Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss

Limba: Engleza

31 afisari

Tip documentatie: Instructiuni montaj, utilizare

Pagina 1 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

CLEANING RECOMMENDATIONS 01 PREVENTATIVE MEASURES P. 4 03 SPOT CLEANING P. 8 02 ROUTINE CLEANING P. 7 04 SPECIALISED MAINTENANCE P. 11 RECOMMENDED AND APPROVED MACHINERY & PRODUCTS P. 13 3 CLEANING RECOMMENDATIONS Need a hand? modulyss® prides itself in making quality carpet tiles that meet the strictest European standards, EN1307. Our carpet tiles are known for their strong character and their optimal retention of colour and appearance. These properties not only guarantee a long life, but also make the cleaning of the carpet tiles easier and faster, which in turns means lower maintenance costs. To help you enjoy your modulyss® carpet as long as possible, we have compiled the following Cleaning Recommendations. Retaining the beauty of your carpet requires a scheduled approach. The good news? Smart and regular maintenance repays itself many times over. 4 01 PREVENTATIVE MEASURES Prepare & prevent Types of traffic areas The lasting and beautiful character of a modul

Pagina 1-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza...

Pagina 2 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

yss® carpet tile is determined by the right choice of the quality and colour of the tile. In rooms with intensive foot traffic, it is best to opt for darker colours. The carpet has a greater dirt-concealing capacity in such a case. An (office) space can be divided in 4 traffic areas: 4 Clean-off zone 3 The protection of an interior starts with an optimal protection of the entrance. 85% of the dirt is brought in by shoes, and that is why we recommend installing an efficient and sufficiently long clean-off zone (minimum 9 metres) where an entrance from the outside or from heavily soiled areas is possible. We recommend you to opt for a carpet tile with a darker colour and an irregular pattern. In-groove carpet tiles, made of sturdy, soil-resistant yarn, are ideally suited for clean-off zones. 1 1 2 3 4 2 Clean-off zone Heavily intensive traffic area Intensive traffic area Normal traffic area WE RECOMM E INSTALLING A ND CLEAN-OFF Z O OF MIN. 9 ME NE TRES. 99% 5-9 m 75%

Pagina 2-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza...

Pagina 3 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

3-5 m 50% 1-3 m 35% IN-GROOVE 942 7 CE A CLEAN PL A MAKES CE. A HAPPY SPA 02 ROUTINE CLEANING Daily maintenance Vacuum cleaning using a brush vacuum cleaner constitutes the basis of daily maintenance. It can remove about 80% of the dirt from the carpet. Furthermore, a brush vacuum cleaner helps to retain the appearance of a carpet tile’s pile. Do not forget to regularly replace the vacuum cleaner bag. The vacuuming frequency is determined by the foot traffic and the soiling of the carpet: ➜ Heavily intensive traffic: 1 x per day Intensive traffic: 2 to 3 x per week ➜ Normal traffic: 1 x per week ➜ Recommended machinery: see page 13. CAUTION: using horizontal rotating brushes to clean the carpet might affect the appearance of the pile of the carpet tiles. 8 03 SPOT CLEANING Spot removal Removing water-based marks We recommend that marks be removed from the carpet immediately, as old spots are far more difficult to clean. Sprinkle the agent directly on the car

Pagina 3-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza 3-5 ...

Pagina 4 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

pet. Do not use the agent if the carpet leaves a coloured mark on the cloth. Subsequently, use the dry cleaning agent as follows: Take the following tips into account: ➜ remove solids using a spoon or spatula; ➜ remove liquids using a clean white cloth or blotting paper; ➜ always treat the mark using a clean damp cloth; ➜ work from the edges towards the middle of the mark, with the pile; ➜ dab the mark, but never rub it. When removing marks, carefully follow the instructions mentioned on the cleaning products. Always use products that are pH neutral and avoid products with chlorine (e.g. bleach) or chemically aggressive oxidants. We recommend pre-testing an inconspicuous area for colour fastness and material durability. 1 After removing a semi-hardened or hardened mark, dab at the mark with a clean damp cloth. Then remove the remaining soiling with a small quantity of a dry cleaning agent. Sprinkle the cleaner over the mark and brush it in carefully with a hand brush

Pagina 4-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza pet....

