Documentatie atasata la

SCHELL GMBH & Co. KG Armaturentechnologie

Schell - Catalog general - 2020-2021

Limba: Romana

61 afisari

Tip documentatie: Catalog, brosura

Pagina 1 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Catalog de produse...

Catalog de produse 2020/2021 Tehnologia armăturilor de la SCHELL Control individual SCHELL SSC Soluţia ideală pentru programarea individuală a armăturilor Sistem de management al apei SCHELL SWS Sistem multilateral pentru armături sanitare legate în reţea »M A Robinet colţar SCHELL COMFORT ERMANY IN G « DE DAS AL IN ORIG SCHELL_borito_2020.indd 1 Reprezentant în România: István Ozsváth Mobil: 0040-748 147125 Tel/fax: 0040-366 102034 info@schell.eu E-mail: istvan.ozsvath@schell.ro www.schell.eu Catalog de produse 2020/2021   SCHELL GmbH & Co. KG Armuterentechnologie Postfach 1840 D-57448 Olpe Telefon: +49-2761-892-0 Telefax:+49-2761-892-199 Responsabilitate pentru sănătate. 2020.03.19. 12:07:24 Armături sanitare, de gaz şi încălzire PANOURI DE DUŞ ARMĂTURI DE MONTA J Fabrica 1: Producţie, centru de administraţie şi training Fabrica 2: Producţie cu centru logistic SISTEME DE SPĂLARE WC BATERII DUŞ CU MONTARE APARENTĂ Bine a�

Pagina 1-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Catalog de produse 2020/2021...

Pagina 2 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �i venit la SCHELL

SCHELL....

�i venit la SCHELL SCHELL. Firma. Calitate şi inovaţie SCHELL, ca partener de încredere al industriei produselor sanitare şi de încălzire, dispune de peste 80 ani de experienţă în domeniul proiectării şi fabricării produselor sanitare şi de încălzire. Calitatea ”Made by SCHELL” este asigurată de materii prime de calitate şi procesele de fabricaţie automate. Mai mult de atât, SCHELL a descoperit noi segmente ale domeniului instalaţiilor sanitare şi a conceput produse inovative, care, pe lângă faptul că deservesc utilizatorii finali, sunt foarte utile şi domeniului. Aici amintim înainte de toate gestionarea economică a apei potabile, respectând exigenţele ridicate privind SCHELL_borito_2020.indd 2 BATERII designul, calitatea fără compromis, montare uşoară, respectiv o reţea de service cuprinzătoare, care corespunde cerinţelor industriei. Armăturile SCHELL corespund cerinţelor numeroaselor certificări naţionale şi internaţionale şi se pot

Pagina 2-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �i venit la SCHELL

SCHELL. Firma....

Pagina 3 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mândri cu
numeroase...

mândri cu numeroase premii pentru design. Toate acestea – alături de calitatea controlată în permanenţă – conving numeroşi clienţi să aleagă SCHELL. SCHELL şi-a menţiunut strategia orientată spre domeniu şi consumator timp de decenii şi a calibrat-o conform cerinţelor pieţii. Acest lucru este apreciat de clienţi, succesul companiei datorându-se lor. Astăzi, SCHELL este unul dintre liderii producătorilor de armături europeni, cu două unităţi de producţie moderne din Olpe, având peste 450 de angajaţi şi un portofoliu larg de produse. Din 1949 SCHELL a fabricat peste 500.000.000 ventile colţare. Suntem mândri de experienţa noastră acumulată în domeniul ventilelor colţare, deoarece astăzi putem declara că la nivel mondial la fiecare secundă are loc montarea a două ventile colţare SCHELL. BATERII DUŞ CU MONTARE ÎN PERETE ROBINETE COLŢARE SISTEME DE SPĂL ARE PISOAR SCHELL inside. Soluţii de sisteme de la Specialist. SCHELL face parte di

Pagina 3-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mândri cu
numeroase premii pentru...

Pagina 4 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana n toate încăperile,
unde ...

n toate încăperile, unde este nevoie de soluţii robuste, igienice şi economice din punct de vedere al resurselor: aici amintim în primul rând grupurile sanitare publice şi semipublice, care sunt solicitate de un număr mare de utilizatori, dar şi şcolile, hotelurile, stadioanele sau popasurile de pe autostrăzi. Iar poate pe viitor şi proiectul Dumneavoastră. 2020.03.19. 12:07:43 Cuprins Categorii de produse Număr pagină Armături pentru instalaţii sanitare Sistem de management al apei SCHELL SWS 1.2-1.3 Control individual SCHELL SSC 1.4-1.5 Control în grupurile sanitare 1.6-1.11 Accesorii - Control în grupurile sanitare 1.12-1.15 Servicii de punere în funcţiune 1.16 Baterii pentru lavoare 1.17-1.42 Baterii cu montare pe perete 1.43-1.49 Baterii cu montare în perete 1.50-1.55 Baterii pentru duş cu montare pe perete 1.56-1.62 Baterii duş cu montare în perete 1.63-1.78 Panouri de duş 1.79-1.85 Armături pentru spălare WC şi pisoar Robi

Pagina 4-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana n toate încăperile,
unde este nevoie...

Pagina 5 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nete cu montare în perete ...

nete cu montare în perete pentru spălare WC 2.2-2.7 Module WC cu montare în perete 2.8-2.15 Robinete cu montare aparentă pentru spălare WC 2.16-2.19 Robinete cu montare în perete pentru spălare pisoar 2.20-2.25 Robinete cu montare aparentă pentru spălare pisoar 2.26-2.27 Module de montaj 2.28-2.34 Robinete pentru racordare aparate Robinete dublu servici 3.4-3.6 Robinete pentru racordare aparate 3.7-3.10 Robinete cu racordare laterală 3.11-3.13 Robinete îngropate 3.14-3.15 Armături de siguranță 3.16 Racorduri de perete 3.17 Robinete antiîngheţ 3.18 Piese pentru robinete de racordare aparate 3.19 Robinete colţare Robinete colţare design 4.4-4.11 Robinete colțare 4.12 Robinete colţare speciale 4.13-4.19 Racorduri, accesorii 4.20-4.22 Armături pentru instalaţii de încălzire Robinete de umplere-golire 7.2 Racorduri pentru radiatoare 7.3-7.4 Informaţii generale Prezentare garanţie producător 9.2-9.3 Instrucţiuni generale p

Pagina 5-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nete cu montare în perete pentru...

Pagina 6 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana entru montarea şi...

entru montarea şi utilizarea produselor SCHELL 9.4-9.6 Lista codurilor produselor Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină 00 224 06 99 1.19 00 537 00 99 1.10 01 169 06 99 2.5 00 225 06 99 1.21 00 538 00 99 1.10 01 170 06 99 2.5 00 226 06 99 1.23 00 539 00 99 1.10 01 193 00 99 2.20 00 227 06 99 1.20 00 540 00 99 1.10 01 194 00 99 2.2 00 228 06 99 1.22 00 541 00 99 1.10 01 196 00 99 2.24 00 229 06 99 1.24 00 542 00 99 1.10 01 197 00 99 2.24 00 232 06 99 1.18 00 543 00 99 1.10 01 200 06 99 1.29 00 233 06 99 1.17 00 544 00 99 1.10 01 201 06 99 1.29 00 234 06 99 1.17 00 545 00 99 1.10 01 202 06 99 1.30 00 500 00 99 1.6 00 546 00 99 1.10 01 204 06 99 1.19 00 501 00 99 1.7 00 547 00 99 1.10 01 205 06 99 1.32 00 502 00 99 1.7 00 548 00 99 1.11 01 206 06 99 1.32 00 503 00 99 1.7 00 549 00 99 1.11 01 207 06 99 1.33 00 505 00 99 1.6 00 550 00 99 1.11 01 208 06 99 1.21

Pagina 6-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana entru montarea şi utilizarea...

Pagina 7 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

00 506 00 99

1.6

00 551...

00 506 00 99 1.6 00 551 00 99 1.11 01 209 06 99 1.23 00 507 00 99 1.12 00 552 00 99 1.11 01 210 06 99 1.20 00 508 00 99 1.14 00 553 00 99 1.13 01 211 06 99 1.35 00 509 00 99 1.14 00 554 00 99 1.13 01 212 06 99 1.30 00 510 00 99 1.13 00 802 08 99 1.83 01 213 06 99 1.30 00 512 00 99 1.8 00 803 08 99 1.82 01 214 06 99 1.31 00 513 00 99 1.8 00 804 08 99 1.82 01 215 06 99 1.31 00 514 00 99 1.8 00 809 08 99 1.85 01 216 06 99 1.31 00 515 00 99 1.8 00 810 08 99 1.85 01 217 06 99 1.31 00 516 00 99 1.8 00 812 08 99 1.85 01 218 06 99 1.33 00 517 00 99 1.8 00 815 08 99 1.83 01 219 06 99 1.33 00 518 00 99 1.8 00 819 08 99 1.84 01 220 06 99 1.34 00 519 00 99 1.8 00 820 08 99 1.84 01 221 06 99 1.34 00 520 00 99 1.9 00 822 08 99 1.84 01 222 06 99 1.34 00 521 00 99 1.9 00 823 08 99 1.84 01 223 06 99 1.34 00 522 00 99 1.9 00 824 08 99 1.83 01 225 06 99 1.35 00 523 00 99 1.9 00 825 08 99 1.83 01 226 06 9

Pagina 7-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

00 506 00 99

1.6

00 551 00 99

1...

Pagina 8 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 9

1.35

00 524 00 99

1.8
...

9 1.35 00 524 00 99 1.8 00 826 00 99 1.82 01 229 06 99 1.25 00 525 00 99 1.8 00 827 00 99 1.82 01 230 06 99 1.25 00 526 00 99 1.8 00 831 28 99 1.80 01 231 06 99 1.26 00 527 00 99 1.8 00 832 28 99 1.81 01 232 06 99 1.26 00 528 00 99 1.9 00 833 28 99 1.79 01 244 06 99 1.26 00 529 00 99 1.9 00 834 28 99 1.79 01 245 06 99 1.26 00 530 00 99 1.9 00 835 28 99 1.80 01 254 06 99 1.22 00 531 00 99 1.9 00 836 28 99 1.81 01 271 06 99 1.27 00 532 00 99 1.9 00 906 00 99 1.77 01 273 06 99 1.28 00 533 00 99 1.9 00 916 00 99 1.14 01 274 06 99 1.28 00 534 00 99 1.9 01 027 28 99 2.4 01 275 06 99 1.28 00 535 00 99 1.9 01 028 28 99 2.4 01 276 06 99 1.28 00 536 00 99 1.10 01 113 06 99 2.26 01 281 06 99 1.24 Lista codurilor produselor Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină 01 288 28 99 2.23 01 607 06 99 1.59 01 657 06 99 1.48 01 293 06 99 1.19 01 608 06 99 1.58 01 658 06 99

Pagina 8-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 9

1.35

00 524 00 99

1.8

00 826 00 ...

Pagina 9 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
1.47

01 294 06 99

1.21

...

1.47 01 294 06 99 1.21 01 609 06 99 1.60 01 659 06 99 1.47 01 295 06 99 1.23 01 610 06 99 1.57 01 660 06 99 1.46 01 296 06 99 1.20 01 611 06 99 1.57 01 661 06 99 1.46 01 297 06 99 1.22 01 612 06 99 1.56 01 662 06 99 1.45 01 298 06 99 1.24 01 613 06 99 1.56 01 663 06 99 1.44 01 315 00 99 1.75 01 614 06 99 1.58 01 664 06 99 1.48 01 316 00 99 1.7 01 615 06 99 1.57 01 665 06 99 1.48 01 362 06 99 1.41 01 616 06 99 1.57 01 690 06 99 1.47 01 429 06 99 4.4 01 617 06 99 1.56 01 691 06 99 1.47 01 442 00 99 1.12 01 618 06 99 1.56 01 692 06 99 1.46 01 448 06 99 4.5 01 619 06 99 1.58 01 693 06 99 1.46 01 448 06 99 4.10 01 620 06 99 1.47 01 694 06 99 1.45 01 490 00 99 2.6 01 621 06 99 1.47 01 695 06 99 1.44 01 491 00 99 1.74 01 622 06 99 1.46 01 696 06 99 1.48 01 492 00 99 1.74 01 623 06 99 1.46 01 697 06 99 1.48 01 493 00 99 1.74 01 624 06 99 1.45 01 800 00 99 1.65 01 505 06 99 4.9 01 625 06 99 1.44

Pagina 9-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
1.47

01 294 06 99

1.21

01 609 06...

Pagina 10 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

01 802 00 99

1.69

01...

01 802 00 99 1.69 01 524 00 99 2.24 01 626 06 99 1.48 01 809 06 99 1.65 01 529 00 99 2.24 01 627 06 99 1.48 01 809 28 99 1.65 01 537 00 99 2.7 01 630 06 99 1.47 01 814 06 99 1.72 01 538 00 99 1.73 01 631 06 99 1.47 01 822 00 99 1.70 01 542 00 99 2.7 01 632 06 99 1.46 01 827 00 99 1.64 01 543 00 99 2.7 01 633 06 99 1.46 01 828 06 99 1.54 01 550 00 99 1.76 01 634 06 99 1.45 01 829 06 99 1.55 01 555 00 99 1.74 01 635 06 99 1.44 01 832 06 99 1.63 01 556 00 99 1.74 01 636 06 99 1.48 01 832 28 99 1.63 01 557 00 99 1.76 01 637 06 99 1.48 01 833 06 99 1.64 01 566 00 99 2.6 01 640 06 99 1.47 01 833 28 99 1.64 01 570 00 99 1.76 01 641 06 99 1.47 01 836 06 99 1.54 01 571 00 99 1.76 01 642 06 99 1.46 01 836 28 99 1.54 01 582 00 99 1.75 01 643 06 99 1.46 01 837 06 99 1.54 01 583 00 99 1.76 01 644 06 99 1.45 01 837 28 99 1.54 01 584 00 99 2.5 01 645 06 99 1.44 01 838 06 99 1.54 01 586 00 99 1.15 01

Pagina 10-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

01 802 00 99

1.69

01 524 00 99

2....

Pagina 11 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 646 06 99

1.48

01 838 28...

646 06 99 1.48 01 838 28 99 1.54 01 586 00 99 1.77 01 647 06 99 1.48 01 839 06 99 1.54 01 600 06 99 1.60 01 650 06 99 1.47 01 839 28 99 1.54 01 601 06 99 1.59 01 651 06 99 1.47 01 840 06 99 1.54 01 602 06 99 1.59 01 652 06 99 1.46 01 840 28 99 1.54 01 603 06 99 1.58 01 653 06 99 1.46 01 841 06 99 1.54 01 604 06 99 1.60 01 654 06 99 1.45 01 841 28 99 1.54 01 605 06 99 1.60 01 655 06 99 1.44 01 845 06 99 1.71 01 606 06 99 1.59 01 656 06 99 1.48 01 846 06 99 1.62 Lista codurilor produselor Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină 01 847 06 99 1.71 01 938 28 99 1.50 02 802 06 99 2.3 01 853 00 99 1.75 01 939 06 99 1.50 02 802 15 99 2.3 01 853 00 99 2.7 01 939 28 99 1.50 02 803 28 99 2.3 01 856 00 99 1.55 01 940 06 99 1.51 02 804 06 99 2.3 01 856 00 99 1.69 01 940 28 99 1.51 02 804 15 99 2.3 01 857 00 99 1.55 01 941 06 99 1.51 02 805 28 99 2.3 01 857 00 99 1.69

Pagina 11-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 646 06 99

1.48

01 838 28 99

1.54
...

Pagina 12 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

01 941 28 99

1.51

02...

01 941 28 99 1.51 02 806 06 99 2.22 01 859 06 99 1.78 01 942 06 99 1.51 02 806 15 99 2.22 01 860 06 99 1.78 01 942 28 99 1.51 02 807 28 99 2.22 01 863 06 99 1.78 01 946 00 99 1.52 02 808 06 99 2.23 01 865 06 99 1.78 01 947 00 99 1.50 02 808 15 99 2.23 01 867 00 99 1.63 01 950 00 99 1.49 02 809 28 99 2.23 01 872 06 99 1.78 01 951 00 99 1.49 02 825 06 99 2.3 01 873 06 99 1.78 01 952 00 99 1.49 03 001 00 99 2.33 01 874 00 99 1.12 02 000 06 99 4.5 03 056 00 99 2.11 01 874 00 99 1.73 02 001 06 99 4.10 03 057 00 99 2.11 01 875 00 99 1.73 02 002 06 99 4.5 03 058 00 99 2.14 01 888 06 99 1.78 02 003 06 99 4.10 03 059 00 99 2.14 01 889 06 99 1.78 02 110 06 99 1.36 03 060 00 99 2.12 01 900 28 99 1.65 02 121 06 99 1.42 03 061 00 99 2.13 01 902 28 99 1.63 02 122 06 99 1.39 03 062 00 99 2.11 01 904 00 99 1.67 02 125 06 99 1.36 03 063 00 99 2.30 01 909 28 99 1.68 02 136 06 99 1.43 03 064 00 99 2.15 0

Pagina 12-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana

01 941 28 99

1.51

02 806 06 99

2....

Pagina 13 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 918 06 99

1.68

02 141 ...

1 918 06 99 1.68 02 141 06 99 1.40 03 066 00 99 2.12 01 918 28 99 1.68 02 142 06 99 1.40 03 067 00 99 2.30 01 919 06 99 1.66 02 147 06 99 1.43 03 070 28 99 2.9 01 919 28 99 1.66 02 151 06 99 1.39 03 071 00 99 2.33 01 920 28 99 1.66 02 156 06 99 1.37 03 074 00 99 2.28 01 921 28 99 1.70 02 157 06 99 1.38 03 075 00 99 2.20 01 928 06 99 1.52 02 158 06 99 1.37 03 075 00 99 2.31 01 928 28 99 1.52 02 159 06 99 1.38 03 076 00 99 2.2 01 929 06 99 1.52 02 216 06 99 2.17 03 076 00 99 2.32 01 929 28 99 1.52 02 238 06 99 2.17 03 077 00 99 2.33 01 930 06 99 1.52 02 247 06 99 2.16 03 085 00 99 2.28 01 930 28 99 1.52 02 248 06 99 2.16 03 088 00 99 2.29 01 931 06 99 1.53 02 249 06 99 2.16 03 089 00 99 2.21 01 931 28 99 1.53 02 250 06 99 2.16 03 089 00 99 2.31 01 932 06 99 1.53 02 476 06 99 2.26 03 090 00 99 2.32 01 932 28 99 1.53 02 477 06 99 2.26 03 091 00 99 2.29 01 933 06 99 1.53 02 478 06 99 2.26 03

Pagina 13-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 918 06 99

1.68

02 141 06 99

1.40
...

Pagina 14 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 097 06 99

2.19

01 933 28...

