Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed

Limba: Germana

43 afisari

Tip documentatie: Fisa tehnica

Pagina 1 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana NovoSpeed Solutions...

NovoSpeed Solutions Schnelllauf-Rolltore für effizienten und wirtschaftlichen Materialfluss NovoSpeed Solutions – schnell, funktional und individuell Nicht nur Sicherheitsstandards und Betriebsabläufe in der Industrie werden anspruchsvoller – auch Energiekosten steigen rasant. Schnelllauf-Rolltore öffnen und schließen sich extrem schnell und sorgen deshalb neben optimierten Abläufen für konstante Temperaturen in Produktionshallen und Betrieben. Mit diesen Torsystemen nutzen Sie rasch und wirkungsvoll vorhandene Potentiale und senken aktiv Ihre Betriebskosten! Schnelllauf-Rolltore von Novoferm gibt es in vielen verschiedenen Ausführungen und auf Maß gefertigt. Sie entsprechen höchsten europäischen Sicherheitsanforderungen und sind weitgehend wartungsfrei. 2 Inhalt Energie sparen mit NovoSpeed .........................................4 Produktübersicht ................................................................6 Tore für den Innenbereich NovoSpeed Flex, Hard Ed

Pagina 2 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana ge........................

ge...............................................8 NovoSpeed Flex, Flex Edge ................................................9 NovoSpeed Economic und Economic Food .....................10 NovoSpeed Basic und Basic Food ...................................11 NovoSpeed Heavy Indoor..................................................12 NovoSpeed Twin................................................................13 Tore für den Außenbereich Darstellung NovoSpeed Alu S ..............................................................14 NovoSpeed Alu A ..............................................................15 NovoSpeed Heavy Outdoor ...............................................16 Weitere Lösungen Sonderanfertigungen .......................................................17 - Automatische Pendeltüren - Schnelllauf-Falttore - Speedroller Special - Spezialkonstruktionen Technische Spezifikationen Technische Daten .............................................................18 Steue

Pagina 3 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana rungen....................

rungen......................................................................20 Zubehör .............................................................................22 Steuerelemente ................................................................23 Sichere Tore Alle automatischen Tore erfüllen die europäische Richtlinie DIN EN 13241-1. Novoferm entwickelt und produziert neue Produkte strikt konform dieser Normen – und garantiert eine sichere Funktion, nicht nur beim täglichen Gebrauch, sondern auch in der Montage und in der Wartung. ISO 9001; 2000 VCA** Novoferm schützt die Umwelt 2009 unterzeichnete Novoferm die Group-Charter „Green Solutions“ und verpflichtete sich damit, bei der Produktion, Lieferung, Montage und Wartung von industriellen Toren die CO²-Emissionen zu reduzieren. www.novoferm.com www.novospeedsolutions.com 3 Energieberatung: Lizenz zum Sparen Betriebskosten zu senken ist der entscheidende Schlüsselfaktor für wirtschaftlichen Erfolg. Wir nehmen Ihre

Pagina 4 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana Energiebilanz unter die...

Energiebilanz unter die Lupe – denn hier verbirgt sich ein großes Einsparpotential. Unsere Experten prüfen Ihr Torsystem und empfehlen Ihnen, wie und wo Sie durch innovative Technik Energie sparen und dadurch Kosten senken können. Und sie zeigen Ihnen auf, wie schnell sich die dafür nötigen Investitionen bezahlt machen. 4 Konventionelles Torsystem A NovoSpeed Solutions B 0 sec Vergleich zwischen einem konventionellen Torsystem und NovoSpeed Solutions 7 °C 19 °C 19 °C 7 °C Mit NovoSpeed Solutions Energiekosten senken In Produktionsbetrieben herrscht eine Innentemperatur von ca. 19 °C. A B 2 sec 7 °C 19 °C 19 °C 7 °C 0,2 m/sec Das konventionelle Tor (A) öffnet sich mit 0,2 m/s. Das Schnelllauf-Rolltor (B) öffnet sich mit 2 m/s! 2 m/sec A B So kontrollieren Sie Ihre Energiekosten! Ein konventionelles Tor (A) öffnet sich sehr langsam. Durch die dann entstehenden Luftströme entweicht warme Luft, während kalte Luft in den Raum strömt – hohe

Pagina 4-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana Energiebilanz unter die Lupe –...

Pagina 5 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana Energiekosten sind die ...

