Recuperatoare de caldura rezidentiale WOLF
Limba: Engleza
Produse încluse în această documentație: CWL-F-150 Excellent, CWL-180 Excellent, CWL-300 Excellent, CWL-400 Excellent, CWL 2-325, CWL 2-400, CWL-D 70, CWL-F-300 Excellent
TECHNICAL DOCUMENTATION
WOLF
COMFORT DOMESTIC
VENTILATION
CWL EXCELLENT / CWL-T EXCELLENT / CWL-F EXCELLENT
30m3/h
THE EXTENSIVE
EQUIPMENT RANGE
from system supplier WOLF offers the ideal solution for commercial and industrial buildings,
new build and modernisation projects alike.
The range of WOLF control units can meet any requirement for heating convenience.
All equipment is easy to operate, highly energy efficient and reliable.
Solar thermal systems can be swiftly integrated into existing systems.
WOLF equipment is easy and quick to install and maintain.
WOLF COMFORT DOMESTIC VENTILATION
04-05
UNIT VERSIONS
SPECIFICATION
06
EXCELLENT SLIMLINE UNIT
CWL-F-150/300
07
EXCELLENT
CWL-180
08
EXCELLENT
CWL-300/400
09
EXCELLENT
CWL-T-300
10
CWL-D-70
11
CONTROL CWL EXCELLENT
12
CONTROL ACCESSORIES CWL EXCELLENT
12-13
ACCESSORIES
14-26
HOW IT WORKS CWL EXCELLENT
INSULATED DUCT SYSTEM CWL EXCELLENT / CWL
16
17-18
SILENCER
19
GENERAL INFORMATION
FLEXIBLE DU
CT SYSTEMS
20
AIR DISTRIBUTOR CWL EXCELLENT
21-22
FLEXIBLE HOSE SYSTEM, ROUND
23
FLAT DUCT SYSTEM EXCELLENT
24-25
26
SUPPLY/EXTRACT AIR VENTS
NOTES
27
03
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
Removable plastic cross and countercurrent
plate heat exchanger
Heat provision efficiency max. 94 %
One fan each for supply and extract air, variable
speed; low energy consumption through
DC fans
Constant flow control keep the air volume constant
at any selected fan speed. Consistently high efficiency
is achieved and adjustments are limited to a minimum.
Automatic frost stat control offers
optimum protection against freezing
Fully wired, filter change indicator
on the 4-step switch
04
Clean, pollen-free fresh air - ventilation with your windows
closed, keeping out the street noise (not only for allergy sufferers)
ADVANTAGES OF WOLF
COMFORT DOMESTIC
VENTILATION
CWL / CWL EXCELLENT
Standard connection options
available for air quality sensor, humidity sensor,
electrical preheating and
reheating coil
Design software
• Design software based on DIN 1946-6.
• The exceptional level of user friendliness enables competent, reliable air volume calculation in
next to no time.
• In addition, the software provides a complete list of materials, a matching quotation, numerous
supplementary information, and a full ventilation concept in accordance with DIN 1946-6.
• Download from www.wolf.eu
05
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
Mounting type
CWL-300
Excellent
CWL-400
Excellent
CWL-T-300
Excellent
CWL-D-70
m³/h
CWL-180
Excellent
Max. air handling rate
CWL-F-300
Excellent
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-F-150
Excellent
UNIT VERSIONS
150
300
180
300
400
300
70
Wall mounting
Ceiling mounting
Floorstanding
Operating panel on the unit
Remote control
BM-2
4-step switch
Bypass Integral
None
Electr. preheating coil
Integral
Accessories
Hydr. reheating coil
Accessories
Electr. reheating coil
Accessories
Enthalpy h
eat exchanger Accessories
Air quality, moisture
CO2 sensor
Accessories
Passive house certificate
DIBt approval
applied for
applied for
GENERAL INFORMATION
Units with air handling rates of 50 - 400 m³/h.