Pagina 5 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

. 2 Let the area dry for around 15 to 30 minutes and brush the cleaner in again. If the cleaner appears to be sticking to the carpet, brush carefully and vacuum the affected area. If necessary, repeat the process. 9 Removing oil-based marks To remove oil-based marks such as paint, fat, tar, asphalt, etc., use specialist carpet stain removers. Sprinkle the remover on a clean, white cloth and press it onto the carpet. Do not use the remover if the carpet leaves a coloured mark on the cloth. Subsequently use the stain remover as follows: 1 Wipe carefully inwards from the outside edge of the mark. Repeat the procedure until the mark has been removed. Following chemical treatment, rinse the mark with a damp cloth to remove cleaner residue. Protect the cleaned part until the carpet is completely dry. 2 Afterwards treat with a dry cleaner as described under ‘removing water-based marks’. Removing dried-on and stubborn marks Marks that are hard to remove like rust, varnish, coffee, ch

Pagina 5-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza .
2 ...

Pagina 6 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

ewing gum and soft drinks require specialist treatment (see spot removal chart). In case the stubborn mark cannot be removed, call in an expert who can use the right products to avoid damaging the carpet. Recommended products: see page 13. STAIN TREATMENT Coffee, thee, soft drinks and wine Blood, urine and vomit Moisten a towel with cold water and let it absorb the fluid. Repeat until all fluid has been absorbed. Let the carpet dry and spray the stain with the Crystal Spot Remover ®. Brush away with the Spotting Tool®. Food and fruit Remove all loose elements with a tea spoon. Spray the stain with the Crystal Spot Remover ® and brush away with the Spotting Tool®. Chewing gum Spray the stain with a gum freezer. Scrape off the chewing gum with a tea spoon. Follow up with a little Oil & Grease® on a dry cloth. Shoe polish Apply a little Oil & Grease to a dry cloth and dab the stain away. Then spray the stain with the Crystal Spot Remover ® and brush away with the Spotting

Pagina 6-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza...

Pagina 7 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

Tool®. Stickers, paint, sealant and glue (Remove the sticker). Let the (remaining) stain dry and scrape it off with a tea spoon. Apply a little Oil & Grease® to a dry cloth and dab the stain away. Spray the stain with the Crystal Spot Remover ® and brush away with the Spotting Tool®. These spot removal tips apply to all modulyss® carpet tile styles: loop pile, cut pile and mini-tuft. modulyss® cannot guarantee that the recommended products will remove all stains. CRYSTAL DRY METHOD UR PROLONG YO ECARPET’S LIF H UG CYCLE THRO T SPECIALIS CLEANING. 04 SPECIALISED MAINTENANCE The goal of specialised maintenance is to keep the carpet clean and maintain a consistent appearance level. The primary focus is on frequent low-moisture pile lifting and the removal of sticky residues or stubborn marks that would otherwise trap soil in the carpet fibers. Examine the carpet for accidental spots which were not removed during cleaning and treat these with the Crystal Spot Remover® & S

Pagina 7-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza...

Pagina 8 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

potting Tool®. We recommend to execute the specialised maintenance 2 to 3 times per year depending on the foot traffic and the soiling of the carpet. ➜ Encapsulation method The encapsulation method is the next-generation approach to effective periodic maintenance and can be performed by means of the Smart Care® TRIO System machine. The Crystal Dry Method deposits cleaning product in solution onto the surface as mist (low moisture). Crystals, made up of polymers, are sprayed over the carpet. The Triomachine then brushes the carpet so that the dirt and dust are encapsulated into the crystals. The result? A crystalline residue that encapsulates foreign soils. The soil-laden crystals are removed easily by vacuuming. Advantages: highly effective; dry process: no sticky residue will remain in the carpet; ➜ the carpet can be used immediately after cleaning; ➜ less to no noise pollution ➜ prescribed and advised by all recognized carpet manufacturers; ➜ Green seal certified

Pagina 8-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza...

Pagina 9 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare...

; ➜ no odours. ➜ Committed to reducing our environmental impact, modulyss® recommends this water-saving, sustainable solution for carpet cleaning. Recommended machinery: see page 14. CAUTION: the Bonnet cleaning method might affect the appearance of the pile of the carpet tiles. modulyss® does not advocate this method. 11 12 Hot water extraction method The hot water extraction method, an alternative deep cleaning method, removes soil deep in the pile. First, a solution of water and detergent, based on crystals, is sprayed on the carpet. Then, the carpet is rinsed thoroughly using the pressurized hot water extraction method. Keep in mind: a higher volume of water is used; cleaning will have to be scheduled in the evening or at night, due to longer drying times and possible noise nuisance; ➜ there is a chance of odour development; ➜ there is a risk of shrinkage; ➜ caution should be taken with under-floor wiring. We recommend not to walk on the carpet or put furnit

Pagina 9-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza ;...