Energiekosten sind die Folge. Die Schnelllauf-Rolltore von Novoferm (B) öffnen und schließen so schnell, dass unerwünschte Luftströme gar nicht erst entstehen. Eine konstante Innentemperatur und damit niedrige Energiekosten sind die Folge – aber auch ein angenehmes Arbeitsklima und weniger Krankmeldungen Ihres Personals. 4sec 7 °C 19 °C 19 °C 7 °C 0,2 m/sec Das konventionelle Tor (A) ist erst zu einem Drittel geöffnet. Das Schnelllauf-Rolltor (B) ist offen und der Transporter kann bereits hindurchfahren. A B 12 sec 7 °C 18 °C 19 °C 7 °C Durch Tor (A) strömt kalte Luft an der Unterseite nach innen. Warme Luft entweicht an der Oberseite. Tor (B) ist bereits geschlossen, bevor diese Luftströme in Gang kommen können. 0,5 m/sec A B 15 sec 7 °C 17 °C 19 °C 7 °C 0,2 m/sec Durch die geöffnete Tür (A) geht viel Energie verloren. A B 20 sec 7 °C 16 °C 19 °C 7 °C 0,2 m/sec Bei einer Außentemperatur von 7 °C sinkt die Innentemperatur schnel

Pagina 5-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana Energiekosten sind die Folge. Die ...

Pagina 6 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana l, wenn das Tor zu...

l, wenn das Tor zu lange geöffnet ist. Das treibt die Heizkosten unnötig in die Höhe. 5 NovoSpeed Solutions Lösungen für den Innenbereich NovoSpeed Flex NovoSpeed Flex• 20 m² max. • 20 m² max. 0000 STOP NovoSpeed Twin • 25 m² max. 0000 STOP • max. 5 Bft. 0 1 • 2 5 Bft. • windbeständig bis max.m/s öffnen • Frequenzregelung ist stan• ca. 2 m/s Öffnungsgeschwindigkeit dardmäßig. • mit Frequenzregelung • windbeständig bis max. 5 Bft. • ca. 3 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • mit Frequenzregelung Seite 8 Seite 13 NovoSpeed Economic • 9 m² max. • windbeständig bis max. 3 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) Seite 10 Seite 10 NovoSpeed Economic Food • 9 m² max. • windbeständig bis max. 3 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) NovoSpeed Basic • 20 m² max. • windbeständig bis max. 5 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit

Pagina 6-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana l, wenn das Tor zu lange geöffnet...

Pagina 7 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana • ca. 1,5 m/s mit...

• ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) Seite 11 Seite 11 NovoSpeed Basic Food • 20 m² max. • windbeständig bis max. 5 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) NovoSpeed Heavy Indoor • 36 m² max. • windbeständig bis max. 5 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) Seite 12 6 NovoSpeed Solutions Lösungen für den Außenbereich NovoSpeed Alu S • 36 m² max. • windbeständig bis max. 8 Bft. • ca. 2 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • mit Frequenzregelung NovoSpeed Alu A • 25 m² max. • windbeständig bis max. 8 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • mit Frequenzregelung Seite 14 Seite 15 NovoSpeed Heavy Outdoor • 36 m² max. • windbeständig bis max. 8 Bft. • ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • ca. 1,5 m/s mit Frequenzregelung (Option) Seite 16 Seite 17 NovoSpeed Special • 64 m² max. • windbeständig bis max. 8 Bft. • ca. 0,5 bis

Pagina 8 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana 1 m/s...

1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit • mit Frequenzregelung • speziell nach Maß gefertigt Beratung Unsere Vertriebsmitarbeiter beraten Sie gerne vor Ort und bieten Ihnen eine individuelle Lösung an. 7 NovoSpeed Flex Hard Edge Innenbereich Geringer Platzbedarf dank integriertem Antrieb Beidseitig anfahrbar und selbsteinfädelnd Neue Abbildungh aus NL Auslösung mit selbstständigem Einfädeln Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 1023 2009 3020 5002 7038 9003 9004 Schnell und geräuschlos Universell einsetzbar Das Innentor NovoSpeed Flex kann in nahezu jedem Sektor der Industrie eingesetzt werden. Es öffnet sich nicht nur schnell, sondern auch noch extrem leise. Es benötigt nur minimalen Seitenraum, denn der Einsteckmotor ist in der Welle montiert. Das Steuerungssystem bietet viele Funktionen. So lässt sich u. a. die Geschwindigkeit für das Öffnen und Schließen des Tores stufenlos einstellen. Torabmessungen max. Fläche (B x H).......................

Pagina 8-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit •...

Pagina 9 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana ................20 m² ...

................20 m² max. Breite (B) .......................................4.250 mm max. Höhe (H) ........................................5.000 mm Steuerung Öffnungsgeschwindigkeit .......................ca. 2 m/s Schließgeschwindigkeit .............................0,5 m/s Torblatt Gewicht..................................1.400 gr/m² Torblatt Dicke ...........................................1,2 mm Ausstattungsmerkmale • selbsttragende Konstruktion • 100 % selbsteinfädelnd in beiden Richtungen • integrierte Lichtschleieranlage • mit Frequenzregelung • eine mechanische Notentriegelung ist optional erhältlich Sicherer Betrieb Alle NovoSpeed Flex-Tore sind mit einer Lichtschleieranlage (bis 2.500 mm Höhe über dem Boden) ausgestattet. Wird der Lichtschleier unterbrochen, öffnet sich das Tor automatisch und bleibt so lange geöffnet, bis die Schranke wieder freigegeben wird. 8 NovoSpeed Flex Flex Edge Innenbereich Keine Beschädigung dank Flex-Edge-Profil Beidsei

Pagina 9-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana ................20 m² max. Breite...