Suitable for detached houses and apartment buildings as well as offices and apartments.
The CWL Excellent Comfort domestic ventilation system with heat recovery extracts stale air from the kitchen, bathroom and toilet areas.
This air is routed across a cross- and countercurrent plate heat exchanger, and is expelled to the outside.
At the same time, fresh outdoor air is drawn into the system, cleaned by an air filter, heated by the cross and countercurrent heat exchanger
and routed into rooms such as the living room, bedrooms and children's rooms.
06
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-F-150/300 EXCELLENT SLIMLINE UNIT
SPECIFICATION
• Compact, slimline design for ceiling and wall mounting
• Bypass as standard
• Category G4 filter; F7 as optional accessory
• Standard o
n the CWL-F-150 Excellent electrical integrated
preheating coil 375W
CFL-F-150 Excellent
CWL-F EXCELLENT
150
300
A
Energy efficiency class1)
Air flow rate at 150 Pa
CFL-F-300 Excellent
A
m³/h
150
300
%
94
92
Max. heat provision efficiency
Dimensions
Duct connection diameter
mm
125
160
Height
mm
1000
1185
Width
mm
660
644
Depth
mm
198
310
G4
(F7 as accessory)
G4
(F7 as accessory)
0.34 - 0.49
0.39 - 0.53
Filter category
Cos φ
Power factor
Power consumption
W
11 - 72
9 - 162
Power consumption
(without preheating coil)
W
52
(at 125 m³/h and 100 Pa)
79
(at 225 m³/h and 100 Pa)
Weight
kg
25
37
IP rating
IP
30
30
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Electrical connection
A+ with min. two sensors
660
102 198
40
165
165
102
102
1000
1)
165
330
102
198
165
CWL-F-300 Excellent
CWL-F-150 Excellent
07
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-180 EXCELLENT
SPECIFICATION
OPTIONAL CONNECTIONS
To cope
with varied installation situations, WOLF offers the unit with 2 different connection
options:
• Right-hand version 4/0
• Left-hand version 4/0
The access door for filter servicing is located either on the left or on the right.
The position of the connections for supply air, exhaust air, extract air and outdoor air is as
illustrated below.
CWL EXCELLENT
180
B1)
Energy efficiency class
Air flow rate at 150 Pa
m³/h
180
%
92
Max. heat provision efficiency
Dimensions
Duct connection diameter
mm
125
Height
mm
600
Width
mm
560
Depth
mm
315
Filter category
G4
Cos φ
Power factor
0.56 - 0.67
Power consumption
W
16 - 132
Power consumption
(without preheating coil)
W
64 W
(at 150 m³/h and 100 Pa)
Weight
kg
25
IP rating
IP
30
Electrical connection
1)
230 V / 50 Hz
A+ with min. two sensors
Connection 4/0 L
Connection 4/0 R
E
G
I
5
4
G
2
1
3
C
F
3
F
C
1
2
B
B
4
A
I
5
A
E
H
L
H
6
6
J
K
J
K
D
M
D
M
1 Supp
ly air (living room)
2 Exhaust air (to the outside)
Type
CWL-180 Excellent R/L
3 Extract air (living room)
4 Outdoor air (from the outside)
L
5 Electrical connection
6 Drain connection
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
213
77
125
560
75
79
45
600
168
248
290
145
315
08
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-300/400 EXCELLENT
SPECIFICATION
CWL EXCELLENT
300
400
A
Energy efficiency class1)
Air flow rate at 150 Pa
Max. heat provision efficiency
A
m³/h
300
400
%
89
93
Dimensions
Duct connection diameter
mm
160
180
Height
mm
765
765
Width
mm
677
677
Depth
mm
564
564
G4
(F7 as accessory)
G4
(F7 as accessory)
0.37 - 0.51
0.38 - 0.61
3 - 138