097 06 99 2.19 01 933 28 99 1.53 02 479 06 99 2.26 03 100 06 99 2.18 01 937 06 99 1.50 02 800 06 99 2.22 03 105 00 99 2.25 01 937 28 99 1.50 02 800 15 99 2.22 03 112 00 99 2.25 01 938 06 99 1.50 02 801 28 99 2.22 03 119 06 99 2.8 Lista codurilor produselor Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină 03 119 15 99 2.8 03 423 03 99 3.5 05 152 06 99 4.6 03 119 64 99 2.8 03 423 06 99 3.5 05 153 06 99 4.6 03 120 06 99 2.8 03 425 06 99 3.5 05 172 06 99 4.6 03 120 15 99 2.8 03 441 03 99 3.4 05 212 06 99 4.12 03 120 64 99 2.8 03 441 06 99 3.4 05 217 06 99 4.12 03 121 06 99 2.8 03 500 06 99 3.8 05 276 06 99 4.12 03 121 15 99 2.8 03 502 06 99 3.8 05 311 06 99 4.8 03 121 64 99 2.8 03 544 06 99 3.9 05 320 06 99 4.4 03 122 06 99 2.9 03 545 06 99 3.9 05 321 06 99 4.4 03 122 15 99 2.9 03 548 06 99 3.9 05 362 06 99 4.9 03 122 64 99 2.9 03 549 06 99 3.9 05 376 06 99 4.6 03

Pagina 14-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 097 06 99

2.19

01 933 28 99

1.53
...

Pagina 15 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 123 06 99

2.10

03 550...

123 06 99 2.10 03 550 06 99 3.9 05 377 06 99 4.6 03 125 00 99 2.10 03 551 06 99 3.9 05 390 06 99 4.11 03 126 06 99 2.9 03 560 06 99 3.10 05 392 06 99 4.7 03 126 64 99 2.9 03 562 06 99 3.5 05 393 06 99 4.7 03 127 00 99 2.10 03 569 06 99 3.9 05 396 06 99 4.11 03 203 06 99 2.18 03 570 06 99 3.8 05 398 06 99 4.7 03 207 00 99 2.34 03 835 06 99 4.17 05 399 06 99 4.7 03 208 00 99 2.25 03 836 06 99 3.10 05 405 06 99 4.14 03 209 06 99 2.17 03 837 06 99 3.10 05 406 06 99 4.14 03 261 00 99 2.34 03 838 06 99 4.17 05 407 06 99 4.14 03 295 06 99 2.19 03 841 06 99 3.10 05 416 06 99 3.8 03 300 06 99 4.12 03 995 03 99 3.18 05 418 06 99 4.15 03 309 06 99 3.11 03 996 03 99 3.18 05 419 06 99 4.11 03 313 06 99 3.11 03 997 03 99 3.18 05 428 06 99 4.13 03 316 06 99 3.12 03 998 03 99 3.18 05 429 06 99 4.13 03 318 06 99 3.12 04 101 06 99 3.16 05 430 06 99 4.13 03 324 06 99 3.11 04 109 06 99 4.18 05 431 06 99 4

Pagina 15-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 123 06 99

2.10

03 550 06 99

3.9
...

Pagina 16 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana .13

03 326 06 99

3.12
...

.13 03 326 06 99 3.12 04 114 06 99 4.19 05 440 06 99 3.8 03 342 06 99 3.12 04 902 06 99 4.15 06 436 06 99 4.20 03 344 06 99 3.11 04 903 06 99 4.15 06 437 06 99 4.20 03 351 06 99 3.4 04 906 06 99 4.12 06 438 06 99 4.20 03 352 06 99 3.6 04 907 06 99 4.12 06 441 06 99 4.20 03 366 06 99 3.13 04 911 06 99 4.15 06 442 06 99 4.20 03 368 06 99 3.13 04 912 06 99 4.15 06 454 06 99 4.20 03 374 06 99 3.10 04 916 06 99 4.12 06 455 06 99 4.20 03 380 06 99 3.10 04 917 06 99 4.12 06 456 06 99 4.20 03 386 06 99 3.7 04 925 06 99 4.15 06 463 06 99 3.17 03 387 06 99 3.6 04 945 06 99 4.13 06 466 06 99 3.17 03 388 06 99 3.6 04 945 06 99 4.13 06 467 06 99 3.17 03 405 03 99 3.4 04 951 06 99 4.16 06 469 06 99 3.17 03 405 06 99 3.4 04 952 06 99 4.16 06 529 06 99 4.20 03 417 03 99 3.4 04 991 06 99 4.15 06 542 06 99 4.20 03 417 06 99 3.4 04 992 06 99 1.13 06 552 06 99 4.16 Lista codurilor produselor Cod produs Numă

Pagina 16-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana .13

03 326 06 99

3.12

04 114 06 99
...

Pagina 17 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana r pagină

Cod produs
...

r pagină Cod produs Număr pagină Cod produs Număr pagină 06 553 06 99 4.16 25 667 06 99 1.61 50 744 06 99 2.27 06 554 06 99 4.16 25 668 06 99 1.61 50 745 06 99 2.27 06 555 06 99 4.16 26 500 06 99 4.21 50 755 00 99 4.17 06 556 06 99 4.16 26 502 06 99 4.21 51 013 00 99 1.14 06 557 06 99 4.16 26 506 06 99 4.21 51 014 00 99 1.73 06 558 12 99 4.19 26 507 06 99 4.21 51 015 00 99 1.73 06 559 06 99 4.19 26 509 06 99 4.21 61 662 06 99 1.43 08 464 06 99 1.41 26 511 06 99 4.21 63 014 00 99 1.72 08 480 06 99 4.22 26 513 06 99 4.21 76 063 06 99 1.41 08 481 06 99 1.85 26 515 06 99 4.21 76 593 00 99 1.42 08 482 06 99 1.85 26 516 06 99 4.21 77 101 00 99 2.18 09 406 06 99 4.18 27 014 06 99 3.16 77 740 06 99 1.49 09 410 06 99 4.18 27 015 06 99 3.16 78 203 68 99 4.21 10 318 06 99 1.41 27 095 06 99 3.7 78 218 03 99 3.5 10 319 06 99 1.41 27 820 06 99 2.27 95 598 00 99 1.15 13 932 00 99 7.2 28 503 06 99 3.

Pagina 17-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana r pagină

Cod produs

Număr pagină
...

Pagina 18 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 16

95 598 00 99

1.77

13...

16 95 598 00 99 1.77 13 932 03 99 7.2 28 504 06 99 3.16 98 001 00 00 1.16 13 954 00 99 7.2 28 511 06 99 1.42 98 002 00 00 1.16 13 954 03 99 7.2 28 602 06 99 3.16 98 003 00 00 1.16 13 994 00 99 7.2 28 605 06 99 3.16 13 994 03 99 7.2 28 612 06 99 3.16 14 196 04 99 7.3 28 926 00 99 1.42 14 197 04 99 7.3 28 927 00 99 1.42 14 198 04 99 7.3 29 189 06 99 1.62 14 199 04 99 7.3 29 191 06 99 1.62 14 200 04 99 7.4 29 648 06 99 1.78 14 201 04 99 7.4 29 649 06 99 1.78 14 202 04 99 7.4 29 654 06 99 1.78 14 203 04 99 7.4 29 655 06 99 1.78 19 114 06 99 3.14 29 698 00 99 2.34 19 115 06 99 3.14 29 699 00 99 2.34 19 116 06 99 3.14 48 006 06 99 3.6 22 016 06 99 3.19 48 700 06 99 4.22 22 017 06 99 3.19 48 702 06 99 4.22 22 131 06 99 3.19 48 707 06 99 4.22 22 132 06 99 3.19 48 708 06 99 4.22 22 138 00 99 3.19 48 710 06 99 4.22 22 139 00 99 3.19 48 715 06 99 4.22 22 240 00 99 3.15 48 740 06 99 4.22 23 062 06

Pagina 18-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 16

95 598 00 99

1.77

13 932 03 99

...

Pagina 19 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99

4.8

48 741 06 99

4...

99 4.8 48 741 06 99 4.22 23 063 06 99 4.8 48 742 06 99 4.22 23 080 28 99 2.24 50 223 06 99 2.27 23 775 00 99 1.44 50 291 06 99 2.27 25 666 06 99 1.61 50 722 06 99 2.27 SCHELL. Responsabilitate pentru sănătate. Igienă externă: Produsele SCHELL au o suprafaţă robustă, uşor de curăţat. Igienă tehnică: Numeroase produse SCHELL sunt prevăzute cu o anumită funcţie, cu ajutorul căreia pot fi depistate întreruperile de funcţionare şi se activează spălările de igienizare pentru eliminarea apei stătute. Obiectiv de protecţie - igiena apei potabile Fie că aceste grupuri sanitare se află în spitale, aziluri de bătrâni sau şcoli – igiena acestor instituţii şi a celor asemănătoare reprezintă o adevărată provocare. Deoarece grupurile sanitare nu sunt utilizate în mod continuu riscul de transmitere a agenţilor patogeni trebuie redus la minim. Este o sarcină dificilă, pe care SCHELL şi-a însuşit-o de mai mulţi ani. Prin urmare nu e

Pagina 19-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99

4.8

48 741 06 99

4.22

23 063 06...

Pagina 20 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de mirare, că
SCHELL este...

de mirare, că SCHELL este unul dintre pionierii soluţiilor tehnice care au un singur scop principal: protecţia sănătăţii utilizatorilor. Apă potabilă – material perisabil În cele mai multe cazuri, apa potabilă este utilizată pentru spălarea corpului, prepararea alimentelor sau ca lichid de eliminare în cazul toaletei. Prin urmare în primele două cazuri trebuie să fie de calitate excepţională. Această calitate este asigurată atunci când apa este furnizată de compania de apă. Cu toate acestea, dacă apa potabilă este ţinută o perioadă îndelungată în clădire, fără ca temperatura să fie potrivită, aceasta poate pierde din calitate şi apa potabilă „se poate strica”, ceea ce nu se poate observa fără analize. Măsuri tehnice pentru menţinerea calităţii apei Pentru menţinerea calităţii apei există două măsuri ce şi-au dovedit eficienţa: menţinerea la temperatura potrivită „rece” şi „cald”, respectiv schimbul regulat al apei.

Pagina 20-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de mirare, că
SCHELL este unul dintre...

Pagina 21 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Temperatura
apei reci...

Temperatura apei reci poate fi de maxim 25°C. Temperatura apei calde în instalaţiile cu sistem de recirculare nu poate scădea sub 55°C (60°C în Olanda). În primul caz, această temperatură se poate obţine cu ajutorul apei reci furnizate de compania de apă, care este întotdeauna disponibilă. În al doilea caz prin încălzirea de către dispozitivele potrivite pentru prepararea apei calde. Prin urmare schimbul regulat de apă asigură aceste temperaturi în instalaţiile de apă potabilă, fie prin utilizarea în sine fie printr-un sistem de recirculare. În principiu, este însă sarcina bateriilor să asigure rezerva de apă caldă şi rece de calitate. Igienă La ce se referă SCHELL prin igienă? La dezvoltarea unui produs SCHELL pune accent pe trei aspecte principale de igienă. Igienă internă: Utilizare de materii prime şi industriale, care pe parcursul furnizării de apă potabilă sunt potrivite pentru contactul cu alimente. Piese mici – importanţă mare Î

Pagina 21-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Temperatura
apei reci poate fi de...

Pagina 22 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ncă din 2014 s-a...

ncă din 2014 s-a confirmat faptul, că instalaţiile de apă caldă menajeră pot fi contaminate nu doar de binecunoscutele sisteme de ridicare a presiunii sau de porţiunile neutilizate din instalaţie, dar şi de componentele mici, cum ar fi contoarele de apă. Aici trebuie menţionată în primul rând bacteria „Pseudomonas aeruginosa”. Din acest motiv SCHELL acordă atenţie deosebită ca suprafeţele produselor, care ulterior vor intra în contact cu apa, să nu intre în contact cu apa în timpul producţiei cu ocazia verificării calităţii şi funcţionării. 7 De ce nu sunt suficiente în sine sistemele circulare sau lineare? În locaţiile cu exigenţe mai mari în ceea ce priveşte igiena sunt evident mai răspândite sistemele circulare şi lineare, decât cele cu ramificaţii (în element T). Aceste sisteme, chiar şi în cazul punctelor de utilizare a apei rar folosite asigură schimbul de apă numai până la coturile de perete, pe când în sistemele circulare

Pagina 22-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ncă din 2014 s-a confirmat
faptul,...

Pagina 23 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana sau la capătul celor...

sau la capătul celor lineare există întotdeauna undeva un punct de utilizare a apei. Dar fără utilizarea acestui punct de prelevare, menţinerea calităţii apei nu se va realiza! Punctele de prelevare utilizate în mod regulat pot fi înfiinţate în spitale cu ajutorul grupurilor sanitare rezervate vizitatorilor şi ale personalului, sau prin armături cu funcţie de spălare de igienizare amplasate în grupurile sanitare ale şcolilor. De ce este important ca grupurile sanitare să fie utilizate în mod regulat Trautmann de la Universitatea din Stuttgart desfăşoară activităţi de cercetare de mai bine de 15 ani cu privire la modalitatea cum bacteriile ajung înapoi în sistemele de alimentare cu apă prin punctele de prelevare rar utilizate. Acest fenomen se datorează tehnicii speciale de înot prin “clătinare” a microorganismelor, ceea ce este un proces foarte lent şi care poate fi înlăturat doar prin spălare regulată. Astfel capătă sens de ce sistemele 8 de

Pagina 23-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana sau la capătul celor lineare există
...

Pagina 24 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana reţea circulare şi în ...

reţea circulare şi în linie sunt tehnici bune pentru menţinerea calităţii apei, dar de ce nu pot oferi această protecţie în sine. Acest proces poate avea loc numai prin asigurarea punctelor de prelevare utilizate în mod regulat. Cu toate acestea, sistemele circulare şi lineare pot asigura eliminarea foarte rapidă a apei stătute după care imediat se va furniza „apă proaspătă” din conducta principală. Astfel, în condiţii de utilizare normale are loc schimbul de apă necesar pentru asigurarea igienei conform normelor. Spălarea pentru îndepărtarea apei stătute trebuie asigurată doar în cazul pauzelor de funcţionare inevitabile. Economisire de apă sau igiena apei potabile? Numeroase baterii SCHELL permit un consum de 5-6 litri de apă pe minut, şi îndeplinesc astfel cerinţele impuse de standardele Well şi Leed. În cazul reţelelor de apă moderne bine concepute, acest lucru este suficient pentru a menţine calitatea apei. Astfel putem economisi apă şi

Pagina 24-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana reţea circulare şi în linie sunt...

Pagina 25 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
reducem costurile în...

reducem costurile în acelaşi timp. Cu toate acestea, în cazul reţelelor de apă vechi şi supradimensionate, care pot reprezenta risc în ceea ce priveşte igiena, este necesar să examinăm, dacă se poate obţine un consum de apă mai mic de 12 litri pe minut. Sunt disponibili perlatori potriviţi pentru a înlocui perlatorii vechi pentru a asigura economie de apă. În ce situaţii sunt de preferat bateriile de perete? În locaţii cu cerinţe ridicate de igienă sunt de preferat bateriile de perete din două motive. Pe de o parte, curăţarea bateriilor este mai simplă şi, pe de altă parte, cantitatea de apă potabilă stătută între cotul de perete şi orificiul de scurgere este redusă la minim atunci când coturile de perete sunt instalate corect. Armăturile dotate cu funcţie de spălare a apei stătute risipesc apă? Da şi nu! Armăturile simple funcţionează cu ajutorul aşanumitului „ceas temporizator”,care chiar şi în cazul utilizării suficiente a punc

Pagina 25-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
reducem costurile în acelaşi timp. ...

Pagina 26 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tului de prelevare a apei
...

tului de prelevare a apei activează singur spălarea de igienizare – generând astfel un consum excesiv şi inutil de apă. Cu toate acestea, programele inteligente pentru eliminarea apei stătute detectează întreruperile de utilizare şi activează spălarea doar în cazul unei pauze, asigurând astfel echilibru între economisirea apei şi igienă, după cum se ilustrează în exemplul următor: Într-o cameră de hotel, oamenii de afaceri folosesc baia în fiecare dimineaţă şi seara de luni până sâmbătă. Acest lucru rezultă 12 utilizări în 6 zile. În următoarele săptămâni camera nu este ocupată. Armătura inteligentă recunoaşte acest lucru şi activează spălarea de igienizare doar odată la trei zile. Datorită acestei caracteristici, sunt economisite 10 spălări faţă de situaţia în care camera ar fi fost utilizată, totodată igiena este asigurată. Bacteria Legionella - isterie, marketing sau factor de risc real? Oameni din toate ţările lumii mor

Pagina 26-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tului de prelevare a apei
activează...

Pagina 27 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de
bolile cauzate de...

de bolile cauzate de bacteria Legionella. Harta de mai jos prezintă cazurile înregistrate la nivel central în UE. În majoritatea cazurilor îmbolnăvirile se datorează mai puţin apei potabile ci mai degrabă turnurilor de răcire, sistemelor de aer condiţionat, jacuzzi etc. La ce temperaturi se înmulţesc agenţii patogeni cum ar fi legionella şi pseudomonas? Temperatura ideală pentru înmulţirea agenţilor patogeni corespunde temperaturii corpului uman. Această temperatură de 36°C poate fi evitată cu menţinerea temperaturii apei reci sub 25°C iar a apei calde la cel puţin 55°C, ceea ce reduce probabilitatea înmulţirii excesive a bacteriilor. Dacă totuşi există o proporţie excesivă în apa potabilă, înseamnă că există puncte în reţeaua de apă unde aceste temperaturi nu sunt menţinute. Bacteriile Legionella reprezintă un factor de risc al bunăstării sociale Bacteriile Legionella sunt prezente foarte des în natură, dar în bălţi şi lacuri se

Pagina 27-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de
bolile cauzate de bacteria...

Pagina 28 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana regăsesc într-o...

regăsesc într-o concentraţie foarte scăzută. Oamenii au creat condiţii potrivite de trai pentru acestora, stocând cantităţi mari de apă potabilă caldă pe care le folosesc pentru a face duş. În timpul duşului se formează un amestec fin de apă şi bacterii legionella inhalabil, care poate pătrunde uşor în plămâni. Şi dacă în urma unui transplant, accident sau performanţă sportivă sistemul imunitar uman nu este suficient de puternic, poate provoca o infecţie. Potrivit Institutului Robert-Koch, în Germania există anual 30 000 de îmbolnăviri, dintre care 10 - 15% sunt fatale. Astfel, cele 3000 decese cauzate de această bacterie sunt mai degrabă o estimare conservativă, care nu se datorează în întregime apei potabile. 2/3 din victimele sunt bărbaţi, motivul acestei proporţii însă nu se ştie. Forrás: European Centre for Disease Prevention and Control, Stockholm Cauzele supra-concentraţiei de bacterii Legionella Concentraţiile bacteriilor Legio

Pagina 28-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana regăsesc într-o concentraţie foarte...

Pagina 29 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nella,
care depăşesc...

nella, care depăşesc valorile normale, se datorează întotdeauna încălcării regulilor generale în vigoare ale tehnicilor de proiectare, construcţie şi funcţionare a reţelelor de apă. Acest lucru înseamnă că undeva în sistem apa rece este încălzită la peste 25°C, iar temperatura apei calde scade cu mult sub 50°C. Dacă se mai adaugă şi lipsa schimbului corespunzător de apă, încălzirea şi răcirea poate avea loc chiar şi în ciuda separării profesionale. Igienă Sunt necesare armături dotate cu funcţie de protecţie împotriva apei stătute peste tot? Un lucru este sigur: fără schimbul regulat de apă prin armături, calitatea apei în reţelele de apă este expusă la pericol! Cu toate acestea, schimbul de apă se realizează numai prin utilizare normală. Sau, în cazuri excepţionale, se poate realiza manual printr-un plan de clătire. Dar dacă acestea nu pot fi garantate sau dacă există cerinţe înalte de igienă, fie trebuie să renunţăm la

Pagina 29-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nella,
care depăşesc valorile...