Pagina 10 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana tig anfahrbar und...

tig anfahrbar und selbsteinfädelnd Drucktaster in Führungsschiene Mechanische Notentriegelung z. B. bei Stromausfall Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 1023 2009 3020 5002 7038 9003 9004 Der Klügere gibt nach Weicher, flexibler Unterbalken In relativ kleinen Durchgängen ist ein Kontakt zwischen dem Unterbalken und den transportierten Waren nicht immer zu vermeiden. Wo ein harter Unterbalken Schäden verursacht, sorgt das flexible, weiche Flex-Edge-Profil dafür, dass die Waren das Tor sicher und unbeschädigt passieren können. Alle NovoSpeed Flex-Tore sind mit einer Lichtschleieranlage (bis 2.500 mm Höhe über dem Boden) ausgestattet. Wird der Lichtschleier unterbrochen, öffnet sich das Tor automatisch und bleibt so lange geöffnet, bis die Schranke wieder freigegeben wird. Torabmessungen max. Fläche (B x H)......................................17,5 m² max. Breite (B) .........................................3.500 mm max. Höhe (H)....................

Pagina 11 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana .........................

.......................5.000 mm Steuerung Öffnungsgeschwindigkeit..........................ca. 2 m/s Schließgeschwindigkeit ...............................0,5 m/s Torblatt Gewicht ....................................1.400 gr/m² Torblatt Dicke ..............................................1,2 mm Ausstattungsmerkmale • selbsttragende Konstruktion • 100 % selbsteinfädelnd in beiden Richtungen • integrierte Lichtschleieranlage • mit Frequenzregelung • eine mechanische Notentriegelung ist optional erhältlich 9 NovoSpeed Economic und Economic Food Innenbereich Torblattausführung Economic Torblattausführung Economic Food Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 1003 2009 3020 5005 6026 7038 8017 9003 9004 Schutz und Sicherheit Für kleine Öffnungen Das Modell NovoSpeed Economic ist eine gute Lösung für kleinere Öffnungen bis 9 m² – ideal als Durchgang für Personen und leichte Waren bei geringer Zugluftbelastung. Es wird in der Industrie und B

Pagina 11-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana .......................5.000 mm...

Pagina 12 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana etriebsgebäuden...

etriebsgebäuden eingesetzt und bietet ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis bei einfachen Anwendungen. • Das Torblatt besteht aus polyesterverstärktem Kunststoff und hat ein transparentes Sichtfenster. • Die einzelnen Sektionen des Torblatts sind durch Versteifungsprofile aus Aluminium miteinander verbunden und können schnell ausgetauscht werden. • Der Unterbalken aus Aluminium hat ein Abschlussprofil aus Gummi. • Das Torblatt wird seitlich in einem U-förmigen Profil mit Bürstendichtung gegen Zugluft geführt. Für den Einsatz in der Nahrungsmittelindustrie gibt es eine besondere Ausführung dieses Tores: NovoSpeed Economic Food. Alle Teile, die möglicherweise mit Wasser in Berührung kommen können, sind entweder aus Edelstahl/RVS (304) oder Kunststoff hergestellt und einer Spezialbehandlung unterzogen. Statt der Bürstendichtungen werden Gummidichtungen eingesetzt. Optional ist eine Schutzhaube aus Kunststoff oder Edelstahl lieferbar. 10 Torabmessungen max. Fläc

Pagina 12-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana etriebsgebäuden eingesetzt und...

Pagina 13 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana he (B x H)...............

he (B x H)...............................max. 9 m² max. Breite (B) ......................................3.000 mm max. Höhe (H)........................................3.500 mm Steuerung Öffnungsgeschwindigkeit.......................ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit bei Frequenzregelung ...............................ca. 1,5 m/s Schließgeschwindigkeit ...............................1 m/s Schließgeschwindigkeit bei Frequenzregelung .....................................0,5 m/s Torblatt Gewicht....................................650 gr/m² Torblatt Dicke ...........................................0,7 mm Ausstattungsmerkmale • windbeständig bis 3 Beaufort • Sicherheitslichtschranke (ca. 250 mm über dem Boden) • Unterbalken mit Endstücken aus Multilen NovoSpeed Basic und Basic Food Innenbereich Mit „Break away“Funktion erhältlich Basic Food Optional mit „Break away“-Funktion Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 1023 2009 3020 5002 7038 9003

Pagina 14 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana 9004

Solide und...