3 - 172
Filter category
Cos φ
Power factor
• Bypass as standard
Power consumption
W
Power consumption
(without preheating coil)
W
Weight
kg
38
38
IP rating
IP
30
30
230 V / 50 Hz
230 V / 50 Hz
Electrical connection
1)
• Electric integrated
preheating coil (1000 W
)
as standard
84 W
58 W
(at 225 m³/h and 100 (at 300 m³/h and 100
Pa)
Pa)
A with min. two sensors
+
Connection 4/0 R
B
A
Connection 2/2 R
C
C
A
2
5
C
A
D
1
Connection 3/1 R
(CWL-400 Excellent only)
D
D
G
G
3
C
2
5
B
4
C
G
2
3
5
4
C
B
4
A
A
A
H
H
H
J
1
1
J
3
I
I
I
6
6
J
C
6
B
K
Connection 4/0 L
B
A
C
3
5
K
L
L
Connection 2/2 L
Connection 3/1 L
B
C
C
A
D
4
B
K
L
D
G
2
C
D
G
4
4
2
5
C
5
2
C
B
B
1
3
G
B
A
H
H
H
C
J
J
J
3
I
6
I
C
6
1
K
L
C
6
1
A
K
A
K
L
L
1 Supply air (living room)
2 Exhaust air (to the outside)
Type
I
3 Extract air (living room)
5 Electrical connection
4 Outdoor air (from the outside) 6 Drain connection
A
B
C
D
G
H
I
J
K
L
CWL-300/400 Excellent R
388
138
138
677
45
765
198
397
526
564
CWL-300/400 Excellent L
388
138
138
677
45
765
328
280
526
564
09
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-T-300 EXCELLE
NT
SPECIFICATION
CWL-T EXCELLENT
300
A
Energy efficiency class1)
Air flow rate at 150 Pa
Max. heat provision efficiency
m³/h
%
300
93
Dimensions
Duct connection diameter
Height
Width
Depth
Filter category
mm
mm
mm
mm
160
1287.5
475
585
G4
(F7 as accessory)
0.32 - 0.43
10 - 164
86 W
(at 225 m³/h and 100 Pa)
50
20
230 V / 50 Hz
Cos φ
W
W
Power factor
Power consumption
Power consumption
(without preheating coil)
Weight
IP rating
Electrical connection
1)
kg
IP
Connection 4/0 L
• Removable plastic cross- and
countercurrent plate heat
exchanger
A+ with min. two sensors
Installation options
to the right or the left
of the heat generator
• Bypass as standard
• Electric 1000 W preheating coil
integrated in the appliance
• Category G4 filter; F7 as
optional accessory
• Trap included
• Control via BM-2 programming
unit
• The automatic frost stat
control offers optimum
protection against freezing
In conjunction with the
TOB oil condensing boiler
In conjunction with CGS-2
gas condensing centre
• Fully wired unit with filter
change indicator on the
programming unit or the 4-step
switch
In conjunction with the
BWL-1S split heat pump
D
• Passive house certificate
• DIBT approval pending
H
G
1 Supply air (living room)
2 Exhaust air (to the outside)
3 Extract air (living room)
4 Outdoor air (from the outside)
5 Electrical connection
6 Drain connection
A
J
F
I
E
C
B
Connection 4/0 L
Type
CWL-T-300 Excellent
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
1287.5
475
585
160
424
201
123
352
343
121
10
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL-D-70
SPECIFICATION
• White internal panel
• External wall hood in white (RAL 9010) or stainless steel
• Clean, pollen-free fresh air - ventilation with your windows closed,
cutting out street noise (not only for allergy sufferers)
• Removable plastic countercurrent plate heat exchanger
• Heat provision efficiency min. 87 %
• Bypass as standard
• Automatic frost protect
ion control
• Low energy consumption due to DC fans
• Electric preheating coil 175 W integrated in unit
• Category G4 filter
F7 as optional accessory for supply air
Filter change indicator on the unit
• Unit fully wired
• DIBt approval applied for
CWL-D
70
A