Pagina 30 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana punctul de prelevare apă ...

punctul de prelevare apă respectiv, fie montăm o armătură având funcţie de igienizare împotriva apei stătute. În alegerea punctelor de prelevare apă, respectiv a armăturilor cu funcţie de clătire a apei stătute, utilizaţi metoda deja consacrată: cât mai puţin posibil şi cel mai mult necesar! Robinet de spălare cu buton de acţionare - o contribuţie importantă la igiena apei potabile În Germania încă mai există în multe locuinţe robinete de spălare cu buton de acţionare. Acestea nu folosesc mai multă apă decât rezervoarele WC, dar produc o viteză de spălare mai mare în sistemele vechi cu conducte de apă supradimensionate. Prin urmare, în timpul unei renovări parţiale, este bine de văzut, dacă vechiul robinet de spălare cu buton de acţionare ar trebui înlocuit cu un robinet de spălare modern, silenţios şi cu două opţiuni privind cantitatea de apă. Astfel performanţele de funcţionare ale conductelor vechi, care au fost impecabile şi p

Pagina 30-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana punctul de prelevare apă respectiv,...

Pagina 31 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ână atunci
din punct de ...

ână atunci din punct de vedere igienic, rămân neschimbate. 9 Protecţia împotriva opăririi pentru utilizatorii vulnerabili Persoanele aflate în instituţiile de îngrijire a sănătăţii sau copiii din grădiniţe au de asemenea nevoie de apă caldă, dar şi de protecţie împotriva opăririi, mai ales dacă apare o întrerupere neaşteptată în alimentarea cu apă rece. Produsele SCHELL opresc apa caldă în 3 secunde îndeplinind cerinţa normei DIN EN 1111 în această privinţă. Acest lucru se aplică atât în cazul bateriilor de amestec termostatice, cât şi în cazul produselor cu funcţie corespunzătoare de limitare a temperaturii. Ventile magnetice SCHELL Ventilele magnetice SCHELL au făcut faţă de nenumărate ori tuturor standardelor de calitate a apei din regulamentul UE privind apa potabilă, chiar şi în ceea ce priveşte considerentele de igienă. Sunt robuste şi fiabile. Robinetele colţare oferă o protecţie excelentă ventilelor magnetice faţă

Pagina 31-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ână atunci
din punct de vedere...

Pagina 32 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de materialele solide...

de materialele solide aflate în apa potabilă, cum ar fi nisipul. După închiderea robinetului colţar, filtrele pot fi curăţate uşor. Ce fel de stare tehnică trebuie să aibă reţeaua de apă potabilă? „Instalaţiile pentru distribuţia apei potabile trebuie proiectate, construite şi exploatate în conformitate cu normele tehnice în vigoare” (articolul 17 din Decretul german privind apa potabilă). Prin exploatare profesională se înţelege că la toate punctele de prelevare trebuie asigurată cel puţin odată la 3 respectiv 7 zile schimbarea 10 completă a apei (VDI 6023 / DIN EN 806-5) („funcţionarea corectă”). Este necesară conservarea în cazul unei abateri de la normele recunoscute? Conform regulamentului german privind apa potabilă, reţeaua de apă potabilă trebuie să respecte cel puţin normele general acceptate ale tehnologiei. Deoarece aceste reguli se schimbă în mod constant, apare des ideea „conservării” tehnicilor vechi existente şi a su

Pagina 32-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de materialele solide
aflate în apa...

Pagina 33 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pradimensionării. În...

pradimensionării. În cazul în care respectarea cerinţelor regulamentului actual privind apa potabilă nu este posibilă, renovarea va deveni inevitabilă. Dezinfecţie termică Dezinfecţia termică este o posibilă procedură de dezinfecţie în cazul provocării microbiologice, cum ar fi concentraţia excesivă de bacterii Legionella. Măsuri de precauţie nu sunt necesare. Este suficient ca reţelele de apă caldă să funcţioneze la temperaturi de peste 55°C în întregul sistem de circulaţie a apei calde (instituţii mari). Dezinfecţia sistemului nu este posibilă fără o curăţare prealabilă În conformitate cu standardul DVGW W 557, curăţarea sistemului (spălare cu amestec apă-aer) trebuie să aibă întotdeauna loc înainte de dezinfecţia (clorinarea) sistemului. Acest standard conţine informaţii privind substanţele chimice recomandate, concentraţia acestora, durata lor de acţiune şi potenţialele pericole de daune. În urma curăţării şi a eliminării

Pagina 33-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pradimensionării. În
cazul în care ...

Pagina 34 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana cauzelor deseori nici nu...

cauzelor deseori nici nu mai este nevoie de dezinfecţia sistemului. Responsabilitatea operatorului reţelei de apă potabilă Furnizorul de apă potabilă este responsabil, ca apa potabilă asigurată să nu pună în pericol consumatorul (secţiunea 4 din Decretul german privind apa potabilă). Acest lucru nu poate fi realizat fără schimbarea continuă a apei şi fără menţinerea temperaturii apei reci (≤ 25°C) respectiv a apei calde (≥ 55°C) la valorile specificate în sistemul de reguli. Mai mult, în conformitate cu articolul 16 alineatul (3) din Regulamentul privind apa potabilă din Germania, trebuie să acţioneze imediat, dacă există suspiciuni privind schimbarea calităţii apei potabile în afara limitelor admise. Responsabilitatea utilizatorului / chiriaşului privind calitatea apei Potrivit noilor descoperiri, chiar dacă apa potabilă din conductele principale ale unei clădiri are caracteristici microbiologice impecabile, aceasta se poate „înrăutăţi”

Pagina 34-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana cauzelor deseori nici nu mai este...

Pagina 35 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana chiar şi pe
ultima...

chiar şi pe ultima porţiune care duce la punctul de prelevare apă. Aceasta este consecinţa unei frecvenţe necorespunzătoare a schimbului de apă la un anumit punct de prelevare apă, adesea datorită economisirii excesive a apei. Prin urmare, se recomandă ca proprietarul clădirii să solicite în scris utilizatorilor / chiriaşilor schimbări regulate a apei. de funcţionare necesar. Economisirea înseamnă: • rentabilitate • durată lungă de viaţă • avantaje ecologice • beneficii de igienă • protejarea resurselor. Durata de funcţionare a bateriilor electronice de lavoar şi a bateriilor de duş SCHELL poate fi reglată. Timpul de funcţionare a robinetelor de spălare electronice cu buton de acţionare poate fi de asemenea ajustată şi prin programul stadion se poate economisi şi mai multă apă, deoarece armătura recunoaşte frecvenţa de utilizare şi în consecinţă reduce cantitatea de clătire. Economie de apă şi energie însemnând zilnic aproxi

Pagina 35-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana chiar şi pe
ultima porţiune care...

Pagina 36 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mativ 120 l
timp de 40 ani...

mativ 120 l timp de 40 ani. Trebuie de asemenea avut în vedere faptul, că apa potabilă este distribuită foarte inegal pe glob şi datorită precipitaţiilor, stocurile sunt completate în măsuri diferite. Prin urmare, trebuie să economisim apă şi energie şi să protejăm mediul. Economisirea de apă înseamnă economii de bani! Aceasta înseamnă, de asemenea, economisirea energiei de încălzire în cazul fiecărei persoane, ceea ce va duce ulterior la reducerea consumului de energie pentru reciclarea apei. În comparaţie cu bateriile cu două robinete, armăturile electronice SCHELL asigură o economisire a apei de până la 40% datorită ajustării individuale a timpului Economisire de apă şi energie Culoarea albastră a Pământului este dată de apă. 70% din suprafaţa Pământului este acoperită cu apă, care înseamnă 1,4 miliarde de kilometri cubi (km3), ceea ce este o cantitate de apă aproape de neimaginat. Cea mai mare parte este însă apă sărată. Apa dul

Pagina 36-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mativ 120 l
timp de 40 ani. Trebuie de...

Pagina 37 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ce de pe Pământ...

ce de pe Pământ reprezintă doar 2,5% din totalul de 1,4 miliarde km3 de apă. Cu toate acestea, numai 12.000 km3de apă dulce este disponibilă omenirii. Dacă împărţim această cantitate între cei 6,8 miliarde de locuitori ai Pământului, atunci fiecărui locuitor ar reveni numai cca. 2.000 m3 de apă. Aceasta ar acoperi necesarul individual de apă potabilă al unei persoane din Germania, Consumul zilnic de apă al gospodăriilor și al întreprinderilor mici din Germania Sursa: Institutul de Statistică al Germaniei (2013) Consumul de apă al gospodăriilor și al întreprinderilor mici Sursa: Asociaţia Federală a Industriei Energetice și a Apei (BDEW)(2013) Îngrijire personală (baie, duș) Spălare WC Spălare rufe Întreprinderi mici Spălarea vaselor Curăţenie, spălare auto, grădinărit Mâncat, băut 11 Certificări Produsele SCHELL oferă soluţii fiabile pentru grupuri sanitare publice, semipublice şi industriale, toate fiind susţinute de certificate. T

Pagina 37-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ce de pe Pământ reprezintă
doar 2...

Pagina 38 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana oate produsele, pornind de...

oate produsele, pornind de la robinetele colţare până la robinete dublu serviciu, sunt supuse unui test de proiectare efectuat de un institut de certificare independent şi acreditat. În reţeaua de apă potabilă pot fi utilizate numai piese care sunt în conformitate cu normele în vigoare. Toate elementele certificate DIN DVGW respectă aceste specificaţii. Obţinerea certificatelor conform cerinţelor standard specifice ţării, cum ar fi certificarea KIWA în Olanda sau Belgaqua în Belgia, este întotdeauna condiţionată de criteriile impuse de ţara respectivă. Prin urmare, conformitatea cu standardele internaţionale şi standardele specifice fiecărei ţări este la fel de importantă ca şi cerinţele Regulamentului german privind apa potabilă (TrinkwV 2001), DIN 50930 partea 6, normele DIN EN 1717 sau KTW (reglementarea materialelor plastice implicate în transportul apei potabile). În vederea comercializării în toată Europa şi pe alte continente, produsele SCHE

Pagina 38-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana oate produsele, pornind de la...

Pagina 39 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana LL dispun de
numeroase...

LL dispun de numeroase certificate internaţionale. Datorită standardelor internaţionale, produsele SCHELL îndeplinesc cele mai stricte standarde, cum ar fi WELL sau LEED. Datorită creşterii deficitului de resurse, problema sustenabilităţii în construcţia şi exploatarea clădirilor este din ce în ce mai importantă şi în Germania. Dacă considerăm că nivelul consumului de apă în clădirile publice este cu 50% mai mare decât în cazul celor cu utilizare privată şi prin urmare consumul pe cap de locuitor creşte la 200 de litri, reducerea consumului de 12 apă potabilă reprezintă un beneficiu semnificativ. Consumul redus de apă şi de energie al produselor noastre este evidenţiat în special pe baza clasificării utilizării eficiente a apei (Water Efficiency Label) scurt WELL. Această etichetă informează consumatorul cu privire la conformitatea în ceea ce priveşte consumul de apă şi energie a armăturilor sanitare şi cu cerinţele de igienă. Cu aceast�

Pagina 39-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana LL dispun de
numeroase certificate...

Pagina 40 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � clasificare,
SCHELL...

� clasificare, SCHELL demonstrează misiunea sa privind calitatea înaltă şi dovedeşte că sustenabilitatea şi consumul redus de apă pot fi în concordanţă cu igiena apei potabile. SCHELL sprijină soluţiile sustenabile. Acest lucru este de acum încolo clasificat. WELL. WELL este o etichetă europeană de certificare acreditat. Acest lucru pentru armături de apă şi sanitare înseamnă, că armăturile corespund eficiente din punct de vedere standardelor impuse de normele energetic. Eticheta WELL oferă în vigoare, îndeplinesc prevederile informaţii cu privire la consumul de siguranţei de funcţionare, respectiv apă şi energie a armăturilor sanitare. de igienă şi pe cele privind utilizarea Armăturile clasificate WELL dispun materiilor prime corespunzătoare. de un certificat emis de un institut Fiind membru EUnited SCHELL îşi Clasificare Puncte Dispune de clasificare LEED 40-49 LEED Silver 50 - 59 LEED Gold 60 - 79 LEED Platina 80 şi peste Pentru a

Pagina 40-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � clasificare,
SCHELL demonstrează...

Pagina 41 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana oferi o estimare cât mai
...

oferi o estimare cât mai diferenţiată despre nivelul de sustenabilitate pe toată durata ciclului de viaţă a clădirii, Consiliul American pentru Clădiri Verzi (Green Building Council) distinge patru nivele de calitate, respectiv dispune de clasificare LEED, LEED Silver, LEED Gold şi LEED Platina. Certificări LEED/WELL Cum pot fi crescute beneficiile ecologice si economice ale unui imobil cu produse SCHELL. LEED. Având în vedere tendinţa de scădere renovate sau existente. Consumul a resurselor de energie, obiectivul de apă în clădiri în versiunea curentă sustenabilităţii capătă din ce în ce a LEED, v4, are o importanţă mult mai multă importanţă. 40% din mai mare. Astfel, prin utilizarea unor necesarul de energie primară din armături potrivite, clădirea poate întreaga lume reprezintă construcţia primi până la 6 puncte. Gestionarea şi exploatarea clădirilor. Prin cu grijă a resurselor certificate de certificarea LEED (Leadership in LEED şi reducer

Pagina 42 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ea semnificativă
Energy...

ea semnificativă Energy and Environmental Design), a necesarului de energie primară Consiliul American pentru Clădiri prezintă beneficii concrete: Verzi (Green Buliding Council) a • Clădirile certificate LEED au o dezvoltat un sistem de clasificare valoare de piaţă mai ridicată de succes mondial privind clădirile • Clădirile certificate LEED se sustenabile, importanţa căruia creşte închiriază la un preţ mai ridicat din ce în ce mai mult şi în Germania. • Clădirile certificate LEED se vând la Certificarea LEED stabileşte o un preţ mai ridicat suplimentare sunt evaluare uniformă a clădirilor în Informaţii faza de construcţie şi de exploatare. disponibile în pliantul LEED. Această evaluare se poate referi atât Număr comandă: 95 296 00 99 la imobile nou construite, cât şi la cele asumă responsabilitatea faţă de gestionarea cu grijă a apei şi energiei. Informaţii suplimentare sunt disponibile în pliantul WELL. Număr comandă: 95 465 00 99

Pagina 42-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ea semnificativă
Energy and...

Pagina 43 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SCHELL este membru al...

SCHELL este membru al asociaţiei europene de producători de armături EUnited. SCHELL a obţinut cea mai înaltă clasificare privind economisirea de apă. SCHELL este membru al iniţiativei Informaţii suplimentare: www.blue-responsibility.com WELL este noua etichetă europeană în industria armăturilor privind eficienţa energetică. 13 Avantajele tehnologiei de spălare WC cu buton de acţionare Sistemele de spălare cu buton de acţionare sunt adecvate în principal pentru uz public, semipublic sau industrial. Disponibilitatea imediată a apei pentru spălare este cu adevărat importantă. Spălarea are loc direct prin sistemul de alimentare cu apă, cu ajutorul presiunii apei existente în acesta. Astfel timpul de aşteptare necesar reumplerii este eliminat. Efectuarea spălării în scopuri igienice este întotdeauna posibilă prin utilizare continuă. Prin activarea clătirii automate pentru eliminarea apei stătute odată la 24 ore, se poate împiedica formarea de apă

Pagina 43-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SCHELL este membru al asociaţiei...

Pagina 44 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana stătută în reţeaua de ...

stătută în reţeaua de apă precum şi înmulţirea bacteriilor. Robinetele de spălare SCHELL COMPACT II sunt deosebit de silenţioase şi prin urmare fac parte din clasa de zgomot I. Datorită dimensiunilor mici şi adâncimii reduse de instalare, acestea pot fi utilizate în aproape orice situaţie. În funcţie de felul acţionării, debitul de spălare poate fi reglat între 3 şi 9 l. Funcţionarea electronică este confortabilă şi permite în acelaşi timp utilizarea economică a apei în funcţie de nevoi. Prin utilizarea componentelor standard şi a tehnologiei cartuşelor cu autocurăţire a sistemelor de spălare SCHELL oferă o funcţionare fiabilă şi întreţinere cu efort minim. 14 Confort şi ergonomie Cuvântul confort se referă la un lucru tehnic bine conceput, pus la punct, care oferă confort sau un fel de lux. Acest confort este asigurat de armăturile sanitare în două moduri. Pe de o parte, datorită uşurinţei în ceea ce priveşte instalarea, punerea

Pagina 44-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana stătută în reţeaua de apă precum
...

Pagina 45 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana în funcţiune şi...

în funcţiune şi întreţinerea, iar pe de altă parte datorită confortului oferit utilizatorului în timpul folosirii. Plăcile de comandă cu acţionare fără atingere cu posibilitate de ajustare a debitului conform necesităţii oferă utilizatorilor confort, economisind totodată până la 62% apă. Înălţimile de montaj reduse şi gama largă de lungimi ale ţevii de spălare reprezintă un adevărat beneficiu utilizatorilor. Modulele electronice universale cu programele opţionale de spălare SCHELL, care asigură de asemenea spălarea pentru eliminarea apei stătute şi bacteriilor legionella, satisfac toate nevoile de confort. Menţinerea temperaturii selectate a apei se realizează în mod sigur datorită componentelor termostatice. Fie vorba despre posibilitatea spălării pentru eliminarea apei stătute, a mirosului din pisoare sau despre asigurarea funcţiei start-stop în duşuri, produsele SCHELL oferă mereu utilizatorilor confortul aşteptat de la un produs „Ma

Pagina 45-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana în funcţiune şi
întreţinerea,...

Pagina 46 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de in Germany”.
Braţul ...

de in Germany”. Braţul de acţionare ergonomic de reglare a temperaturii pentru utilizare în spitale sau mânerul cu formă specială pentru clinici face parte din gama VITUS. Gama largă de produse oferă soluţii potrivite pentru toate tipurile de instituţii şi pentru toate destinaţiile. Chiar dacă SCHELL nu oferă produse ergonomice special concepute, utilizatorul poate recunoaşte funcţia produselor după designul lor ergonomic. Instalare independentă şi funcţionare cu necesar minim de întreţinere Funcţionarea cu necesar minim de întreţinere este un factor important pentru o funcţionare rentabilă după instalare. Siguranţa funcţionării şi frecvenţa întreţinerii sunt factori decisivi în aplicaţiile clădirilor publice. Componentele uşor accesibile şi structurile inaccesibile utilizatorilor sunt cerinţe esenţiale. Filtrele şi supapele de reţinere reduc la minim intervalele de întreţinere. Corpul bateriei fabricat integral din metal şi utilizarea

Pagina 46-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de in Germany”.
Braţul de...