Pagina 10 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare ...

ure back in place until the carpet is completely dry, to avoid the risk of dirt on chair legs etc. rubbing off on the damp carpet. We advise against using shampoo detergent. High pH cleaners leave a residue, which may cause rapid resoiling and fiber damage. Recommended machinery: see page 14. ➜ ➜ CAUTION: this cleaning method should not be used on the modulyss® mini-tuft products. 13 RECOMMENDED AND APPROVED MACHINERY & PRODUCTS (1) (2) ROUTINE CLEANING SPOT CLEANING ➜ ➜ ➜ Basic vacuum cleaner (for everyday use) Specialised vacuum cleaner: brush vacuum cleaner type SEBO Dart 2 Sebo Dart 2 offers professional performance in a lightweight, versatile and easy to manoeuvre machine. Designed to be agile and user-friendly, SEBO Dart 2 achieves superb cleaning results. Spot removal The Crystal Spot Remover® is a stain-removal agent based on crystals. Combined with the Spotting Tool®, Crystal Spot Remover® is the perfect product for easy and safe removal of st

Pagina 10-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza ure
...

Pagina 11 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare ...

ains for commercial carpet. Using chamfered openings instead of bristles, the Spotting Tool® lifts stains by mildly agitating the fibers. SEBO DART 2 CRYSTAL SPOT REMOVER® Vacuum motor 1300 Brush motor: 200 Watt Air flow: 50 l/s Working width: 370 mm Brush speed: 2700 rpm Weight: 7.4 kg Cable length: 9.5 m Filter S-class Filter bag: 3.5 L 3 layers Stain-removal agent based on crystals Used in combination with the Spotting Tool® (1) Our list of recommended machinery is just that: a recommendation. Naturally, equivalent models may be used. (2) All machinery and products are tested & approved by The Carpet and Rug Institute (CRI). 14 SPECIALISED MAINTENANCE ➜ Encapsulation method The Smart CARE® Trio machine is a low-moisture agitation and crystallization carpet maintenance system. Periodic maintenance: Smart CARE® Trio machine + Crystal dry Extra ➜ Hot water extraction method The hot water extraction method is an effective deep cleaning method that removes soil

Pagina 11-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza ains...

Pagina 12 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare ...

deep in the pile. The machine sprays cleaning solution onto the carpet using high pressure and simultaneously vacuums the dirty solution. Deep cleaning: Smart CARE® Trio machine + Crystal Quick Restore (replaces the hot water extraction method) SMART CARE® TRIO MACHINE UNIT 15 inch / 20 inch Power: 1100 Watt / 1400 Watt Cleaning capacity: 200 m2/h Deep cleaning capacity: 100 m2/h Cleaning width: 381 mm / 508 mm Brush speed: 480 rpm / 665 rpm Dry weight: 30 kg / 34 kg Voltage: 230 V Frequency: 60 Hz Fresh water tank capacity: 9.5 L HOT WATER EXTRACTION MACHINE CTD-570-2 Spray Extraction Machine* Power: two 1200 Watt by-pass powerflo motors Voltage: 230 V Capacity: 10 L Built-in pump With full tool kit (*) Technical specifications may vary by brand and model. 15 RECOMMENDED CLEANING COMPANY For additional advice on cleaning methods, products or local Progenta partners, please contact your local modulyss® sales representative or: Progenta Projectservices (headquarters) Veenendaa

Pagina 12-Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare Engleza deep...

Pagina 13 - Recomandari de curatare pentru mocheta modulara modulyss Instructiuni montaj, utilizare ...

lsestraatweg 14b 3921 EC Elst (Utr) The Netherlands Tel. 0031 (0) 318 – 471 823 info@progenta.com If it is ascertained that the carpet tiles are not cleaned in an appropriate way, modulyss® cannot be held accountable for any damages. Moreover, this will result in the loss of the company’s 15-year warranty coverage. Printed on FSC Certified Paper - 12-2015 EN www.modulyss.com