Energy efficiency class
Air flow rate
m³/h
70
Air handling rate at fan stage
1/2/3/4/5
15 / 25 / 40 / 55 / 70
Max. heat provision efficiency
%
87
Dimensions
Unit diameter
mm
250
Core hole bore
mm
Ø 260 (with 3° fall towards the outside)
for wall thickness incl. accessories
mm
500-600
for wall thickness not incl. accessories
mm
300-500
Filter category
2 x G 4 (extract air) & 1 x G 4 (supply air)
Weight
kg
14
IP rating
IP
Indoor unit IP 20 / front cover IP X4
Electrical connection
230 V / 50 Hz
ACCESSORIES
C
• Extension in white (RAL9010) or stainless steel
Length: 200mm for wall thicknesses 350-300mm
Length: 150mm for wall thicknesses 400-350mm
Length:
100mm for wall thicknesses 450-400mm
Length: 50mm for wall thicknesses 500-450mm
D
B
E
• Additional PCB (for connecting sensors)
• Internal CO2 sensor and humidity sensor
G
A
• ON/OFF switch optional
F
• G4 and F7 filter sets
Type
CWL-D-70
A
B
C
D
E
F
G
398
398
500 - 600
355
315
65
85
11
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
CONTROL - CONTROL ACCESSORIES
CONTROL
Operating panel
MICROPROCESSOR CONTROL UNIT
WITH DISPLAY FOR ADJUSTING AND DISPLAYING THE INDIVIDUAL CONTROL
FUNCTIONS
• Set value adjustment of the supply and extract air flow rate
• Fans ON / OFF
• Programmable pressure compensation or pressure balancing - i.e. if required,
overpressure or underpressure can generally be deliberately created inside the
accommodation via an adjustable value
• Filter alarm on the display (filter service)
• Frost protection
• Displaying the selected values
BM-2 PROGRAMMING UNIT
• Fixed time progra
mmes can be selected
• 3.5" colour display
• Easy user prompts for the plain text display
• Operated by rotary selector with pushbutton function
• 4 function keys for frequently used functions
• microSD card slot for software update
• Installation as a remote control in wall mounting base
CONTROL ACCESSORIES
THE FOLLOWING ACCESSORIES CAN BE
CONNECTED DIRECTLY TO THE UNIT:
• HUMIDITY SENSOR - ensures that a greater amount of air is extracted
automatically when there is excessive humidity (e.g. in the bathroom)
(ventilation)
• AIR QUALITY SENSOR - ensures that a greater amount of fresh air is fed in
automatically when the air quality worsens (e.g. in the living room) (ventilation)
• CO2 SENSOR - ensures that a greater amount of fresh air is fed in automatically
when the CO2 content is excessive
• CONTROL OF A REHEATING COIL (1000 W) - the reheating coil heats the supply
air to an adjustable value
AIR QUALITY SENSOR
Mixed gas sensor for recording the air qu
ality;
Output signal 0-10 V, power supply 24 V;
Extension kit for additional functions required for CWL-180 Excellent and
CWL-F-300 Excellent
HUMIDITY SENSOR
for recording the relative humidity;
Output signal 0-10 V, power supply 24 V;
Extension kit for additional functions required for CWL-180 Excellent and
CWL-F-300 Excellent
CO2 SENSOR
required for CO2-based operation, fully wired, as lead variable for CO2-dependent
control
Output signal 0-10 V, power supply 24 V
Extension kit for additional functions required for CWL-180 Excellent and
CWL-F-300 Excellent
12
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
CONTROL ACCESSORIES
EBUS CO2 SENSOR FLUSH MOUNTED
for measuring the CO2 content,
output signal 0-10 V, power supply 24 V