Pagina 47 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana consecventă
a...

consecventă a materialelor potrivite pentru transportul apei potabile reduc semnificativ uzura. În cazul eventualelor erori ale electronicii tactile CVD (Capacitive Voltage Devinder) legate de lucrările de întreţinere, acestea pot fi citite prin software-ul eSCHELL. Instalarea modulară a componentelor funcţionale reduce numărul de componente necesare. SCHELL oferă o gamă largă de piese de schimb şi prin urmare, asigură înlocuirea sigură a pieselor. Duşuri: Toate produsele, fie vorba despre seturi de duş cu montare pe perete sub forma unui panou de duş sau seturi de duş cu montare în perete, sunt proiectate în aşa fel încât montarea şi întreţinerea să poată fi efectuată de o singură persoană. Astfel se pot reduce costurile de instalare şi de exploatare. Conductele de apă dispun de suficient spaţiu pentru efectuarea uşoară a lucrărilor de întreţinere. Robinetele de izolare integrate, filtrele şi supapele de reţinere protejează componentele func�

Pagina 47-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana consecventă
a materialelor potrivite ...

Pagina 48 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �ionale
şi facilitează...

�ionale şi facilitează întreţinerea. Gama largă de piese de schimb asigură înlocuirea sigură a pieselor. Baterii Toate componentele funcţionale ale bateriilor sunt instalate în corpul armăturii, unde portbateria este ascunsă într-o zonă invizibilă a bateriei. Datorită tehnologiei de cartuş inovativ din plastic, bateriile SCHELL sunt deosebit de sigure în ceea ce priveşte funcţionarea şi necesită o întreţinere minimă. Protecţie împotriva opăririi: Protecţia împotriva opăririi este reglementată de standardul DIN EN 806-2 şi este formulată după cum urmează: Tehnologie, Confort Siguranţă • Sistemele de stocare a apei potabile încălzite trebuie să fie realizate în aşa fel încât riscul de opărire să fie exclus. • La punctele de prelevare apă, unde temperatura apei din robinet este deosebit de importantă, cum ar fi spitalele, grădiniţele, azilurile de bătrâni etc., pentru a preveni riscul de opărire şi pentru limitarea temperaturi

Pagina 49 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i maxime, se recomandă...

i maxime, se recomandă montarea unor ventile de amestec sau baterii cu termostat. Temperatura maximă recomandată este 43°C. Armăturile termostatice pentru limitarea temperaturii trebuie să respecte standardele DIN EN 1111 şi DVGW W 557. Dacă alimentarea cu apă rece se opreşte, trebuie asigurat ca partea de apă caldă să se închidă în 3 secunde. Această cerinţă poate fi asigurată de asemenea de armăturile termostatice SCHELL şi de termostatul robinetului colţar, care poate fi montat şi ulterior. Termostatul robinetului colţar SCHELL este protejat de un capac pentru a preveni setările din greşeală. În cazul duşurilor montate în grădiniţe, aziluri de bătrâni etc. trebuie asigurat ca temperatura apei să nu depăşească 38°C. În cazul bateriilor se recomandă un robinet colţar SCHELL cu termostat. 15 16 Armături pentru instalaţii sanitare Armături pentru instalaţii sanitare Sistem de management al apei SCHELL SWS 1.2-1.3 Control individual

Pagina 49-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i maxime, se recomandă
montarea unor ...

Pagina 50 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SCHELL SSC

1.4-1.5
...

SCHELL SSC 1.4-1.5 Control în grupurile sanitare 1.6-1.11 Accesorii - Control în grupurile sanitare 1.12-1.15 Servicii de punere în funcţiune 1.16 Baterii pentru lavoare 1.17-1.42 Baterii cu montare pe perete 1.43-1.49 Baterii cu montare în perete 1.50-1.55 Baterii pentru duş cu montare pe perete 1.56-1.62 Baterii duş cu montare în perete 1.63-1.78 Panouri de duş 1.79-1.85 Sistem de management al apei SCHELL SWS Sistem de management al apei SCHELL SWS Sistem multilateral pentru armături sanitare legate în reţea Sistem de management al apei SCHELL SWS Preocuparea principală a operatorilor, investitorilor, a companiilor de instalaţii, proiectaţilor şi al companiilor de managementul facilităţilor este managementul eficient şi tratarea în siguranţă a apei potabile. Nu este o sarcină uşoară, în special în cazul imobilelor mari, fie vorba despre o clădire nouă sau una deja existentă. Cum putem asigura că reţeaua de apă potabi

Pagina 50-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SCHELL SSC

1.4-1.5

Control în...

Pagina 51 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lă este operată igienic ...

lă este operată igienic pe o perioadă lungă? Cum putem asigura managementul armăturilor şi operaţiunile de mentenanţă într-un mod productiv şi economic? Există un sistem de management care să se integreze cu sistemul de automatizare a clădirii? SCHELL are un răspuns inovativ la toate aceste întrebări: SCHELL SWS – primul sistem de management al apei care oferă un control inteligent al armăturilor în special pentru clădirile publice printr-o reţea cu cablaj sau wireless. BENEFICII: • Siguranţă: igienă de ceea mai înaltă calitate până la punctul de utilizare prin spălări automate de igienizare şi dezinfecţie termică controlată centralizat • Eficienţă: optimizare energetică şi economică realizată prin controlul direcţionat al cantităţilor de apă si integrarea cu sistemul de automatizare a clădirilor. • Uşor de utilizat: operare intuitivă prin intermediul programului bazat pe browser-ul de internet disponibil pentru platformele popula

Pagina 51-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lă este operată igienic pe o...

Pagina 52 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re pentru PC, tablete şi ...

re pentru PC, tablete şi tefeloane. • Versatil: funcţii pentru analiză, documentaţie completă, crearea schemelor pentru camere, configurarea grupurilor şi multe alte facilalităţi. • Inteligent: controlul centralizat al parametrilor armăturilor prin serverul de managent al apei. • Practic: sistemul cu puţine componente evită comenzile greşite şi ajută la asigurarea unei instalaţii rapide. SWS permite conectarea, controlul şi monitorizarea armăturilor SCHELL asociate printr-un server centralizat de management al apei şi un softwer inteligent dezvoltat pentru a-l opera. Sistemul funcţionează după principiul “funcţii numeroase de la câteva componente”. Sistemul poate fi utilizat pentru a controla bateriile de lavoar cu senzor, duşurile, armaturile pentru WC şi pisoare de la SCHELL. Instalaţia se poate realiza printr-o reţea cu cablaje sau wireless cu extendere BUS corespunzătoare. Pâna la 64 de consumatori (consumator = BUS extender) pot fi conectaţi

Pagina 52-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re pentru PC, tablete şi tefeloane....

Pagina 53 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana la un server. Portalurile...

la un server. Portalurile (gateway) pot fi apoi utilizate pentru a integra acest sistem in sistemul de management al clădirii. 1.2 Control în grupurile sanitare Componentele sistemului. 1 Sistemul de gestionare a apei - server SWS: inima sistemului este serverul SWS şi software-ul său inteligent. Acest software gestionează configurarea centralizată a parametrilor armăturilor, spălarea de eliminare apă statută, performanţa dezinfectării termice, toate analizele şi documentaţiile. Datele de la pâna la 64 consumatori sunt transmise prin reţea wireless sau prin cabluri. Serverul SWS poate fi controlat de sistemul de management al clădirii prin portal SWS. Integrarea în sistemul de automatizare existent este realizat printr-un integrator de sistem. În clădirile mari mai multe sisteme de management SWS pot fi operate în paralel. 2 Extender BUS cablu (BE-K): extenderul BUS cu cablu transferă datele de la armături la server prin cablu pâna la 350 m (lungimea total�

Pagina 53-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana la un server. Portalurile
(gateway)...

Pagina 54 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � a cablurilor nu trebuie ...

� a cablurilor nu trebuie să depăşească 1000 m). Acelaşi cablu asigură tensiunea de alimentare pentru BE-K şi armătură. 3 SWS BE-F extender BUS wireless: extenderul BUS wireless permite transferul de date între serverul SWS şi armătura electronică. Alimentarea cu curent se realizează fie prin compartimentul bateriei de la armătură fie prin intermediul unui adaptor de alimentare. Când este alimentat cu tensiune de la reţea extenderul BUS wireless funcţionează şi ca amplificator de semnal (reţea mesh). 4 Manager wireless FM: managerul wireless este utilizat ca punte în cazul distanţelor mai mari. Funcţionează ca amplificator şi este alimentat cu un adaptor de alimentare. 5 Adaptor principal pentru reţea 30V: adaptorul de alimentare alimentează cu curent toate extenderele BUS cu cablaj şi toate armăturile conectate la reţea cât şi serverul SWS. 6 Portal SWS: portalele permit integrarea sistemului de management al apei SWS în sistemul de automatizare al c

Pagina 54-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � a cablurilor nu trebuie să...

Pagina 55 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lădirii.
Portalele traduc...

lădirii. Portalele traduc protocolul SWS în protocolul BUS ţintă. Sunt disponibile diverse modele în funcţie de protocoalele folosite şi punctele de date de care este nevoie. Un portal SWS este necesar pentru fiecare server SWS integrat. 7 Senzor de temperatură SWS: senzorii de temperatură SWS înregistrează temperatura apei: aceste date sunt folosite pentru a controla spălările de igienizare şi documentaţiile referitoare la temperaturile sistemului. Pentru a transfere datele referitoare la temperatură sunt integrate în sistemul SWS fie utilizând extenderul armăturilor fie printr-un extender dedicat. 1.3 Control individual SCHELL SSC Soluţia ideală pentru programarea individuală a armăturilor Control individual SCHELL SSC Asigurarea funcţionării în condiţii de siguranţă şi igienă a sistemului de apă potabilă este importantă, chiar şi în clădirile publice cu un număr de armături relativ uşor de gestionat. Un rol esenţial revine armăturilor el

Pagina 55-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lădirii.
Portalele traduc protocolul ...

Pagina 56 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ectronice. Setarea...

ectronice. Setarea parametrilor pentru fiecare armătură individual necesită foarte mult timp şi este deasemenea predispusă la erori. Soluţia practică: SCHELL SSC Sistemul de setare individuală a parametrilor armăturilor – în special în spaţiile publice – uşor şi rapid prin Bluetooth® (de exemplu) BENEFICII: • Eficienţă: sarcina este optimizată prin setarea rapidă numai a parametrilor suportaţi de armătură precum şi a lucrărilor de întreţinere ţintite. • Flexibil: atât adaptorul USB SSC cât şi modulul Bluetooth® pot fi utilizate ca instrumente mobile. Dacă modulul Bluetooth® este lăsat ataşat de armătură pot fi efectuate şi alte funcţii suplimentare cum ar fi funcţia de eliminare apă stătută. • Practic: utilizabil imediat • Economic: nu sunt necesare alte echipamente voluminoase, oferă eficienţă pe termen lung chiar şi pentru câteva armături. • Uşor de utilizat: prin aplicaţia intuitivă pentru PC sau aplicaţii pentru tel

Pagina 56-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ectronice. Setarea
parametrilor pentru...

Pagina 57 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana efon şi tabletă.
•...

efon şi tabletă. • Sigur: ajută la menţinerea calităţii apei prin funcţii cum ar fi eliminarea de apă stătută – în special la armăturile rareori utilizate. SSC permite setarea parametrilor armăturilor cu electronică SCHELL prin modul Bluetooth® şi aplicaţia gratuită pentru iOS şi Android. Armăturile de lavoar, duş, WC şi pisoar pot fi programate. 1.4 Control în grupurile sanitare Componente sistem Bluetooth® 1 Modul Bloetooth® SSC: parametri pot fi setaţi pentru orice armătură SCHELL compatibilă SSC prin modulul Bluetooth® şi aplicaţie SCHELL Bluetooth® utilizând comonicare punct cu punct prin Bluetooth®. Comunicarea punct cu punct (perechere dispozitiv) între armătură şi telefon sau tabletă se realizează prin legătură Bluetooth® Low Energy, o variantă Bluetooth® cu economie de energie. Modulul SSC Bluetooth® poate fi utilizat ca o unitate de programare mobilă sau poate fi ataşat permanent la armătură conectat la sursa aceste

Pagina 57-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana efon şi tabletă.
• Sigur: ajută...

Pagina 58 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ia de curent. Instalarea...

ia de curent. Instalarea permanentă la armătură oferă funcţii adiţionale cum ar fi funcţia de eliminare apă stătută fie printr-un calendar integrat sau ore şi zile specificate, inclusiv jurnal (jurnalele pot fi salvate şi în format CSV). Depanarea cu ajutorul aplicaţiei este deasemenea posibilă. Aplicaţia Bluetooth® SSC: aplicaţia poate fi descărcată din App Store sau Google Play. Interfaţa de utilizator o fost proiectată pentru a asigura o utilizare intuitivă şi o navigare simplă. După împerecherea cu armătura ţintă prin modulul Bluetooh® aplicaţia poate fi utilizată pentru ajustarea uşoară a parametrilor cum ar fi timpul de funcţionare şi raza activă a senzorului pentru a corespunde cerinţelor specifice locaţiei. Dacă mai multe armături trebuiesc setate la aceleaşi parametri acestea pot fi stocate temporar în aplicaţie şi transferate tuturor armăturilor. Adaptor USB SSC (neprezentat): adaptorul USB SSC conectează o armătură SCHELL com

Pagina 58-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ia de curent. Instalarea permanentă...

Pagina 59 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana patibilă SSC la un PC....

patibilă SSC la un PC. Adaptorul este conectat la conectorul pentru curent electric al armăturii. În acest fel softwerul USB SSC de pe calculator poate fi utilizat pentru reglarea parametrilor sau depanare. Softwerul poate fi descărcat de pe pagina de internet SCHELL. 1.5 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SERVER SCHELL SWS Unitate calculator pentru controlul centralizat al managementului apei SWS pentru până la 64 armături legate wireless sau prin cablaj Domenii de utilizare / Date tehnice: • controlabil cu PC prin reţea LAN (Ethernet) şi/sau Wi-Fi, sau printr-un dispozitiv mobil prin reţea Wi-Fi • pentru controlul şi reglarea parametrilor armăturilor SCHELL • program eliminare apă stătută • dezinfecţie termică • oprire pentru curăţenie • managementul drepturilor de utilizator • 4 intrări şi ieşiri controlabile pentru fiecare • jurnal pe card micro SD • aprobat conform: DIN EN 61000-6-2:2005; DIN EN 61000-6-3:2006

Pagina 59-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana patibilă SSC la un PC. Adaptorul
este...

Pagina 60 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana +
A1:2010; DIN EN...

+ A1:2010; DIN EN 61000-6-3:2007 + A1:2011; DIN EN 61000-4-2:2009; EN 300328; EN 301 489-1; EN 301 489-17; DIN EN 60950-1:2006 / A12:2011 • pentru montaj pe şină de 35 mm (conform EN 60715) • bloc terminal şi şină incluse • Mod de ambalare 1 buc, masa: 0,43 kg/buc. 00 500 00 99 Accesorii necesare: • SWS adaptor principal BUS 00 505 00 99 pag. 1.6 • SWS cablu extender BUS BE-K 00 501 00 99 pag. 1.6 şi/sau • SWS extender BUS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.6 Accesorii recomandate: • cutie de distribuţie electrică SWS 00 506 00 99 pag. 1.6 Indicaţii comandă: Vă rugăm să aveţi în vedere costurile de punere în funcţiune menţionate pe paginile 1.15 – 1.16 Unitate de reţea BUS SCHELL SWS Cu ieşire pentru server SWS şi cablu BE-K Pot fi conectate până la 64 extendere BUS SWS cablu BE-K Domenii de utilizare / Date tehnice: • Intrare: 100 - 240 VAC 50 - 60 Hz • Ieşire 30 VDC • Ieşire 30 VDC BUS • pentru montaj pe şină de 35 mm (conform

Pagina 60-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana +
A1:2010; DIN EN 61000-6-3:2007 +...

Pagina 61 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana EN 60715)
• bloc...

EN 60715) • bloc terminal şi şină incluse • alimentare BUS extender SWS prin cablu BE-K Mod de ambalare 1 buc., Masă: 0,33 kg/buc. 00 505 00 99 Accesorii recomandate: • cutie de distribuţie electrică SWS 00 506 00 99 pag. 1.6 300 132 300 1.6 Cutie de distribuţie electrică SCHELL SWS A Pentru instalare server SCHELL SWS şi adaptor BUS principal Conţinutul ambalajului: • cutie de distribuţie cu şină • 4 puncte de fixare • conectori sistem la fişiere ISO pre-perforate Domenii de utilizare / Date tehnice: • Clasă protecţie IP65 Mod de ambalare 1 buc., Masă: 2,12 kg/buc. Accesorii recomandate: • Server SWS 00 500 00 99 pag. 1.5 • Adaptor BUS principal SWS 00 505 00 99 pag. 1.6 00 506 00 99 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol Cablu BUS extender BE-K SCHELL SWS Modul pentru legarea consumatorului SWS cu serverul SWS Server prin cablu • Transferă date între consumator SWS şi server SWS. • Domenii de utilizar

Pagina 61-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana EN 60715)
• bloc terminal şi...

Pagina 62 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e / Date tehnice:
•...

e / Date tehnice: • Lungimea maximă a cablului între serverul SWS şi extenderul BUS este de 350 m • Cablu extender BE-K • Lungimea totală a cablajului între serverul SWS şi cablul BUS extender BE-K nu trebuie să depăşească 1000 m. Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,10 kg/buc. 00 501 00 99 Accesorii necesare: • Server SWS 00 500 00 99 pag. 1.6 • Adaptor BUS principal SWS 00 505 00 99 pag. 1.6 Extender BUS SCHELL SWS wireless BE-F Modul pentru legarea consumatorului SWS cu serverul SWS wireless. • Transferă date între consumator SWS şi server SWS . • Se realizează o reţea mesh wireless pentru operare. Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,11 kg/buc. 00 502 00 99 Accesorii necesare: • Server SWS 00 500 00 99 pag. 1.6 • Adaptor BUS principal SWS 00 505 00 99 pag. 1.6 Accesorii recomandate: • Manager wireless SCHELL SWS FM 00 503 00 99 pag. 1.7 Manager wireless FM SCHELL SWS Pentru amplificarea semnalului între extenderul BUS SWS şi serverul SWS prin r

Pagina 62-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e / Date tehnice:
• Lungimea maximă...

Pagina 63 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eţeaua mesh în cazul...

eţeaua mesh în cazul distanţelor mari Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,10 kg/buc. 00 503 00 99 Accesorii necesare: • Server SWS 00 500 00 99 pag. 1.6 • Adaptor BUS principal SWS 00 505 00 99 pag. 1.6 • Extender BUS wireless SWS BE-F 00 502 00 99 pag. 1.6 şi/sau • Transformator cu priză 100-240V, 50-60Hz 01 316 00 99 pag. 1.7 sau • Extender BUS wireless SWS BE-FV 00 507 00 99 pag. 1.12 • Transformator încastrat 100 - 240 V, 50 - 60 Hz, 9 V 01 315 00 99 pag. 1.76 Instrucţiuni de montaj: • Managerul wireless FM nu trebuie alimentat cu baterii. Transformator la priză 100 - 240 V / 50-60 Hz / 9 V Potrivit pentru bateriile de lavoar PURIS E, VENUS E, CELIS E din 10/2015, şi pentru manager wireless FM SCHELL SWS Conecţie cu 3-pini Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,12 kg/buc. 01 316 00 99 1.7 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SCHELL SWS Gateway BACnet IP/MSTP Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul d

Pagina 63-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eţeaua mesh în cazul distanţelor...

