needs
of the office and the budget.
Multitasker. Ideal for
quick meetings, informal get-togethers and
much more besides.
Integrated socket.
Power, network, video
and audio connections
are integrated in the
desk top (modelspecific).
With footrest for comfort when used as a
standing table or with
barstools for varying
working postures.
Available in many
different finishes.
Space for the PC.
A small CPU can be
installed underneath
the desk top, leaving
the surface free.
20/21
Communication
is a success
factor.
When employees communicate, it can only be good
for the company. After all, the innovation-driven
global competition of today calls for ideas and
solutions to be developed increasingly quickly in
ever more complex market conditions. There's no
way individual disciplines and departments can
meet these demands on their own.
What is
required is teamwork and knowledge transfer,
networking and company-wide cooperation.
Therefore, intensive personal communication
in the office should be rigorously pursued in
all its facets; by creating the ideal conditions
for a quick conversation at the workstation,
through versatile meeting areas for a team talk
to pleasant and inspiring areas which encourage
informal discussions. Sedus offers integral
intelligent systems that do just that, including
the open-plan range Sedus temptation twin.
Teamwork. When
planned correctly,
open-plan offices offer
ideal conditions for
spontaneous decisions
and quick, face-to-face
conversations with
colleagues.
22/23
temptation twin (heights 650 - 850, 650 - 1250)
1600/1800/2000
1900
1700
900
800
1600/1800/2000
temptation high desk (height 1050)
1800
900
900
800
1800/2000
1200
2000
1600/1800
1800/2000
1400/1600
700
high desk with media panel (height 1050/1873)
temptation storage (use on one side)
Shelving
850/950/1000
1400/1500/1700/1900
Shelving with sliding door
850/950/1000/1400/
Shelving with drawers
1500/1700/1900
850/950/1000
1400/1500
Shelving with sliding door and drawers
1400/1500
temptation storage (use on both sides)
Shelving
1400/1500/1850/1950
Sliding door unit
1400/1500
Sliding door unit
with open compartment
1400/1500/1850/1950
Storage unit with drawers
and open compartment
1400/1500
Reverse side
Reverse side
Reverse side
Reverse side
temptation storage (use on both sides)
Shelving with drawers
1850/1950
Sliding door unit with drawers
1850/1950
Reverse side
Bridge element
950
Reverse side
Dimensions in mm, all storage unit models have a height of 550 mm and a depth of 436 mm
Endless creative freedom
for form and colour.
Real wood veneer
E10 Ash white
E46 Ash light grey
H11 Maple natural
E41 Ash natural
F31 Cherry natural
B26 Beech natural
C11 Oak natural
B21 Beech mid brown
G11 Peartree natural
D12 Walnut natural
D11 Walnut dark
B23 Beech walnut varnish
C17 Oak wenge varnish
E45 Ash black
A14 pure white
K73 edelweiss
02 arctic white
K69 Acacia
203 Maple
103 Beech
K72 Olive
K66 Walnut
K65 Zebrano
K71 Ebony
A16 dark grey
K70 graphite black
Laminate
HDF board 13 mm available for selected table models
105 translucent white
A14 pure white
Frame versions
119 white aluminium
120 white
24/25
Companies, people and the
environment all benefit.
Sedus is committed to transforming working in an office into a profitable experience for all, for the
benefit of both companies and their employees. This mission statement is laid down in the corporate
policy and encompasses all of the aspects which are so vitally important for office work.
Place 2.5 stands for the new office culture of
productive well-being. The concept is based on
perfect ergonomics, functionality and working
conditions. Design, light, acoustics, atmosphere
and air are just some of the other elements. The
result is office environments designed to enha
nce
well-being, in which people like to work and are
therefore more productive.
Sedus’ thinking is holistic and customer-oriented:
companies today require not just office furniture,
but needs-orientated solutions for efficient
working processes. What they want is future-proof
office working environments that are consistent
with the corporate culture. Sedus delivers just
that with its comprehensive, flexible product
range and with its individual consulting and
planning services.
Company:
Sustainability and quality “Made in Germany”
have been the cornerstone of Sedus’ success for
more than 50 years now. In addition to working in
a way that conserves resources, designing
products which are recyclable, using ecologically
tested materials and being energy-aware in its
manufacturing, Sedus pursues one thing above
all else: product quality that lasts, because that’s
what is best for the environment. The latest
example: innovative laser edging. All products
which carry the emblem
lasered by Sedus”
guarantee seamless edge processing of the
highest quality. In terms of aesthetics and
material technology, the advantages are
impressive: flawless beauty, robust durability
and a bonus for the environment.
– DIN EN ISO 50001
– DIN EN ISO 9001
– DIN EN ISO 14001
– EMAS III -audited
environmental
management
– Certified GRI Report
Around the world, Sedus
adheres to the principles of
the UN Global Compact for
human rights, labour
standards, the environment
and anti-corruption.
1 temptation twin
2 temptation
high desk
3 temptation
For further information, visit www.sedus.com
storage
– Made in Germany
– Safety-tested
– Toxproof
123
123
123
– Quality Office
12
– Aktion Gesunder Rücken
.
e.V. (Campaign group
for healthier backs)
1
26/27
03.0.03.13 - 47258
www.sedus.com
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Fisa tehnica
6 p | EN
TALK ABOUT
Specificații tehnice
16 p | EN
MASTERMIND MASTERMIND HIGH DESK