ISM7E / WOLF LINK PRO – EXTERNAL INTERFACE MODULE
Comprising:
Interface module ISM7e / WOLF LINK PRO, installation and operating instructions,
eBus cable, power supply unit, network cable
•
LAN and WLAN interface module for wall mounting or mobile use
•
Connection of WOLF heating appliances to the WOLF Smartset portal / app
•
Mobile application for setting heating system parameters
•
Power supply via power supply unit or USB
KNX - EXTERNAL INTERFACE KIT
Interface kit for integrating WOLF ventilation units into a KNX network
Comprising:
ISM8e interface module, KNX-IP-BAOS module, installation/operating instructions,
network cable
Note: Can only be used in conjunction with BM-2
MOD-BUS - EXTERNAL INTERFACE KIT
Interface kit for integrating WOLF ventilation units into a Modbus network
EXTENSION KIT FOR ADDITIONAL FUNCTIONS
with connection options for air quality sensor, humidity sensor and reheating coil
Available for CWL-180 Excellent
CWL-F-300 Excellent
MODULAR DISTRIBUTOR RJ12
Comprising:
Cable and splitter
RH DUCT SENSOR
for measuring the relative humidity;
optional
RH duct filter connection kit
CWL SERVICE TOOL
for easier programming
Free software can be found on our homepage
4-STEP SWITCH WITH FILTER CHANGE INDICA
TOR
Position 1:
Ventilation for moisture protection e.g. during absence (holiday)
Position 2:
Reduced ventilation
Position 3: Nominal ventilation rate, corresponds to standard operation when the
occupants are away
Position 4: Intensive ventilation rate, e.g. during a party, when there are visitors
(high oxygen consumption)
13
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
ACCESSORIES
ELECTRICAL PREHEATING COIL OR REHEATING COIL 1000W
ENTHALPY HEAT EXCHANGER
FOR MOISTURE RECOVERY
Hygiene: AATCC certificate (VDI 6022)
Heat provision efficiency gm. EN 308: 78 %
Moisture recovery 59 %
Available for CWL-300/400 Excellent
CWL-F-300 Excellent
CONDENSATE REMOVAL PUMP WITH POTENTIAL-FREE ALARM OUTPUT,
FULLY WIRED
Comprising:
Condensate pump with potential-free alarm output, PVC hose 10 mm (6 m long),
non-return valve, condensate inlet adaptor
SUMMER CASSETTE
Alternative to in-line heat exchangers
without heat recovery
Available for CWL-180-Excellent
TRA
P
Effective height 90 mm
Available for CWL-300/400 Excellent
BALL TRAP
FILTER SERVICE SET G4
Outdoor air or extract air filter, 2 x class G4
14
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
ACCESSORIES
FILTER SERVICE SET F7
Outdoor air filter, 2 x class F7
COMBI SERVICE SET, ACTIVATED CHARCOAL FILTER
Outdoor air filter, 2 x class M6
Available for CWL-300/400 Excellent
CWL-T EXCELLENT
HYDRAULIC REHEATING COIL 3000 W
including flow valve with thermostatic head and remote sensor for installation in the
supply air insulated duct in addition to automatic vent and corrugated stainless steel
pipes
15
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
HOW IT WORKS
Air routing from the distributor to the valves
using a round hose system 75/63 or 63/52
Valves adjustable
from 0 to 100 %
Ventilation air
distributor
Extract air distributor
Air routing from the distributor to the
vents using flat duct system Excellent
50x100 or Excellent 50x140
Silencer
Outdoor
air
Exhaust air
R
+
-
unem
Air routing for outdoor air and exhaust air to
the supply air and extract air distributor via
insulated ducts DN 125/160/180.