Pagina 64 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e
management/automatizare ...

e management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în BACnet IP/MSTP BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Gateway cu interfaţă web • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-485/COM1 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 31 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 512 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 513 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 514 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00

Pagina 64-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e
management/automatizare a clădirii....

Pagina 65 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 515 00 99

Instrucţiuni ...

515 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway BACnet IP/MSTP - X Link Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în BACnet IP/MSTP BUS protocol. 2 reţele separate pentru protocolul SWS şi protocolul BACnet.Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Gateway cu interfaţă web • procesor ARM9 • indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-232/RS-485 • 2 x Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 48 × 100 ×

Pagina 65-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 515 00 99

Instrucţiuni de montaj:...

Pagina 66 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 70 mm
200 puncte de date, ...

70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 524 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 525 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 526 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 527 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway MODBUS IP/RTU Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în MODBUS IP/RTU BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-485/COM1 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de tr

Pagina 66-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 70 mm
200 puncte de date, Mod...

Pagina 67 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ansfer 10/100 Mbit/s
•...

ansfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 31 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 516 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 517 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 518 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 519 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. 1.8 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SCHELL SWS Gateway MODBUS IP/RTU - X Link Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în MODBUS IP/RTU BUS protocol. 2 reţele separate pentru protocolul SWS şi protocolul MODBUS.Punctele de date pot fi alese după necesit

Pagina 67-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ansfer 10/100 Mbit/s
• Carcasă din ...

Pagina 68 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ăţi. Adăugarea de...

ăţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • • procesor ARM9 • • indicatori status LED • • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • • Interfeţe RS-232/RS-485 • • 2 x Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 31 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc 00 528 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 529 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 530 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 531 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway OPC Server D

Pagina 68-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ăţi. Adăugarea de puncte de date...

Pagina 69 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana A 2.0
Pentru integrarea...

A 2.0 Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în OPC Server DA 2.0 BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-485/COM1 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 31 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 520 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 521 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 522 00 99 2.500 puncte

Pagina 69-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana A 2.0
Pentru integrarea sistemului de ...

Pagina 70 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de date, Mod ambalare: 1 ...

de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 523 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway OPC Server DA 2.0 - X Link Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în OPC Server DA 2.0 BUS protocol. 2 reţele separate pentru protocolul SWS şi protocolul OPC. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-232/RS-485 • 2 x Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) �

Pagina 70-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: ...

Pagina 71 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � Dimensiuni: 48 × 100 ×...

� Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 532 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 533 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 534 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 535 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. 1.9 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SCHELL SWS Gateway I.ON Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în I.ON BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană �

Pagina 71-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm
200...

Pagina 72 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �i Engleză
• Interfeţe...

�i Engleză • Interfeţe RS-232 sau RS-485 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 536 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 537 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 538 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 539 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway KNX Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în KNX BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte

Pagina 72-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �i Engleză
• Interfeţe RS-232 sau ...

Pagina 73 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana fără schimbare hardware....

fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-232 sau RS-485 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 540 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 541 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 542 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 543 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS Gateway LCN Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clă

Pagina 73-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana fără schimbare hardware. Acces la...

Pagina 74 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana dirii.
Traducerea...

dirii. Traducerea protocolului SWS în LCN BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-232 sau RS-485 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. • Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 544 00 99 500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 545 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 546 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 547 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebu

Pagina 74-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana dirii.
Traducerea protocolului SWS în...

Pagina 75 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ie realizată înainte de ...

ie realizată înainte de începerea execuţiei. 1.10 Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SCHELL SWS Gateway Profinet Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în Profinet BUS protocol. Punctele de date pot fi alese după necesităţi. Adăugarea de puncte de date este posibilă pâna la max. 2500 puncte fără schimbare hardware. Acces la configurări numai pe baza de parolă. Conţinutul ambalajului: • Procesor ARM9 • Indicatori status LED • Limbi preinstalate Germană şi Engleză • Interfeţe RS-232 sau RS-485 • Interfaţă RJ45 LAN cu viteze de transfer 10/100 Mbit/s • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Sursă de curent: 12–24 V (DC sau AC) • Dimensiuni: 48 × 100 × 70 mm 200 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc 00 548 00 99 500 puncte de date, Mod amb

Pagina 75-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ie realizată înainte de începerea...

Pagina 76 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana alare: 1 buc, Masă: 0.55 ...

alare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 549 00 99 1.000 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 550 00 99 2.500 puncte de date, Mod ambalare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc. 00 551 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. SCHELL SWS GATEWAY PROFIBUS 10.000 Pentru integrarea sistemului de management al apei SCHELL SWS în sistemul de management/automatizare a clădirii. Traducerea protocolului SWS în Profinet BUS protocol. Cele 10.000 de punctele de date pot fi alese după necesităţi. Conţinutul ambalajului: • Gateway Profibus cu 10.000 puncte de date • Ceas în timp real • Web server integrat pentru configurare şi analiză • Carcasă din metal rezistentă pentru montaj pe şină. Domenii de utilizare / Date tehnice: • Putere: 8 W • Masă: 1.1 kg • Dimensiuni: H 195 mm; W 60 mm; D 130 mm, incluzând suport montaj pentru şină DIN • Temperatură ambientală: 0–45 °C, 32–113 °F

Pagina 76-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana alare: 1 buc, Masă: 0.55 kg/buc.

00 ...

Pagina 77 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
• Umiditate...

• Umiditate ambientală: 20–80% umidotate relativă, fără condens • Instalare: şină DIN TS35 conform to EN 60715 Conexiuni şi display: PWR = putere (în funcţiune) Buton Reset • 1: V+ 9-30 VDC • 2: V- GND PWR • 3: împământare • LED verde când unitatea este în funcţiune • HDD RS232-1 + RS232-2 interfaţă • LED verde când hard drive-ul este accesat • 1: DCD • 2: RXD intrare Status LED • 3: TXD ieşire • 4: DTR LAN1 + LAN2 • 5: GND • RJ45 10/100 MBit Ethernet • 6: DSR • Linkul semnalează o conexiune LAN • 7: RTS ieşire • 10/100 arată viteza conexiunii • 8: CTS intrare • 9: RI USB1 + USB2 • USB 2.0 pentru dispozitiv USB ex. adaptor USB LON RS485-4 + RS485-5 interfaţă • • 1: 100 Ω terminal Conecţiune opţională Profibus • 2: DATA – ieşire neinvertită • Profibus DP Master/Slave • 3: DATA – ieşire invertită • Profibus FMS • 4: +5 V • Profibus GA.2.0 • 6: GND D-In/Out; intrări/ieşiri digitale • 1:

Pagina 77-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
• Umiditate ambientală: 20–80%...

Pagina 78 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana GND pentru ieşiri...

GND pentru ieşiri digitale • 2: GND pentru intrări digitale • 3: intrare digitală 1 (max. 50 VDC) • 4: intrare digitală 2 (max. 50 VDC) • 5: intrare digitală 3 (max. 50 VDC) • 6: V+ pentru ieşire digitală (max. 40 V) • 7: ieşire digitală 1 (max. 40 VDC, 0.5 A) • 8: ieşire digitală 2 (max. 40 VDC, 0.5 A) Port VGA • Port pentru ecran digital cu semnal VGA Mod de ambalare 1 buc, masă: 1.20 kg/buc. 00 552 00 99 Instrucţiuni de montaj: Atenţie: proiectarea trebuie realizată înainte de începerea execuţiei. 1.11 Accesorii - Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol SCHELL SWS BUS EXTENDER WIRELESS BE-FV Set completare pentru toate armăturile VITUS Conţinutul ambalajului: • BE-F carcasă protectoare cu cabluri de conectare la ventil electromagnetic, dezinfecţie termică şi electronica armăturii Domenii de utilizare / Date tehnice: • Modul pentru conectarea armăturilor VITUS C-T la serverul SWS prin SWS wireless • Controlu

Pagina 78-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana GND pentru ieşiri digitale
• 2: GND...

Pagina 79 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana l direct al valvei...

l direct al valvei solenoid de 6 V (accesoriu 01 442 00 99) pentru declanşarea dezinfecţiei termice prin SWS wireless Crom, Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,33 kg/buc. 00 507 00 99 Accesorii necesare: • Server SWS 00 500 00 99 pag. 1.6 • Adaptor BUS principal SWS 00 505 00 99 pag. 1.6 Accesorii recomandate: • Manager wireless FM SCHELL SWS FM 00 503 00 99 pag. 1.6 • Ventil electromagnetic cu pre-filtrare 01 442 00 99 pag. 1.11 SCHELL ventil electromagnetic cu pre-filtrare Ventil electromagnetic bistabil 6 V Ventil electromagnetic pentru dezinfecţie termică. Ventilul electromagnetic poate fi montat şi retroactiv în locaşul existent Accesoriu pentru dezinfecţie termică. Dezinfecţie termică conform pagina W 551 din DVGW Funcţie: Apa fierbinte va evita valva termostatică. Control prin BUS extender wireless SWS BE-FV. Pentru SCHELLTRONIC / SCHELLMATIC / COMPACT HF / RETROFIT HF / COMPACT EDITION E MANUAL / COMPACT EDITION E / COMPACT LC / RETROFIT LC / LINUS D-E-

Pagina 79-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana l direct al valvei solenoid de 6 V...

Pagina 80 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana T
/ LINUS D-E-T ECO /...

T / LINUS D-E-T ECO / LINUS D-E-V / LINUS D-E-V ECO / LINUS D-P-T / LINUS BASIC D-P-T / LINUS D-C-T / LINUS BASIC D-C-T / LINUS D-C-M / LINUS BASIC D-C-M / Panou de duş DP-P-T / Panou de duş DP-C-T / Baterie lavoar de perete VITUS VW-C-T / Baterie duş de perete VITUS VD-C-T Conţinutul ambalajului: • Ventil electromagnetic cu conector circular Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,04 kg/buc. 01 442 00 99 Accesorii necesare: • BUS extender wireless BE-FV 00 507 00 99 pag 1.11 Accesoriu pentru dezinfecţie termică Dezinfecţie termică conform pagina W 551 din DVGW SCHELL ventil electromagnetic pentru dezinfecţie termică Ventil electromagnetic bistabilă 6 V Ventil electromagnetic pentru dezinfecţie termică. Ventil electromagnetic poate fi montată şi retroactiv în locaşul existent. Funcţie: Apa fierbinte va evita valva termostatică. Controlabil prin BUS extender SWS cablu BE-K sau SWS BUS extender wireless BE-F. Conţinutul ambalajului: • Ventil electromagnetic cu conecto

Pagina 80-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana T
/ LINUS D-E-T ECO / LINUS D-E-V /...

Pagina 81 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana r circular
• Niplu...

r circular • Niplu conectare • Conectabil la SWS BUS-extender BE-F şi BE-K Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,12 kg/buc. Accesoriu pentru dezinfecţie termică 1.12 Dezinfecţie termică conform pagina W 551 din DVGW 01 874 00 99 Accesorii necesare: • BUS extenderSWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.6 sau • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.6 Accesorii - Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol Robinet colţar SCHELL COMFORT PT Cu rozetă COMFORT şi senzor temperatură PT 1000. Pentru utilizare în sistemul de management al apei SWS. Conectare la SWS Cu cablu BUS extender BE-K sau BUS extender SWS wireless BE-F. Conform DIN 3227. Conţinutul ambalajului: • Robinet colţar COMFORT PT cu rozetă COMFORT - cu senzor temperatură PT 1000, inclusiv cablu - cu filet autoetanşant ASAG - corp prelungit, rozetă ornament Ø 54 mm • Racord cu inel de strângere din alamă cu egalizare longitudinală • 4 clipsuri din plastic pentru a fix

Pagina 81-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana r circular
• Niplu conectare
•...

Pagina 82 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a cablurile de racordul...

a cablurile de racordul flexibil al armăturii Domenii de utilizare / Date tehnice: • Senzor de temperatură PT 1000 pentru conectare la BUS extender SWS prin cablu • BE-K sau BUS extender SWS wireless BE-F • Lungime cablu 1000 mm, 2 × 0.14 mm² / • clasa de flux A Accesorii necesare: • BUS extenderSWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.6 sau • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.6 Material: alamă conform legislaţiei din Germania referiroare la apa potabilă Clasă zgomot: I / Test Mark: P-IX 212/IA Dim.: DN 15 G 1/2 filet ext. x DN 10 G 3/8 filet ext., Cromat, Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,16 kg/buc. 04 992 06 99 SCHELL SWS senzor temperatură LINUS ieşire Senzor temperatură PT 1000, pentru utilizare în sistemul de management al apei SCHELL SWS. Pentru măsurarea temperaturii apei la ieşire din armăturile LINUS. Conţinutul ambalajului: • Senzor temperatură cu cablu PT 1000 • Fişă conectare 'Outlet' cu inel de etanşare Domenii de utilizare/

Pagina 82-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a cablurile de racordul flexibil al...

Pagina 83 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Date tehnice:
• Senzor...

Date tehnice: • Senzor de temperatură PT 1000 pentru conectare la BUS extender SWS prin cablu BE-K sau BUS extender SWS wireless BE-F • Lungime cablu 500 mm, 2 × 0.14 mm² • Filet G 1/2 Material: dop şi senzor: Oţel inox 1.4404 Mod de ambalare 1 buc 00 553 00 99 Accesorii necesare: • BUS extenderSWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.7 sau • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.7 SCHELL SWS senzor temperatură LINUS, conector Senzor temperatură PT 1000, pentru utilizare în sistemul de management al apei SCHELL SWS. Pentru măsurarea temperaturii apei calde şi/sau reci la intrarea în armăturile LINUS. Conţinutul ambalajului: • Senzor temperatură cu cablu PT 1000 • Fişă conectare 'Cold water supply' sau 'Hot water supply' cu inel de etanşare Domenii de utilizare/ Date tehnice: • Senzor de temperatură PT 1000 pentru conectare la BUS extender SWS prin cablu BE-K sau BUS extender SWS wireless BE-F • Lungime cablu 500 mm, 2 × 0.14 mm² • Fi

Pagina 83-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Date tehnice:
• Senzor de...

Pagina 84 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana let M16 × 1
Material:...

let M16 × 1 Material: Dop: alamă conform legislaţiei din Germania referiroare la apa potabilă Senzor: Oţel inox 1.4404 Mod de ambalare 1 buc 00 554 00 99 Accesorii necesare: • BUS extender SWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.7 sau • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.7 Senzor temperatură de suprafaţă PT 1000 SCHELL SWS Senzor temperatură pentru utilizare în sistemul de management al apei SCHELL SWS. Conţinutul ambalajului: • Senzor temperatură cu cablu PT 1000 • Colier reglabil Domenii de utilizare/ Date tehnice: • Senzor de temperatură PT 1000 pentru conectare la BUS extender SWS prin cablu BE-K sau BUS extender SWS wireless BE-F • Lungime cablu 3000 mm, 2 × 0.14 mm² • Diametru maxim colier 110 mm Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,14 kg/buc 00 510 00 99 Accesorii necesare: • BUS extender SWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.7 sau • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.7 1.13 Accesorii - Control în grupurile sanit

Pagina 84-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana let M16 × 1
Material: Dop: alamă...

Pagina 85 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are
Denumire produs
...

are Denumire produs Număr articol Cablu conectare SCHELL SWS pentru armăturile cu alimentare la baterie PURIS E / VENUS E Pentru utilizare cu server SWS Cablu de conectare între BUS extender SWS wireless BE-F şi electronica cu senzor infraroşu Conţinutul ambalajului: • 1 cablu adaptor, lungime cablu 250 mm, conector cu 3 pini. PORTBATERIE CU 4 BATERII ALCALINE X 1,5 V AA, Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,17 kg/buc. 00 508 00 99 Conectare la priză 100-240V, 50-60 Hz / 9 V, Mod de ambalare 1 buc, Masă: 0,14 kg/buc. 00 509 00 99 Accesorii necesare: • BUS extender SWS wireless BE-F 00 502 00 99 pag. 1.7 Cablu conectare SCHELL SWS pentru armăturile cu alimentare la baterie PURIS E / VENUS E Pentru alimentarea cu curent a armăturilor PURIS E, VENUS E şi XERIS E (piesă de schimb) Cablu de conectare între BUS extender SWS wireless BE-F şi electronica cu senzor infraroşu Conţinutul ambalajului: • 1 cablu adaptor, lungime cablu 250 mm, conector cu 3 pini. Mod de

Pagina 85-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are
Denumire produs

Număr articol
...

Pagina 86 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ambalare 1 buc, Masă: 0,...

ambalare 1 buc, Masă: 0,01 kg/buc. 51 013 00 99 Accesorii necesare: • BUS extender SWS cablu BE-K 00 501 00 99 pag. 1.6 sau • Unitate de reţea 100-240 V, 50-60 Hz, 9 V 01 316 00 99 pag.1.6 sau • Unitate de reţea în perete 100-240 V, 50-60 Hz, 9 V 01 315 00 99 pag. 1.96 SCHELL SSC Bluetooth®-Modul Pentru configurarea wireless a armaturilor cu capacitate SSC sau opţional pentru extinderea funcţiei de eliminare apă stătută. Acces prin aplicaţii Android sau iOS prin telefon. Se utilizează ca dispozitiv pentru reglarea parametrilor armăturilor, modulul se poate utiliza pentru mai multe armături succesiv sau poate să rămână ataşat la armătură şi permite realizarea eliminării apei stătute la intervale stabilite (excepţie armăturile VITUS şi SHELLTRONIC). Documentaţiile sunt salvate şi pot fi accesate. Accesul la modulul Bluetooth® poate fi restricţionat cu un cod individual. Conţinutul ambalajului: • SSC Bluetooth®-Modul • Baterie integrată pent

Pagina 86-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ambalare 1 buc, Masă: 0,01 kg/buc.

...

Pagina 87 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ru salvarea datelor
•...

ru salvarea datelor • Applicaţia SSC App se descarcă de pe App-Store, Play-Store Domenii de utilizare/ Date tehnice: • Rază de acţiune max. 10 m (depinde de locaţie şi de materialele folosite) • 2,4 GHz • Bluetooth® SMART Mod de ambalare 1 buc 1.14 00 916 00 99 Accesorii - Control în grupurile sanitare Denumire produs Număr articol Stick USB SCHELL tip eSCHELL • Stick-ul USB SCHELL conţine software-ul eSCHELL pentru programarea şi diagnostizarea electronicii tactile-CVD ale armăturilor SCHELL. • Lista armăturilor programabile, şi diagnostiabile momentan cu ajutorul eSCHELL este disponibilă pe pagina web: www.schell.eu. Condiţii sistem: • Software sistem: Windows XP (32 Bit) cu Service Pack 3 Windows Vista (32 Bit sau 64 Bit) Windows 7 (32 Bit sau 64 Bit) • Rezoluţie ecran ≥ 1024 x 768 • Spaţiu liber pe PC ≥ 150 MB • Memorie ≥ 1 GB RAM • Conexiune liberă USB 2.0 • Conţinut ambalaj: • Stick USB SCHELL cu software-ul eSCHELL, �

Pagina 87-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ru salvarea datelor
• Applicaţia...