9004 Solide und belastbar Eine gute Basis bei intensivem Gebrauch Das NovoSpeed Basic ist das Basismodell unter den Schnelllauf-Rolltoren. Es ist schwerer und belastbarer als das NovoSpeed Economic und eignet sich daher für den intensiven Gebrauch. • Das 1,2 mm dicke Torblatt mit Sichtfenster wird in robusten seitlichen Säulen aus Stahl mit Bürstendichtungen geführt. • Die einzelnen Sektionen des Torblatts sind durch Versteifungsprofile aus Aluminium miteinander verbunden und können schnell ausgetauscht werden. • Der Unterbalken aus Aluminium hat ein Abschlussprofil aus Gummi und ist optional mit einer „Break away“-Funktion ausgestattet. Dadurch kann das Torblatt nach einer Kollision ohne Spezialwerkzeug wieder eingefädelt werden. Für den Einsatz in der Nahrungsmittelindustrie gibt es eine besondere Ausführung dieses Tores: NovoSpeed Basic Food. Alle Teile, die möglicherweise mit Wasser in Berührung kommen können, sind entweder aus Edelstahl/RVS (304) oder Kunstst

Pagina 14-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana 9004

Solide und belastbar
Eine...

Pagina 15 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana off hergestellt und...

off hergestellt und wurden einer Spezialbehandlung unterzogen. Statt der Bürstendichtungen werden Gummidichtungen eingesetzt. Optional ist eine Schutzhaube aus Kunststoff oder Edelstahl lieferbar. Torabmessungen max. Fläche (B x H) .......................................20 m² max. Breite (B)........................................4.000 mm max. Höhe (H) .........................................5.000 mm Steuerung Öffnungsgeschwindigkeit .....................ca. 1,5 m/s Öffnungsgeschwindigkeit ohne Frequenzregelung ...................................ca. 1 m/s Schließgeschwindigkeit.................................1 m/s Schließgeschwindigkeit bei Frequenzregelung ......................................0,5 m/s Torblatt Gewicht ..................................1.400 gr/m² Torblatt Dicke ............................................1,2 mm Ausstattungsmerkmale • windbeständig bis 5 Beaufort • mit Frequenzregelung • selbsttestende Sicherheitskontaktleiste • optional lieferbar

Pagina 15-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana off hergestellt und wurden einer...

Pagina 16 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana mit „Break...

mit „Break away“-Funktion 11 NovoSpeed Heavy Indoor Innenbereich Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL RAL RAL 1023 2009 3020 5002 7038 9003 9004 Robust und stoßfest Stabiles Tor für größere Öffnungen Das Modell NovoSpeed Heavy Indoor wurde speziell für größere Innenöffnungen bis 36 m² entwickelt. Alle Teile der Konstruktion und das Torblatt sind daher in besonders schwerer Qualität ausgeführt. Mit dem 1,2 mm dicken Torblatt und den Verstärkungsprofilen aus Aluminium hält das Tor einem Winddruck von maximal 5 Beaufort stand. • Das Torblatt läuft in besonders stabilen Säulen aus abgekantetem Stahlblech mit Bürstendichtungen. • Der Aluminium-Unterbalken hat eine selbsttestende Sicherheitskontaktleiste und ist mit einem Abschlussprofil aus Gummi und optional mit einer „Break away“-Funktion ausgestattet. Dadurch kann das Torblatt nach einer Kollision ohne Spezialwerkzeug wieder eingefädelt werden. Torabmessungen max. Fläche (B x H) ........

Pagina 16-Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana mit „Break away“-Funktion

11
...

Pagina 17 - Porti industriale rapide NOVOFERM NovoSpeed Fisa tehnica Germana .........................

..............................36 m² max. Breite (B) ......................................6.000 mm max. Höhe (H)........................................6.000 mm Steuerung Öffnungsgeschwindigkeit.......................ca. 1 m/s Öffnungsgeschwindigkeit bei Frequenzregelung ...............................ca. 1,5 m/s Schließgeschwindigkeit................................1 m/s Schließgeschwindigkeit bei Frequenzregelung .....................................0,5 m/s Torblatt Gewicht .................................1.400 gr/m² Torblatt Dicke ...........................................1,2 mm Ausstattungsmerkmale • windbeständig bis 5 Beaufort • selbsttestende Sicherheitskontaktleiste • optional lieferbar mit „Break away“-Funktion 12 NovoSpeed Twin Innenbereich Mit „Break away“Funktion „Break away“-Funktion Farben des Torblatts RAL RAL RAL RAL RAL 1023 2009 3020 5002 7038 Blitzschnell hoch hinaus Jederzeit freie Sicht Ein sich seitlich öffnendes Rolltor