TECHNICAL PROPERTIES OF
INSULATED DUCT
• Material density 50 kg/m³, anti-static
• Heat transfer coefficient 0.041 W/(m²K)
• Temperature range -40 °C to +60 °C
• Fire safety class B1 to DIN 4102-1 tested by the MPA Dortmund Institut
• Insulated roof outlet
• A special knife is offered for installation purposes
• Complies with DIN 1946-6
Insulated duct CWL replaces the traditional folded spiral-seam tube with insulation by
a ready insulated round pipeline DN 125, DN 160 and DN 180 made from vapour-proof
EPE foam with reduced system costs. Perfectly matching pipe elements combined with
insulated roof outlets for superior system benefits:
• Quick installation (savings in labour costs up to 70 % compared with folded
spiral-seam tube)
• Consistent tightness of the pipework
• Consistent insulation (pr
events the formation of condensate)
• Good sound insulation thanks to the relatively soft material
• Easy cleaning due to optimum smooth internal surface without edge
• Connection of profiles by means of twist-proof locking ring
• Visually and operationally perfect, even after many years in use
• Wall thickness 16 mm = DN 125, DN 160, DN 180
16
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT / CWL
INSULATED DUCT SYSTEM
INSULATED DUCT CWL
Length 2000 mm
DN 125
DN 160
DN 180
INSULATED DUCT CWL BENDS 90° AND 45°
DN 125
DN 160
DN 180
INSULATED DUCT CWL T-PIECE
DN 125
DN 160
INSULATED DUCT CWL Y-PIECE 45°
DN 180
INSULATED DUCT CWL REDUCER
DN 160/125
DN 180/125
DN 180/160
LOCKING RING
for joining pipes and profiles with anti-twist protection.
DN 125
DN 160
DN 180
FIXING BRACKET FOR INSULATED DUCT
DN 125
DN 160
DN 180
SPECIAL KNIFE
for trimming pipes to size.
The special teeth facilitate a quick and clean cut.
17
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENT
ILATION
CWL EXCELLENT / CWL
INSULATED DUCT SYSTEM
CWL ROOF OUTLET WITH THERMAL INSULATION
Length 1159 mm
Colour: black or red DN 125 and DN 160
Colour: black DN 180
UBBIFLEX HIGH TACK – GLUE
for fixing the CWL universal roof tile on tiles or roof
SEALING COLLAR
for CWL roof outlet
CWL UNIVERSAL ROOF TILE 25° TO 45°
Colour: black or red DN 125 - DN 180
CWL FLAT ROOF OUTLET 0°
DN 125 - DN 180
CWL WALL MOUNTED HOOD WITH GRILLE
Colour: black or white
DN 125
DN 160
DN 180
DOUBLE GRILLE
for outdoor air and exhaust air
Colour - white or stainless steel
Exhaust
air
Outdoor air
DN125 for CWL-F-150 Excellent and CWL-180 Excellent
DN160 for CWL-F-300 Excellent and CWL-300 Excellent
18
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT / CWL
SILENCER
SILENCER
for supply air or extract air
Length 500 mm or 1000 mm
DN 125, 50 mm insulation
DN 160, 50 mm insulation
DN 180, 50 mm insulation
FLEXIBEL SILENCER
for supply air or extract air
Length 1000 mm
DN 125, 50 mm insulation
DN 160, 50 m
m insulation
DN 180, 50 mm insulation
SILENCER
metal, for supply air and extract air
Length 482 mm
DN125
Available for CWL-F-150 Excellent
SILENCER
metal for supply air and extract air
Length 600 mm
DN160
Available for CWL-F-300 Excellent
SILENCER AND FLOW RATE CONTROLLER
for connector DN 125
SILENCER AND FLOW RATE CONTROLLER
for floor grill connector
19
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT / CWL
GENERAL INFORMATION / FLEXIBLE DUCT SYSTEMS
FLEXIBLE ROUND DUCT SYSTEM
Pipe systems specially designed for ventilation equipment, for flexible routing
across ceilings, in false ceilings and in walls.