Pagina 88 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �ndrumar de utilizare, şi...

�ndrumar de utilizare, şi driver pentru adaptorul SCHELL USB • Mod de ambalare 1 buc./ambalaj, masa: 0,04 kg/buc. 95 598 00 99 Accesorii necesare: • Adaptor USB pentru software-ul eSCHELL: 01 586 00 99 Adaptor SCHELL USB pentru software eSCHELL • Adaptorul eSCHELL USB pentru programarea şi diagnostizarea electronicii tactile-CVD ale armăturilor SCHELL (pentru alte armaturi în curs de dezvoltare). • Lista armăturilor disponibile momentan cu ajutorul eSCHELL este disponibilă pe pagina web: www.schell.eu. Software-ul actual eSCHELL se poate descărca în mod gratuit de pe pagina web: www.schell.eu. Condiţii sistem: • Software sistem: Windows XP (32 Bit) cu Service Pack 3 Windows Vista (32 Bit sau 64 Bit) Windows 7 (32 Bit sau 64 Bit) • Rezoluţie ecran ≥ 1024 x 768 • Spaţiu liber pe PC ≥ 150 MB • Memorie ≥ 1 GB RAM • Conexiune liberă USB 2.0 Conţinut ambalaj: • Adaptor USB SCHELL • Mod de ambalare 1 buc./ambalaj, masa: 0,05 kg/buc. 01 586 00 99

Pagina 88-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �ndrumar de utilizare, şi driver...

Pagina 89 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
Accesorii recomandate:...

Accesorii recomandate: • Stick USB pentru eSCHELL: 95 598 00 99 1.15 Servicii de punere în funcţiune Denumire produs Număr articol Programare sistem SWS până la 30 puncte de consum. Programare sistem SWS până la 30 puncte de consum cu şcolarizare. Programarea sistemului se realizează pe baza cerinţelor utilizatorului. Racordările la apă, cablajul şi alimentarea cu curent electric trebuie să fie în stare de funcţiune (serviciul cuprinde strict numai programarea sistemului). 98 001 00 00 Programare sistem SWS cu 31 - 64 puncte de consum. Programare sistem SWS cu 31 – 64 puncte de consum cu şcolarizare. Programarea sistemului se realizează pe baza cerinţelor utilizatorului. Racordările la apă, cablajul şi alimentarea cu curent electric trebuie să fie în stare de funcţiune (serviciul cuprinde strict numai programarea sistemului). 98 002 00 00 Şcolarizare pentru administrator sistem SWS Şcolarizare pentru administrator sistem SWS cu dată stabilită ş

Pagina 89-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
Accesorii recomandate:
• Stick USB ...

Pagina 90 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i cu deplasare.

1.16

98 ...

i cu deplasare. 1.16 98 003 00 00 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E-T pentru lavoar HD-M mid. (Pentru apă preamestecată cu presiune ridicată, cu termostat) cu alimentare de la reţea, potrivit pentru reţeaua de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Termostat (setare din fabrică la 38°C) • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Termostat Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Dezi

Pagina 90-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i cu deplasare.

1.16

98 003 00 00
...

Pagina 91 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nfectare termică este...

nfectare termică este posibilă numai după dezactivarea limitării de temperatură • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, Conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă

Pagina 91-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana nfectare termică este posibilă numai...

Pagina 92 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pentru priză reţea...

pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,45 kg/buc 00 233 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,45 kg/buc 00 234 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.17 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E-T pentru lavoar HD-M mid. (Pentru apă preamestecată cu presiune ridicată, cu termostat) cu baterie, potrivit pentru reţeaua de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Portbaterie • Baterie alcalină 4

Pagina 92-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pentru priză reţea 100-240V, 50-60 ...

Pagina 93 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana x AA
• 2 racorduri...

x AA • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de • Reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Termostat Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Dezinfectare termică este posibilă numai după dezactivarea limitării de • Temperatură • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6-60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea

Pagina 93-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana x AA
• 2 racorduri flexibile...

Pagina 94 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana apei stătute:
5 - 600...

apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, Conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,45 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.18 00 232 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K small (apă rece cu presiune ridicată) funcţionare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic p

Pagina 94-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana apei stătute:
5 - 600 sec
- Interval...

Pagina 95 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rogramabil
• Cablu de...

rogramabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Baterie alcalină 4 x AA • Racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 s

Pagina 95-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rogramabil
• Cablu de racordare (250...

Pagina 96 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ec
- Durata de spălare...

ec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalara 1 buc, greutate: 1,73 kb/buc 01 293 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K small (apă rece cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infr

Pagina 96-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ec
- Durata de spălare după...

Pagina 97 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana aroşu
• Modul...

aroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere • Incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare du

Pagina 97-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana aroşu
• Modul electronic...

Pagina 98 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pă utilizare:
0,6 - 60...

pă utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,61 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,64 kg/buc 01 204 06 99 00 224 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.19 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar

Pagina 98-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana pă utilizare:
0,6 - 60 sec
- Durata...

Pagina 99 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana HD-M small (apă...

HD-M small (apă preamestecată cu presiune ridicată) funcţionare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Baterie alcalină 4 x AA • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • perlator • piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare (

Pagina 99-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana HD-M small (apă preamestecată cu...

Pagina 100 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana durată 30 s/ spălare...

durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,84 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software • 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 01 296 06 99 • Ventil pentru reglare

Pagina 100-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ...

Pagina 101 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a presiunii PBV 06 558 12...

a presiunii PBV 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-M small (apă preamestecată cu presiune ridicată) funcţionare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibi

Pagina 101-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a presiunii PBV 06 558 12 99
•...

Pagina 102 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana litate de setare cu...

litate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,71 kg/buc

Pagina 102-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana litate de setare cu ajutorul...

Pagina 103 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
Cu unitate de alimentare...

Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,72 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 1.20 01 210 06 99 00 227 06 99 • Ventil pentru reglarea presiunii PBV 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K mid. (Pentru apă rece cu presiune ridicată, cu termostat) cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Baterie alcalin

Pagina 103-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
Cu unitate de alimentare cu montare...

Pagina 104 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă 4 x AA
• Racorduri...

ă 4 x AA • Racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec

Pagina 104-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă 4 x AA
• Racorduri flexibile...

Pagina 105 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana - Durata de spălare...

- Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,80 kg/buc 01 294 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K mid (Pentru apă rece cu presiune ridicată) cu alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Racordur

Pagina 105-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana - Durata de spălare pentru...

Pagina 106 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i flexibile Clean-Fix S...

i flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare p

Pagina 106-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i flexibile Clean-Fix S cu filet...

Pagina 107 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana entru dezinfecţie...

entru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,77 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,82 kg/buc 01 208 06 99 00 225 0699 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 06 99 1.21 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-M mid. (Pentru apă preamestecată cu presiune ridicată) cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul a

Pagina 107-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana entru dezinfecţie termică:
15 - 600 ...

Pagina 108 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mbalajului:
• Baterie...

mbalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Baterie alcalină 4 x AA • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru

Pagina 108-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mbalajului:
• Baterie stativă cu...

Pagina 109 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
•...

curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,04 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 • Ventil pentru reglarea presiunii 01 297 06 99 PBV 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-M mid.

Pagina 109-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
• Posibilităţi...

Pagina 110 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana (Pentru apă...

(Pentru apă preamestecată cu presiune ridicată) cu alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (220 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 400 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • perlator • piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spăl

Pagina 110-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana (Pentru apă preamestecată cu...

Pagina 111 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are utilizată pentru...

are utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,87 kg/buc 01 254 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,93 kg/buc 00 228 06 99 Accesorii recomandate: • Ad

Pagina 111-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are utilizată pentru dezinfectare...

Pagina 112 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana aptor USB eSCHELL pentru ...

aptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 1.22 • • • • Ventil pentru reglarea presiunii PBV 06 558 12 99 Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K large (apă rece cu presiune ridicată) funcţionare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (350 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Baterie alcalină 4 x AA • Cu ţeavă prelungitor • Racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 500 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator �

Pagina 112-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana aptor USB eSCHELL pentru eSCHELL...

Pagina 113 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � Piese pentru fixare
...

� Piese pentru fixare SWS Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru cură

Pagina 113-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � Piese pentru fixare

SWS

Domenii de...

Pagina 114 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ţare
60 - 360 sec

SSC

...

ţare 60 - 360 sec SSC Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,57 kg/buc Apă rece 9 01 295 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-K large (apă rece cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (350 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Cu ţeavă prelungitor • Racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 500 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator

Pagina 114-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ţare
60 - 360 sec

SSC

Material:...

Pagina 115 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
• Piese pentru fixare
...

• Piese pentru fixare Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţa

Pagina 115-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
• Piese pentru fixare
Domenii de...

Pagina 116 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re
60 - 360 sec

SWS
SSC
...

re 60 - 360 sec SWS SSC Apă rece Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,47 kg/buc 01 209 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,54 kg/buc 00 226 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.23 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-M large (apă preamestecată cu presiune ridicată) funcţionare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu d

Pagina 116-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re
60 - 360 sec

SWS
SSC
Apă rece
...

Pagina 117 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e racordare (350 mm...

e racordare (350 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Carcasă baterie externă • Cu ţeavă prelungitor • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 500 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de

Pagina 117-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e racordare (350 mm lungime) cu...

Pagina 118 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana spălare după utilizare:...

spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,68 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 01 298 06 99 • Ventil pentru reglarea presiunii PBV 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL XERIS E pentru lavoar HD-M large (apă amestecată cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS),

Pagina 118-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana spălare după utilizare:
0,6 - 60 sec...

Pagina 119 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana programabilă prin...

programabilă prin sistemul SSC Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (350 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic axial de 6 V, • Cu ţeavă prelungitor • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 500 mm cu supapă de reţinere incorporată (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60

Pagina 119-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana programabilă prin sistemul SSC...

Pagina 120 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana sec
• Posibilităţi de...

sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec SWS SSC Apă amestecată 1.24 Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,59 kg/buc 01 281 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,60 kg/buc 00 229 06 99 Material: Corp baterie din alamă, conducte interioare din plastic Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,68 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 9

Pagina 120-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana sec
• Posibilităţi de setare cu...

Pagina 121 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 9
• Robinet colţar...

9 • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 • Ventil pentru reglarea presiunii PBV 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic SCHELL CELIS E pentru lavoar HD-K (apă rece cu presiune ridicată) alimentare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie extern cu baterie alcalină 4x1,5 V Mignon AA, cablu de racordare de aprox. 210 mm cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • Perlator, pie

Pagina 121-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 9
• Robinet colţar termostatat 09...

Pagina 122 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana se pentru fixare

SWS
SSC...

se pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă re

Pagina 122-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana se pentru fixare

SWS
SSC
Apă rece
...

Pagina 123 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana zistentă la dezincare...

zistentă la dezincare conform standardululi german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 19116/IZ, SVGW 1403-6236, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,02 kg/buc 01 230 06 99 Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL CELIS E pentru lavoar HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism SWS SSC Apă amestecată Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Po

Pagina 123-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana zistentă la dezincare conform...

Pagina 124 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rtbaterie extern cu...

rtbaterie extern cu baterie alcalină 4x1,5 V Mignon AA, cablu de racordare de aprox. 210 mm cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi supapă de reţinere integrat (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator, piese pentru fixare Domenii de utilizare / Date tehnice: - Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar - Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) - Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminare

Pagina 124-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rtbaterie extern cu baterie alcalină ...

Pagina 125 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a apei stătute:
5 - 600 ...

a apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă rezistentă la dezincare conform standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 19116/IZ, SVGW 1403-6236, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,14 kg/buc Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 01 229 06 99 • • • • Ventil de reglare a presiunii PBV: 06 558 12 99 Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 Robinet colţar de probă 03 835 06 99 06 99 1.25 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic SCHELL CELIS E pentru lavoar HD-K (apă rece cu p

Pagina 125-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana a apei stătute:
5 - 600 sec
-...

Pagina 126 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana resiune ridicată)...

resiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă compactă cu senzor infraroşu • modul electronic programabil • cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • ventil electromagnetic de 6 V • racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • perlator • piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru

Pagina 126-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana resiune ridicată) alimentare de la...

Pagina 127 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
•...

curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă rezistentă la dezincare conform standardululi german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 19116/IZ, WELL Public Cu unitate de priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Certificate: SVGW 1403-6236 Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,96 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,06 kg/buc Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru

Pagina 127-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
• Posibilităţi...

Pagina 128 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eSCHELL
Software 01 586...

eSCHELL Software 01 586 00 99 01 231 06 99 01 244 06 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic SCHELL CELIS E pentru lavoarHD-M HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu şi regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi supapă de reţinere integrat (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator, piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de ap

Pagina 128-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eSCHELL
Software 01 586 00 99
...

Pagina 129 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă: 1 - 5 bar
•...

ă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă rezistentă la dezincare conform standardululi german privind apa potabilă C

Pagina 129-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă: 1 - 5 bar
• Temperatură max. 70...

Pagina 130 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lasa de zgomot: I...

lasa de zgomot: I Certificate: P-IX 19116/IZ, Belgaqua, WELL Public Cu unitate de priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Certificate: SVGW 1403-6236 Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,09 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 1.26 01 232 06 99 01 245 06 99 • Ventil de egalizare a presiunii PBV: 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs  140 Număr articol Extensie pentru baterie stativă SCHELL CELIS E Adaptor pentru toate bateriile de lavoar CELIS E Conţinutul ambalajului: • Adaptor din ţeavă nichelată de 140 de mm • Tijă filetată cu lungimea de 225 mm • Două racorduri flexibile Clean-Flex de 3/8”x150 mm cu filet interior • Perlator cu posibilit

Pagina 130-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lasa de zgomot: I
Certificate: P-IX...

Pagina 131 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ate de reglaj a jetului...

ate de reglaj a jetului de apă, debit 5l/min la presiunea de 3 bari Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj 01 271 06 99 Accesorii recomandate: • Cablu racordare de 1,5 m 01 550 00 99  Ø 50 Compatibil cu urmatoarele produse: • Baterie cu senzor electronic pentru lavoar: 01 230 06 99, 01 229 06 99, 01 231 06 99, 01 244 06 99, 01 232 06 99, 01 245 06 99   1.27 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL MODUS E Tip HD-K (pentru apă rece la presiune ridicată) cu baterie de la reţea Baterie compactă cu senzor infraroşu Baterie stativă, în execuţie cu protecţie antivandalism Conţinutul ambalajului: • Modul cu senzor electronic cu indicator al nivelului bateriei şi program pentru controlul distanţei • Ventil electromagnetic de 6 V • Baterie alcalină de 9 V • 1 racord flexibil Clean-Fix S G 3/8 cu filet interior x 380 mm cu filtru • Perlator • Set de fixare pe lavoar Domenii de ut

Pagina 131-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ate de reglaj a jetului de apă, debit...

Pagina 132 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ilizare / date tehnice:...

ilizare / date tehnice: Debit: 5 l/min independent de presiune Presiune apă: 0,5 – 5 bar Material: corp baterie din alamă rezistentă la dezincare Clasa de zgomot: II Cu alimentare de la baterie de 9V, cu baterie de 9V inclusă Modul cu senzor electronic cu indicator al nivelului bateriei şi programul de eliminare apă stătută inclus (spălare continuă timp de 20 sec şi clătire o dată la 24 de ore) 01 275 06 99 Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj Apă rece Cu alimentare de la reţea la 12 V, cu fişă pentru priză reţea 100–240 V / 50–60 Hz Modul cu senzor electronic cu programul de eliminare apă stătută inclus (spălare continuă timp de 20 sec şi clătire o dată la 24 de ore) Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj 01 273 06 99 Accesorii recomandate: • Perlator antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 • Robinet colţar design SCHELL Line cu filtru: 05 366 06 99 Baterie compactă cu senzor infraroşu Tip HD-M (cu m

Pagina 132-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ilizare / date tehnice:
Debit: 5 l/min...

Pagina 133 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana anetă pentru mixarea...

anetă pentru mixarea apei la presiune ridicată) cu baterie de 9 V Baterie stativă, în execuţie cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Modul cu senzor electronic cu indicator al nivelului bateriei şi program pentru controlul distanţei • Ventil electromagnetic de 6 V • Baterie alcalină de 9 V • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S G 3/8 cu filet interior x 380 mm cu supapă de sens şi filtru • Perlator • Set de fixare pe lavoar Domenii de utilizare / date tehnice: Debit: 5 l/min independent de presiune Presiune apă: 0,5 – 5 bar Temperatura apei max 700 C ( doar utilizare scurtă) Material: corp baterie din alamă rezistentă la dezincare Clasa de zgomot: II Apă amestecată Cu alimentare de la baterie de 9V, cu baterie de 9V inclusă Modul cu senzor electronic cu indicator al nivelului bateriei şi programul de eliminare apă stătută inclus (spălare continuă timp de 20 sec şi clătire o dată la 24 de ore). Cromată, mod de ambalare 1 buc/amb

Pagina 133-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana anetă pentru mixarea apei la presiune...

Pagina 134 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana alaj

01 276 06 99

Cu...

alaj 01 276 06 99 Cu alimentare de la reţea la 12 V, cu fişă pentru priză reţea 100–240 V / 50–60 Hz, Modul cu senzor electronic cu programul de eliminare apă stătută inclus (spălare continuă timp de 20 sec şi clătire o dată la 24 de ore) Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj 01 274 06 99 Accesorii recomandate: • Perlator antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 • Robinet colţar design SCHELL Line cu filtru: 05 366 06 99 1.28 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E HD-K (pentru apă rece la presiune ridicată) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă cu senzor infraroşu • modul electronic programabil • cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 �

Pagina 134-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana alaj

01 276 06 99

Cu alimentare de...

Pagina 135 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � ventil electromagnetic ...

� ventil electromagnetic de 6 V • carcasă baterie integrat • baterie alcalină 4 x AAA • racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • perlator, piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stă

Pagina 135-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � ventil electromagnetic de 6 V
•...

Pagina 136 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tute:
1 - 240 sec
-...

tute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, SVGW 1403-6236, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,38 kg/buc 01 200 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E HD-M (pentru apă amestecată la presiune ridicată) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă cu senzor infraroşu • modul electronic programabil �

Pagina 136-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tute:
1 - 240 sec
- Durata de spălare...

Pagina 137 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �� cablu de racordare cu ...

�� cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • ventil electromagnetic de 6 V • carcasa bateriei integrată • baterie alcalină 4 x AAA • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm cu supapă de reţinere (DIN EN1717: EB) şi filtru • perlator, piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,

Pagina 137-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �� cablu de racordare cu ştecăr...

Pagina 138 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 6 - 60 sec
- Durata de...

6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, SVGW 1403-6236, Belgaqua, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,36 kg/buc 01 201 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 • Ventil de reglare a presiunii PBV: 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.29 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E ND-M (pentru apă amestecat

Pagina 138-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 6 - 60 sec
- Durata de spălare pentru...