Twin layer construction (smooth interior, corrugated exterior) ensures:
FLEXIBLE FLAT DUCT SYSTEM
SIZING
good acoustic insulation thanks to low flow resistance; high rigidity but still extremely
flexible, low weight. The Excellent flat duct system is also (optionally) odourless and
antibacterial due to using environmentally-friendly material (PE) and
hygienically safe
new material. Both the flexible round hose system and the Excellent flat duct system
can also feature minimal dust deposits thanks to (optional) antistatic internal skin.
Hygienically perfect thanks to an easy-to-clean special internal skin. Tested without
measurable contaminant concentration in the air. Shorter installation times thanks to
easy working without special tools; no waste thanks to endless routing via click joints;
direct routing on unfinished concrete, screed or in false ceilings; watertight and airtight
to EN 1610 thanks to the use of seal rings at joints. Two diameters are available for the
flexible round hose system (A:75/I:63 mm or A:63/I:52 mm). The Excellent flat duct
system is available in the sizes 50 x 100 mm and 50 x 140 mm.
An optimum operation can be achieved when the flow rate inside the pipe is limited
to approx. 3.0 m/s (low resistance).
The supply and extract air vents can be preset when the maximum pipe length (15 m in a
detached house)
and the pressure drop details are known. This reduces the adjustment
time considerably.
The flow rate is, relative to the recommendation of approx. 3.0 m/s:
Flexible hose system, round:
Single hose routing DN 63/52 approx. ± 20 m³/h
Single hose routing DN 75/63 approx. ± 30 m³/h
Excellent flat duct system:
ROUTING INFORMATION
Single duct routing 50 x 100 mm up to 30 m³/h
Single duct routing 50 x 140mm up to 55 m³/h
Various air distributors are available for supply and extract air distribution in the
building. Supply and extract air vents are integrated into the hose system via the
connectors.
The supply and extract air lines, air distributors and connectors for the supply and
extract air vents are mainly routed and installed on the unfinished floor. These
components may also be routed and installed in intermediate ceilings. The supply and
extract air vents can be installed in the ceiling and in the wall.
20
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
AIR DISTRIBUT
OR
AIR DISTRIBUTOR DN125-180
plastic, for supply air or extract air,
antistatic and antibacterial
8 connectors DN75 with 4 pipe caps
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor. For 50x140, max. 6 connections possible.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
AIR DISTRIBUTOR DN125-180
plastic, for supply air or extract air,
antistatic and antibacterial
16 connectors DN75 with 8 pipe caps
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor. For 50x140, max. 12 connections possible.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
AIR DISTRIBUTOR DN125-180
plastic, for supply air or extract air
antistatic and antibacterial
24 connectors DN75 with 12 pipe caps
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor. For 50x140, max. 18 connections possible.
Note: Click and seal ring DN 75 r
equired.
MINI AIR DISTRIBUTO 6-75
plastic, for supply air or extract air
antistatic and antibacterial
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
MINI AIR DISTRIBUTO 8-75
plastic, for supply air or extract air
antistatic and antibacterial
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
MINI AIR DISTRIBUTO 12-75
plastic, for supply air or extract air
antistatic and antibacterial
An adaptor is required to attach flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
21
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
AIR DISTRIBUTOR
MINI AIR DISTRIBUTO 16-75
plastic, for supply air or extract air
antistatic and antibacterial
An adaptor is required to attach
flexible pipe or
flat duct connections DN 63, 50x100 and 50x140 to the
air distributor.
Note: Click and seal ring DN 75 required.
V•EASY VOLUMETRIC FLOW CONTROLLER
for adjusting the volume flows on the air distributor
ADAPTOR DN63
for connection to the air distributor DN125-180,
plastic, antistatic and antibacterial
Note: Click and seal ring DN 63 required.
ADAPTOR FOR FLAT DUCT 50X100
for connection to the air distributor DN125-180,
plastic, antistatic and antibacterial
Note: Seal ring 50x100 required.
ADAPTOR FOR FLAT DUCT 50X140
for connection to the air distributor DN125-180,
plastic, antistatic and antibacterial
Note: Seal ring 50x140 required.