Pagina 139 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă la presiune scăzută)...

ă la presiune scăzută) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) (pentru rezervor de apă caldă în sistem deschis) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă cu senzor infraroşu • modul electronic programabil • cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie integrat • baterie alcalină 4 x AAA • 3 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 / 500 mm • 1 filtru cu limitator de debit, perlator • piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30

Pagina 139-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ă la presiune scăzută) cu baterie, ...

Pagina 140 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana s/ spălare la fiecare 24...

s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9524/I Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,38 kg/buc Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 01 202 06 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06

Pagina 140-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana s/ spălare la fiecare 24 ore)
-...

Pagina 141 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar...

99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E HD-K (apă rece cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Dezinfectare termică este posibilă numai după dezactivarea limitării de temperatură • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului -

Pagina 141-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar de probă 03...

Pagina 142 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Raza de acţionare...

Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, SVGW 1403-6236, WELL Public Cu unitate de reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greuta

Pagina 142-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Raza de acţionare senzor scurt,...

Pagina 143 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana te: 2,58 kg/buc
Cu...

te: 2,58 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,46 kg/buc Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 1.30 01 212 06 99 01 213 06 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu file

Pagina 143-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana te: 2,58 kg/buc
Cu unitate de...

Pagina 144 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana t interior 3/8 x 380 mm...

t interior 3/8 x 380 mm cu supapă de reţinere (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Accesorii recomandate: • Prelungitor:51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 • Ventil de reglare a presiunii PBV: 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Dezinfectare termică este posibilă numai după dezactivarea limitării de temperatură • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durat�

Pagina 144-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana t interior 3/8 x 380 mm cu supapă de
...

Pagina 145 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � 120 sec
- Funcţie stop...

� 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, SVGW 1403-6236, Belgaqua, WELL Public Cu unitate de reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,77 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,56 kg/buc 01 214 06 99 01 215 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS

Pagina 145-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana � 120 sec
- Funcţie stop pentru...

Pagina 146 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana E
ND-M (apă amestecată ...

E ND-M (apă amestecată cu presiune scăzută) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC (Pentru rezervoare de apă caldă în sistem deschis) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • 3 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 / 500 mm • 1 filtru cu limitator de debit, perlator • Piese pentru fixare Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare (

Pagina 146-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana E
ND-M (apă amestecată cu presiune...

Pagina 147 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana durată 30 s/ spălare la...

durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec SWS SSC Apă amestecată Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 C

Pagina 147-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana durată 30 s/ spălare la fiecare 24...

Pagina 148 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lasa de zgomot: I...

lasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9524/I Cu unitate de reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,82 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,56 kg/buc 01 216 06 99 01 217 06 99 1.31 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E HD-K (pentru apă rece la presiune ridicată) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă cu senzor infraroşu • modul electronic programabil • cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie integrat • baterie alcalină 4 x AAA • racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • perlator, piese pentru fixare

Pagina 148-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana lasa de zgomot: I
Certificate: P-IX...

Pagina 149 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SWS
SSC
Apă rece
...

SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardulu

Pagina 149-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana SWS
SSC
Apă rece

Domenii de...

Pagina 150 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i german privind apa...

i german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,34 kg/buc 01 205 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E HD-M (pentru apă amestecată la presiune ridicată) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie integrat • Baterie alcalină 4 x AAA • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi supapă

Pagina 150-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana i german privind apa potabilă
Clasa...

Pagina 151 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de
reţinere integrat...

de reţinere integrat (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator, piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 se

Pagina 151-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana de
reţinere integrat (DIN EN1717: EB)...

Pagina 152 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana c
- Activare mod de...

c - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I. Certificate: P-IX 9523/I, Belgaqua, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,51 kg/buc 01 206 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 • Ventil de egalizare a presiunii PBV: 06 558 12 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.32 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E ND-M (pentru apă amestecată la presiune scăzută) cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) (pentru rezervor de apă caldă în sistem deschis) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism C

Pagina 152-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana c
- Activare mod de funcţionare...

Pagina 153 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana onţinutul ambalajului:...

onţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie integrat • Baterie alcalină 4 x AA • 3 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 / 500 mm • 1 filtru cu limitator de debit, perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi d

Pagina 153-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana onţinutul ambalajului:
• Baterie...

Pagina 154 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e setare cu ajutorul...

e setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9524/I Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,54 kg/buc 01 207 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E HD-K (apă rece cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al

Pagina 154-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e setare cu ajutorul eSCHELL-Software
...

Pagina 155 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana apei eSCHELL (SWS),...

apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de

Pagina 155-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana apei eSCHELL (SWS), programabilă...

Pagina 156 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana spălare:
1 - 360 sec
- ...

spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, WELL Public Cu fişă pentru priză reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,50 kg/buc 01 218 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,38 kg/buc 01 219 06 99 Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835

Pagina 156-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana spălare:
1 - 360 sec
- Durata de...

Pagina 157 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 06 99

1.33

Baterii...

06 99 1.33 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • baterie stativă compactă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • modul electronic programabil • cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • ventil electromagnetic de 6 V • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi supapă de reţinere integrat (DIN EN1717: EB) şi filtru • perlator • piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Accesorii recomandate: • prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 • ventil de egalizare a

Pagina 157-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 06 99

1.33

Baterii pentru lavoare
...

Pagina 158 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana presiunii
PBV: 06 558 12 ...

presiunii PBV: 06 558 12 99 • robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • robinet colţar de probă 03 835 06 99 Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Dezinfectare termică este posibilă numai după dezactivarea limitării de temperatură • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute:

Pagina 158-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana presiunii
PBV: 06 558 12 99
•...

Pagina 159 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
1 - 240 sec
- Durata de ...

1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I, Belgaqua, WELL Public Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9524/I Cu unitate de reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,63 kg/buc Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,21 kg/buc 01 220 06 99 01 221 06 99 Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL VENUS E ND-M (apă amestecată cu presiune scăzută) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC (Pentru rezervoare de apă caldă în sistem d

Pagina 159-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana
1 - 240 sec
- Durata de spălare...

Pagina 160 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eschis)
Baterie stativă ...

eschis) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă compactă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • 3 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 / 500 mm • 1 filtru cu limitator de debit, perlator • Piese pentru fixare SWS SSC Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru

Pagina 160-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana eschis)
Baterie stativă compactă din...

Pagina 161 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
•...

curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9524/I Cu unitate de reţea 100-240V, 50-60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,72 kg/buc 01 222 06 99 Cu unitate de alimentare cu montare în perete 100-240 V, 50 - 60 Hz Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,65 kg/buc 01 223 06 99 Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 1.34 • Robi

Pagina 161-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana curăţare 60 sec
• Posibilităţi...

Pagina 162 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana net colţar cu filtru...

net colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterii pentru lavoare Număr articol Denumire produs Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E Cu baterie, programabilă prin sistemul SSC, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS) Baterie cu ţeavă de scurgere prelungită la 140 mm Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu • Modul electronic programabil • Cablu de racordare cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Portbaterie integrat, baterie alcalină 4 x AAA • Perlator, piese pentru fixare Cu ţeavă de scurgere lungă SWS SSC Apă rece Accesorii recomandate: • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software • 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: • 09 406 06 99 • Ventil de egalizare a presiunii • PBV: 06 558 12 99 (doar • Pentru articol • 01 226 06

Pagina 162-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana net colţar cu filtru normal
05 430 06...

Pagina 163 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar...

99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă • 03 835 06 99 Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare utilizată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activ

Pagina 163-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar cu filtru...

Pagina 164 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are mod de funcţionare...

are mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Clasa de zgomot: I Certificate: P-IX 9523/I HD-K (apă rece la presiune ridicată) WELL Public • racord flexibil Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm şi filtru Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,49 kg/buc HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) WELL Public, Belgaqua • cu regulator de temperatură 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm cu supapă de reţinere (DIN EN1717: EB) şi filtru • temperatură maximă 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) 01 225 06 99 01 226 06 99 Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,63 kg/buc Baterie cu senzor electronic pentru lavoar SCHELL PURIS E HD-M (apă amestecată cu presiune ridicată) alimentare de la reţea, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Baterie cu

Pagina 164-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are mod de funcţionare economic
1 -...

Pagina 165 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ţeavă de scurgere...

ţeavă de scurgere prelungită la 140 mm Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Cu ţeavă de scurgere lungă SWS SSC Apă amestecată Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu senzor infraroşu cu regulator de temperatură • Modul electronic programabil • Cablu de racordare (250 mm lungime) cu ştecăr conform clasei de protecţie IP 65 • Ventil electromagnetic de 6 V • Unitate de reţea 100 – 240 V, 50 – 60 Hz • 2 racorduri flexibile Clean-Fix S cu filet interior 3/8 x 380 mm cu supapă de reţinere (DIN EN1717: EB) şi filtru • Perlator • Piese pentru fixare Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: max. 5 l/min indiferent de presiune, presiune de apă: 1 - 5 bar • Temperatură max. 70 °C (doar pentru utilizare scurtă) • Posibilitate de setare cu ajutorul senzorului - Raza de acţionare senzor scurt, mediu, lung - Program de spălare de igienizare ( durată 30 s/ spălare la fiecare 24 ore) - Durata de spălare util

Pagina 165-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ţeavă de scurgere prelungită la 140...

Pagina 166 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana izată pentru...

izată pentru dezinfectare termică (spălare de durată 300 sec) / spălare de durată 120 sec - Funcţie stop pentru curăţare 60 sec • Posibilităţi de setare cu ajutorul eSCHELL-Software - Durata maximă de spălare: 1 - 360 sec - Durata de spălare după utilizare: 0,6 - 60 sec - Durata de spălare pentru eliminarea apei stătute: 5 - 600 sec - Interval de spălare pentru eliminarea apei stătute: 1 - 240 sec - Durata de spălare pentru dezinfecţie termică: 15 - 600 sec - Flux continuu 15 - 600 sec - Activare mod de funcţionare economic 1 - 254 h - Funcţie stop pentru curăţare 60 - 360 sec Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,66 kg/buc Accesorii recomandate: • Prelungitor: 51 010 00 99 • Adaptor USB eSCHELL pentru eSCHELL Software 01 586 00 99 • Robinet colţar termostatat: 09 406 06 99 • Ventil de reglare a presiunii 01 211 06 99 PBV: 06 558 12

Pagina 166-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana izată pentru dezinfectare termică...

Pagina 167 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar cu...

99 • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.35 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL Puris SC HD-K Pentru apă rece sau preamestecată la presiune ridicată, baterie stativă de calitate superioară, în execuţie cu protecţie antivandalism, fabricată integral din metal echipat cu cartuş din material plastic Deschidere manuală, reglare simplă a temporizării Conţinutul ambalajului: • Cartuş cu temporizator SC II • Racord flexibil clean-fix, cu filet de: 3/8” x 380 mm • Piese pentru fixare Domenii de utilizare / date tehnice: Debit: 5 l/min. independent de presiune Presiune apă: 1-5 bar Timp de funcţionare reglabil între 2 – 15 secunde (setat din fabrică la 7 secunde) Material: corp baterie din alamă conform standardelor DIN EN Apă rece Cromată, mod ambalare: 1 buc/ambalaj, masa: 2,76 kg/buc. 02 110 06 99 Accesorii recomandate: • Perla

Pagina 167-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 99
• Robinet colţar cu filtru...

Pagina 168 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tor antifurt UNIVERSAL:...

tor antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL PURIS SCHD-M (pentru apă la presiune ridicată cu mixare din butonul de temporizare) Baterie stativă de calitate superioară, în execuţie cu protecţie antivandalism, fabricată integral din metal, echipat cu cartuş din material plastic, deschidere manuală, reglare simplă a temporizării Conţinutul ambalajului: • • • • Cartuş din material plastic, cu limitare de apă fierbinte Două racorduri flexibile clean-fix, cu filete de: 3/8” x 380 mm Piese pentru fixare Două supape de sens cu filtru Domenii de utilizare / date tehnice: Apă amestecată Debit: 5 l/min. Presiune apă: 1-5 bar Timp de funcţionare reglabil între 2 – 15 secunde (setat din fabrică la 7 secunde) Temperatură maximă apă caldă: 70 ºC (numai pentru utilizare de scurtă durată) Material: corp baterie din alamă conform standardelor DIN EN Cromată, mod ambalare:

Pagina 168-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana tor antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 ...

Pagina 169 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 buc/ambalaj, masa: 3,03...

1 buc/ambalaj, masa: 3,03 kg/buc. Accesorii recomandate: • Robinet colţar cu termostat: 09 406 06 99 • Perlator antifurt, UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 1.36 02 125 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL XERIS SC HD-K small (apă rece la presiune ridicată) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Funcţionare manuală, setare simplă a duratei de funcţionare Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu cartuş din plastic • Cartuş cu temporizare SC II • 1 racord flexibil Clean-Fix, cu filet interior: 3/8 x 380 mm • 1 filtru • Piese pentru fixare Apă rece Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Timp de funcţionare: reglabil între 2 -15 sec (setat din fabrică la 7 sec) Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Ce

Pagina 169-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 buc/ambalaj, masa: 3,03 kg/buc....

Pagina 170 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rtificate: WELL Public...

rtificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,77 kg/buc 02 158 06 99 Produse recomandate: • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL XERIS SC HD-M small (pentru apă la presiune ridicată cu mixare din butonul de temporizare) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Funcţionare manuală, setare simplă a duratei de funcţionare Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu cartuş din plastic • Cartuş cu temporizare SC II cu limitare temperatură apă caldă • 2 racorduri flexibile Clean-Fix, cu filet interior: 3/8 x 380 mm, cu supapă de reţinere incorporată (supapă de reţinere conform normei DIN EN 1717) • 2 filtre • Piese pentru fixare Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Timp de funcţionare: reglabil între 2 -15 sec (setat di

Pagina 170-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana rtificate: WELL Public
Cromată, mod...

Pagina 171 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana n fabrică la 7 sec)
• ...

n fabrică la 7 sec) • Temperatură maximă 70°C (pe durată scurtă) Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Certificate: Belgaqua, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 1,85 kg/buc 02 156 06 99 Produse recomandate: • • • • Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 Supapă de egalizare presiune 06 558 12 99 Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 Robinet colţar de probă 03 835 06 99 1.37 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL XERIS SC HD-K mid. (Apă rece la presiune ridicată) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Funcţionare manuală, setare simplă a duratei de funcţionare Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu cartuş din plastic • Cartuş cu temporizare SC II • 1 racord flexibil Clean-Fix, cu filet interior: 3/8 x 380 mm • 1 filtru • Piese pentru fixare Apă rece Domenii de utilizare /

Pagina 171-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana n fabrică la 7 sec)
• Temperatură ...

Pagina 172 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Date tehnice:
• Debit:...

Date tehnice: • Debit: 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Timp de funcţionare: reglabil între 2 -15 sec (setat din fabrică la 7 sec) Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Certificate: WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,00 kg/buc 02 159 06 99 Produse recomandate: • Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 • Robinet colţar de probă 03 835 06 99 Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL XERIS SC HD-M mid. (pentru apă la presiune ridicată cu mixare din butonul de temporizare) Baterie stativă compactă din metal cu protecţie anti-vandalism Funcţionare manuală, setare simplă a duratei de funcţionare Conţinutul ambalajului: • Baterie stativă cu cartuş din plastic • Cartuş cu temporizare SC II cu limitare temperatură apă caldă • 2 racord flexibil Clean-Fix, cu filet interior: 3/8 x 380 mm supapă de reţinere (supapă conform normei DIN EN 1717: EB) �

Pagina 172-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Date tehnice:
• Debit: 5 l/min...

Pagina 173 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �� 2 filtre
• Piese...

�� 2 filtre • Piese pentru fixare Apă amestecată Domenii de utilizare / Date tehnice: • Debit: 5 l/min indiferent de presiune • Presiune de apă: 1 - 5 bar • Timp de funcţionare: reglabil între 2 -15 sec (setat din fabrică la 7 sec) • Temperatură max apă caldă 70°C (pe durată scurtă) Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă Certificate: Belgaqua, WELL Public Cromată, mod de ambalare 1 buc, greutate: 2,05 kg/buc Produse recomandate: • • • • 1.38 Robinet colţar termostatat 09 406 06 99 Supapă de egalizare presiune 06 558 12 99 Robinet colţar cu filtru normal 05 430 06 99 Robinet colţar de probă 03 835 06 99 02 157 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie cu temporizare pentru lavoar SCHELL PETIT SC HD-K ((apă rece cu presiune ridicată) Pentru apă rece sau preamestecată la presiune ridicată Baterie stativă robustă, în execuţie cu protecţie antivandalism, fabricat�

Pagina 173-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �� 2 filtre
• Piese pentru fixare
...

Pagina 174 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �
integral din metal...

� integral din metal Echipat cu cartuş din material plastic Deschidere manuală, oprire automată Conţinutul ambalajului: Piese pentru fixare Domenii de utilizare / date tehnice: • • • • • • Debit: 5 l/min. la presiune de 3 bari Presiune apă: 1-5 bar Timp de funcţionare reglabil între 6-15 secunde (setat din fabrică la 7 sec.) Material: corp baterie din alamă conform standardelor DIN EN Racord cu filet exterior de ½“ Cromată, mod ambalare: 1 buc/ambalaj, masa: 0,96 kg/buc. 02 122 06 99 Accesorii recomandate: • Perlator antifurt, UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Racord flexibil SCHELL Clean-Fix S: 10 318 06 99 • Set de racordare din alamă cromată PETIT: 08 464 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 • Rozetă ornament PETIT: 76 063 06 99 Baterie stativă SCHELL PETIT SC pentru lavoar cu temporizare HD-M (pentru apă la presiune ridicată cu mixare din butonul de temporizare) Baterie stativă robustă, în execuţie antivandalism, executată co

Pagina 174-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana �
integral din metal
Echipat cu...

Pagina 175 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mplet
din metal, cu...

mplet din metal, cu cartuş din material plastic, cu deschidere manuală şi oprire automată, cu reglare simplă a duratei de funcţionare Conţinutul ambalajului: • Cartuş cu temporizare cu limitare temperatură apă caldă • 2 racorduri flexibilele Clean-Fix, cu filet interior: 3/8” x 150 mm, cu supapă de reţinere incorporată (supapă de reţinere conform DIN EN 1717: EB) • 2 prefiltre • Piese pentru fixare Domenii de utilizare / date tehnice: • Debit: 5 l/min indiferent de presiune • Presiune apă: 1-5 bar • Timp de funcţionare reglabil între 2-15 secunde (setat din fabrică la 7 sec.) • Temperatură apă caldă max. 70°C (pe durată scurtă) • Material: corp baterie din alamă conform normativelor germane referitoare la apă potabilă Dimensiuni: DN 15, filet exterior ½” Cromată, mod ambalare: 1 buc/ambalaj, masa: 1,48 kg/buc. 02 151 06 99 Produse recomandate: • Termostat pentru robinet de colţ: 09 406 06 99 • Supapă egalizare presiune:

Pagina 175-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana mplet
din metal, cu cartuş din...

Pagina 176 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 06 558 12 99
• Perlator...