RESTRICTOR DN 75
for air distributor DN 125-180,
plastic, antistatic and antibacterial
10 pce
BEND 90°
DN 63
DN 75
22
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
FLEXIBLE HOSE SYSTEM, ROUND
AIR DISTRIBUTION HOSE
with a smooth internal skin, antistatic and antibacterial
DN 63/52, roll 50 m
DN 75/63, roll 50 m
with a smooth in
ternal skin
DN 63/52, roll 50 m
DN 75/63, roll 50 m
CLICK CONNECTOR FOR AIR DISTRIBUTION HOSE
antistatic and antibacterial
DN 63/52
DN 75/63
SEAL RING
DN 63/52, bag 10 pce
DN 75/63, bag 10 pce
PIPE CAP
antistatic and antibacterial
DN 63/52
DN 75/63
AIR DISTRIBUTOR
metal, for supply air and extract air, incl. silencer
Sound attenuating material, closed cell to DIN 1946-6
Length 482mm
DN 125: for each 2x10 connectors DN75 or DN63/52 each with 5 tubing heads
Available for CWL-F-150 Excellent
AIR DISTRIBUTOR
metal, for supply air and extract air,
Sound attenuating material, closed cell to DIN 1946-6
DN 160: for each 2x9 connectors DN75/63 or DN63/52 each with 5 tubing heads
Available for CWL-F-300 Excellent
L
CONNECTOR FOR VALVE DN 125, ONE PIPE CAP
AND TWO PIPE CONNECTORS
incl. cover connector for valve DN 125,
antistatic and antibacterial DN 63/52, L = 325 mm
DN 75/63, L = 325 mm
Note: Click and seal ring required.
CLICK RING
antistatic and antibacterial
DN 63/52
, (10 per bag)
DN 75/63, (10 per bag)
L
FLOOR GRILL CONNECTOR
one pipe cap and two pipe connectors
antistatic and antibacterial
DN 75/63, L = 300 mm
Note: Click and seal ring required. For DN 63 adaptor use DN 63.
23
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
EXCELLENT FLAT DUCT SYSTEM
FLAT DUCT
with smooth internal skin,
antistatic and antibacterial
50x100, roll 50m
50x140, roll 20m
CWL 90° BEND FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100, vertical
50x100, horizontal
50x140, vertical
50x140, horizontal
Note: seal ring required.
CLICK CONNECTOR FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100
50x140
Note: seal ring required.
SEAL RING FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100, bag 10 pce
SEAL RING FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x140, bag 10 pce
PIPE CAP FOR PROFILE
antistatic and antibacterial
50x100, bag 10 pce
50x140, 10 per bag
CONNECTOR FOR VALVE DN 125
L
one or two duct connectors
, (10 per bag)
DN 75/63, (10 per bag)
L
FLOOR GRILL CONNECTOR
one pipe cap and two pipe connectors
antistatic and antibacterial
DN 75/63, L = 300 mm
Note: Click and seal ring required. For DN 63 adaptor use DN 63.
23
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
COMFORT DOMESTIC VENTILATION
CWL EXCELLENT
EXCELLENT FLAT DUCT SYSTEM
FLAT DUCT
with smooth internal skin,
antistatic and antibacterial
50x100, roll 50m
50x140, roll 20m
CWL 90° BEND FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100, vertical
50x100, horizontal
50x140, vertical
50x140, horizontal
Note: seal ring required.
CLICK CONNECTOR FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100
50x140
Note: seal ring required.
SEAL RING FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x100, bag 10 pce
SEAL RING FOR FLAT DUCT
antistatic and antibacterial
50x140, bag 10 pce
PIPE CAP FOR PROFILE
antistatic and antibacterial
50x100, bag 10 pce
50x140, 10 per bag
CONNECTOR FOR VALVE DN 125
L
one or two duct connectors
... ascunde