06 558 12 99 • Perlator antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru normal: 05 430 06 99 • Robinet de colţ pentru prelevare probă: 03 835 06 99 1.39 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Baterie pentru apă rece SCHELL MODUS K HD-K (pentru apă rece la presiune ridicată) Baterie compactă stativă pentru lavoar Fabricată integral din metal Conţinutul ambalajului: • Cartuş ceramic cu limitare de debit reglabilă • 1 racord flexibil Clean-Fix S G 3/8 cu filet interior x 380 mm • Set de fixare pe lavoar Domenii de utilizare / date tehnice: • Debit: 5 l/min la presiunea de 3 bari • Presiune apă: 0,5 – 8 bar Apă rece Material: corp baterie din alamă conform standardelor DIN EN, mâner de acţionare din zinc turnat sub presiune Cromată, mod de ambalare: 1 buc/ambalaj 02 142 06 99 Accesorii recomandate: • Perlator antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru 05 430 06 99 Baterie monocomandă pentru lav

Pagina 176-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 06 558 12 99
• Perlator antifurt...

Pagina 177 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana oar SCHELL MODUS EH
HD-M ...

oar SCHELL MODUS EH HD-M (pentru apă amestecată la presiune ridicată) Baterie compactă stativă pentru uz profesional Fabricată integral din metal Conţinutul ambalajului: Cartuş ceramic cu limitare de de temperatură apă fierbinte 2 racorduri flexibile Clean-Fix S G 3/8 cu filet interior x 380 mm Set de fixare pe lavoar Domenii de utilizare / date tehnice: • Debit: 5 l/min la presiunea de 3 bari • Presiune apă: 0,5 – 8 bar Material: corp baterie din alamă conform standardelor DIN EN, mâner de acţionare din zinc turnat sub presiune Cromată, mod de ambalare: 1 buc/ambalaj Apă amestecată 1.40 Accesorii recomandate: • Perlator antifurt UNIVERSAL: 02 121 06 99 • Robinet colţar cu filtru: 05 430 06 99 02 141 06 99 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Inel SCHELL pentru prereglarea temperaturii apei Pentru modelele SCHELL PURIS E / SCHELL VENUS E Accesoriu pentru prereglarea temperaturii apei la valoare dată la modelele cu regulator de tempe

Pagina 177-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana oar SCHELL MODUS EH
HD-M (pentru apă ...

Pagina 178 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ratură SCHELL PURIS E...

ratură SCHELL PURIS E şi SCHELL VENUS E Conţinutul ambalajului: • Inel ornament pentru mascare Domenii de utilizare / date tehnice: • Acest inel nu permite montarea unui ventil automat Cromat, mod de ambalare 1 buc/ambalaj, masa: 0,09 kg/buc. II. 01 362 06 99 Racord flexibil SCHELL Clean-Flex S Cu ţesătură exterioară rezistentă la acizi, cu racord olandez I. Filet olandeză: ½” interior II. Filet olandeză: ¾” interior Lungime 300 mm, cromat, unitate de ambalare 20 buc/pachet, Greutate: 0,10 kg/buc. 10 318 06 99 Lungime 500 mm, cromat, unitate de ambalare 20 buc/pachet, Greutate: 0,12 kg/buc. 10 319 06 99 I. Rozetă ornament SCHELL PETIT (accesoriu) • Rozetă • Inel O Domenii de utilizare / date tehnice: • Pentru lavoar cu orificiu baterie prea mare Cromată, mod ambalare: 1 buc/ambalaj Greutate: 0,08 kg/buc 76 063 06 99 Set racord din cupru cromat pentru PETIT Domenii de utilizare / date tehnice: • Pentru racordarea robinetelor de colţ

Pagina 178-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ratură SCHELL PURIS E şi SCHELL...

Pagina 179 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana şi a armăturilor...

şi a armăturilor Conţinutul ambalajului: • Ţeavă din cupru Ø 10 x 300 mm • Olandeză de 1/2“ cu garnitură Cromat, mod de ambalare 1 buc/ambalaj 08 464 06 99 1.41 Baterii pentru lavoare Denumire produs Număr articol Siguranţă antirotire PETIT Pentru baterie stativă cu temporizare PETIT SC Conţinutul ambalajului: • • • • • Piesă de siguranţă antirotire Contrapiuliţă, filet: 1/2“ / SW 32 Şurub cu cap hexagonal M5 x 70 mm – 2 buc. Şurub cu cap hexagonal M5 x 20 mm – 2 buc. Şurub cu cap hexagonal M5 – 4 buc. Domenii de utilizare / date tehnice: Material: oţel inoxidabil (piesă de siguranţă antirotire, şuruburi şi piuliţe M5) Mod de ambalare 1 buc/ambalaj 76 593 00 99 Filtru cu supapă de sens HD-M Dimensiune: G 3/8 cu filet interior x G 3/8 cu filet exterior cromat, mod de ambalare: 1 buc./ambalaj, masa: 0,05 kg / buc 28 511 06 99 Perlator antifurt SCHELL, UNIVERSAL Pentru toate bateriile SCHELL PURIS, VENUS şi PETIT

Pagina 179-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana şi a armăturilor
Conţinutul...

Pagina 180 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana împreună cu o cheie....

împreună cu o cheie. Excepţie: bateriile electronice de amestec pentru presiune redusă (tip ND-M) Domenii de utilizare / date tehnice: Racord cu filet: M24x1 Cromat, mod de ambalare 1 buc/ambalaj, masa: 0,02 kg/buc. 02 121 06 99 Perlator LEED SCHELL Pentru baterii de lavoar cu senzor Perlator pentru limitarea cantităţii de apă cu menţinerea gradului de comfort. 2 puncte LEED - la utilizarea în băi publice , 6 puncte LEED la utilizarea în băi private. Domenii de utilizare/Date tehnice: Debit: 1,33 l/min., independent de presiunea apei 1.42 Pentru bateriile SCHELL PURIS E, VENUS E, CELIS E, MODUS E Mod de ambalare 10 buc., 0,1 kg/ pachet 28 927 00 99 Pentru baterie SCHELL XERIS E (antifurt) Mod de ambalare 10 buc şi 1 cheie, 0,12 kg/ pachet 28 926 00 99 Baterii cu montare pe perete Denumire produs Număr articol Baterie cu temporizator cu montare în perete SCHELL PETIT SC HD-K (pentru apă rece sau preamestecată cu presiune înaltă) Baterie robustă cu monta

Pagina 180-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana împreună cu o cheie.
Excepţie:...

Pagina 181 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re în perete, fabricată...

re în perete, fabricată integral din metal, echipată cu protecţie antivandalism şi cartuş temporizator SCHELL Pornire manuală şi oprire automată Conţinutul ambalajului: • Baterie cu temporizator cu montare în perete SCHELL PETIT SC cu rozetă de 60 mm Domenii de utilizare / date tehnice: • Debit de 5,0 l/min indiferent de presiune • Presiune apă: 0,8 – 5 bar • Durata spălare: setabil 6-15 sec (7 s presetat) Material: corp baterie din alamă rezistentă la dezincare, părţi funcţionale: cartuş din plastic Nr. certificat: certificat DVGW în curs Dimensiune: G 1/2” cu filet exterior, Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj, masa: 0,88 kg/buc. 02 136 06 99 Cu robinet de izolare încorporat Dimensiune: G 1/2” cu filet exterior, Cromată, mod de ambalare 1 buc/ambalaj, masa: 0,88 kg/buc. 02 147 06 99 Accesorii recomandate: • Prelungitor PETIT SC pentru baterie cu montare în perete: 61 662 06 99 Prelungitor baterie cu montare în perete SCHELL P

Pagina 181-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana re în perete, fabricată integral din...

Pagina 182 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ETIT SC
Prelungitor de 60...

ETIT SC Prelungitor de 60 mm (accesoriu) Domenii de utilizare / date tehnice: • Reglare lungime pentru lavoare mai mari Dimensiune: DN 15 G 1/2” cu filet exterior x DN 15 G 1/2” cu filet interior Cromată, mod de ambalare 1buc/ambalaj, masa: 0,47 kg/buc. 61 662 06 99 1.43 Baterii cu montare pe perete Denumire produs 272 Număr articol Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-E-T cu montare pe perete Cu senzor infraroşu, Deshis/Închis/Cu temporizare - Termostat Funcţionare cu baterie, potrivit pentru sistemul de management al apei eSCHELL (SWS), programabilă prin sistemul SSC Ţeavă de scurgere turnată reglabilă Pentru programarea şi diagnosticarea mai confortabilă a modulului electronic cu senzor infraroşu SCHELL oferă Adaptor USB şi software eSCHELL 145 Conţinutul ambalajului: • Modul electronic cu senzor infraroşu încorporat în capacul bateriei • Ventil electromagnetic ascuns în corpul bateriei • Cartuş termostatic: se poate deschide/închide conform st

Pagina 182-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ETIT SC
Prelungitor de 60 mm...

Pagina 183 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana andardului EN 111, cu...

andardului EN 111, cu limitare de temperatură la 38°C şi opritor de siguranţă în caz de lipsă apă rece • Disc de blocare pentru limitarea temperaturii maxime (protecţie antiopărire) • 2 supape de reţinere (supapă conform normei DIN EN 1717: EB) • Portbaterie cu baterii 4 x AA • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă de ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/min independent de presiunea apei Domenii de utilizare / Date tehnice: • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune de apă: 1 – 5 bar • Setare timp de funcţionare: 4 - 240 sec în 12 programe (setare din fabrică: 8 sec • Domeniu de temperaturi: 5 – 45°C (max. 70°C pe durată scurtă) • Există posibilitatea activării programului de spălare pentru eliminarea apei stătute (debit continuu timp de 30 sec la fiecare 24 ore) • Setările privind durata de funcţionare, durata de spălare şi frecvenţa spălării pentru eliminarea apei stătute sunt posibil

Pagina 183-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana andardului EN 111, cu
limitare de...

Pagina 184 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana e prin software eSCHELL...

e prin software eSCHELL • Temperatură maximă 70°C (pe durată scurtă) Material: Corp baterie din alamă potrivit standardului german privind apa potabilă 82 10° 210 / 270 / 330 SWS SSC Lungime ţeavă de scurgere 210 mm Dimensiuni: DN 15: filet exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 625 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 270 mm Dimensiuni: DN 15: filet exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 635 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 330 mm Dimensiuni: DN 15: filet exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 645 06 99 Lungime ţeavă de scurgere între perete şi perlator de 210 mm Împreună cu supapa mecanică integrată necesară pentru dezinfecţia termică Conform DVGW W 551* Dimensiuni: DN 15: filet exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 655 06 99 Lungime ţeavă de scurgere între perete şi perlator de 270 mm Împreună cu supapa mecanică integrată necesară pentru dezinfecţia termică Conform DVGW W 551* Dimensiuni: DN 15: fil

Pagina 185 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana et exterior de 1/2,...

et exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 663 06 99 Lungime ţeavă de scurgere între perete şi perlator de 330 mm Împreună cu supapa mecanică integrată necesară pentru dezinfecţia termică Conform DVGW W 551* Dimensiuni: DN 15: filet exterior de 1/2, cromată, mod ambalare 1 buc 01 695 06 99 Accesorii recomandate: • • • • • Server de management al apei eSCHELL 00 500 00 99 Radio eSCHELL Bus-Extender BE-F VITUS 00 507 00 99 Ventil magnetic pentru dezinfecţie termică 01 874 00 99 Set racordare S cu robinet de izolare 23 775 00 99 Adaptor USB pentru software eSCHELL 01 586 00 99 Fiting SCHELL Z, cu robinet de izolare Conţinutul ambalajului: • 2 buc. fitinguri Z Domenii de utilizare / date tehnice: • Fitinguri uşor de instalat pentru toate bateriile VITUS cu montare pe perete Dimensiuni: DN 15 filet exterior 1/2”x filet exterior: 3/4” Alamă, mod ambalare 1 buc./cutie, masa: 0,23 kg/buc. 1.44 23 775 00 99 Baterii cu montare pe perete Denum

Pagina 185-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana et exterior de 1/2, cromată, mod...

Pagina 186 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ire produs

Număr...

ire produs Număr articol Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-C-T cu montare pe perete Electronica tactilă - CVD, Deschis/Închis/limitare durată funcţionare, cu termostat, cu baterii, cu ţeavă de scurgere blocabilă, pivotantă, turnată Conţinutul ambalajului: • Corp baterie din alamă turnată • Capac cu electronică tactilă – CVD încorporată • Cartuş termostatic: se poate deschide/închide conform normativului EN 1111, cu limitare de temperatură la 38°C, şi cu opritor de siguranţă în caz de lipsă apă rece • 2 supape de reţinere (conform normei DIN EN 1717:EB) • Portbaterie cu 4 baterii de tip AA • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/minut independent de presiunea apei Domenii de utilizare / date tehnice:  • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune apă între 1 - 5 bar • Durata de funcţionare reglabilă între 4 - 120 secunde cu 10 programe diferite dispon

Pagina 186-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ire produs

Număr articol

Baterie...

Pagina 187 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ibile (reglat din...

ibile (reglat din fabrică la cca. 8 sec.) • Se poate activa programul pentru eliminare a apei stătute (scurgere continuă apă proaspătă timp de 20 sec.,/clătire la fiecare 24 ore) • La cerere programare pentru funcţionare personalizată: durata clătirii apei stătute, şi a duratei perioadelor de clătire • Domeniu de temperaturi: între 5 – 45°C (max. 70°C pentru scurtă durată) Material: corp baterie alamă conform reglementărilor germane referitoare la apă potabilă  Lungime ţeavă de scurgere 190 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cut. 01 624 06 99  Lungime ţeavă de scurgere 250 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cut. 01 634 06 99  Lungime ţeavă de scurgere 310 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cut. 01 644 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru

Pagina 187-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ibile (reglat din fabrică la cca. 8...

Pagina 188 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana W551* a normativului...

W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 654 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 662 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 694 06 99 Accesorii recomandate: • Adaptor USB pentru software eSCHELL 01 586 00 99 • Set racordare S cu robinet de izolare 23 775 00 99 1.45 Baterii cu montare pe perete Denumire produs Număr articol Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-EH-M cu montare pe perete Monocomandă - cu mixer Cu ţeavă de scurgere blocabilă, pivotantă, turnată Conţinutul ambalajului: • Corp baterie din alamă turnată • C

Pagina 188-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana W551* a normativului german DVGW...

Pagina 189 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana artuş ceramic SCHELL...

artuş ceramic SCHELL EH-M cu limitare apă caldă şi debit • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/minut independent de presiunea apei Domenii de utilizare / date tehnice:  • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune apă între 1 - 5 bar • Domeniu de temperaturi: între 5 – 45°C (max. 70°C pentru scurtă durată) Material: corp baterie alamă conform reglementărilor germane referitoare la apă potabilă (W 590-6, TrinkwV 2001/2011)   Lungime ţeavă de scurgere 190 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2” Cromată, mod ambalare 1 buc./cutie, masa: 4,72 kg/buc. 01 623 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 633 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 643 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm, cu supapă

Pagina 189-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana artuş ceramic SCHELL EH-M cu limitare...

Pagina 190 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana manuală pentru...

manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 653 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 661 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 693 06 99 Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-T deschis/închis cu montare pe perete Deschis/Închis – cu termostat Cu ţeavă de scurgere blocabilă, pivotantă, turnată Conţinutul ambalajului: • Corp baterie din alamă turnată • Parte superioară ceramică • Cartuş thermostatic: se poate deschide/închide conform normativului EN 1111, cu limit

Pagina 190-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana manuală pentru dezinfecţie
termică...

Pagina 191 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are de temperatură la...

are de temperatură la 38°C, şi cu opritor de siguranţă în caz de lipsă apă rece • Disc de blocare pentru limitarea temperaturii maxime (protecţie antiopărâre) • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/minut independent de presiunea apei Domenii de utilizare / date tehnice:  • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune apă între 1 - 5 bar • Domeniu de temperaturi: între 5 – 45°C (max. 70°C pentru scurtă durată) Material: corp baterie alamă conform reglementărilor germane referitoare la apă potabilă (W 590-6, TrinkwV 2001/2011)   1.46 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 622 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 632 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”,

Pagina 191-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana are de temperatură la 38°C, şi cu...

Pagina 192 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana cromată, mod ambalare 1...

cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 642 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 652 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 660 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 692 06 99 Baterii cu montare pe perete Denumire produs Număr articol Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-SC-M cu montare pe perete Cu temporizare - cu mixare din butonul de temporizare Cu ţeavă de scurgere blocabilă, pivotantă, turnată Conţinutul ambalaj

Pagina 192-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana cromată, mod ambalare 1 buc./cutie

...

Pagina 193 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ului:
• Corp baterie...

ului: • Corp baterie din alamă turnată • Cartuş ceramic SCHELL SC cu limitare apă caldă • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/minut independent de presiunea apei Domenii de utilizare / date tehnice:  • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune apă între 1 - 5 bar • Durata de funcţionare reglabilă între 5-40 secunde (reglat din fabrică la cca. 7 sec., pentru presiunea apei de 3 bar, şi pentru temperatura apei de 35 °C) • Domeniu de temperaturi: între 5 – 45°C (max. 70°C pentru scurtă durată) Material: corp baterie alamă conform reglementărilor germane referitoare la apă potabilă (W 590-6, TrinkwV 2001/2011)   Lungime ţeavă de scurgere 190 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 621 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 63

Pagina 193-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ului:
• Corp baterie din alamă...

Pagina 194 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 06 99

Lungime ţeavă ...

1 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 641 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 651 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 659 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 691 06 99 Baterie lavoar SCHELL VITUS VW-SC-T cu montare pe perete Cu temporizare, cu termostat Cu ţeavă de scurgere blocabilă, pivotantă, turnată Conţinutul ambalaj

Pagina 194-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana 1 06 99

Lungime ţeavă de scurgere...

Pagina 195 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ului:
• Corp baterie...

ului: • Corp baterie din alamă turnată • Cartuş SCHELL SC-V cu temporizare • Cartuş thermostatic: se poate deschide/închide conform normativului EN 1111, cu limitare de temperatură la 38°C, şi cu opritor de siguranţă în caz de lipsă apă rece • Disc de blocare pentru limitarea temperaturii maxime (protecţie antiopărâre) • Racord perete cu ţeavă de tip S şi rozetă ornament (cu reglarea adâncimii de montare) • Perlator 5 l/minut independent de presiunea apei Domenii de utilizare / date tehnice:  • Clasa armăturii în funcţie de debit: A • Presiune apă între 1 - 5 bar • Durata de funcţionare reglabilă între 5-40 secunde (reglat din fabrică la cca. 7 sec., pentru presiunea apei de 3 bar, şi pentru temperatura apei de 35 °C) • Domeniu de temperaturi: între 5 – 45°C (max. 70°C pentru scurtă durată) Material: corp baterie alamă conform reglementărilor germane referitoare la apă potabilă (W 590-6, TrinkwV 2001/2011)  

Pagina 195-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana ului:
• Corp baterie din alamă...

Pagina 196 - Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Lungime ţeavă de...

Lungime ţeavă de scurgere 190 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cut., masa: 4,82 kg/buc. 01 620 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 630 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 640 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 190 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 650 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 250 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului german DVGW Dimensiuni: DN 15 filet exterior: 1/2”, cromată, mod ambalare 1 buc./cutie 01 658 06 99 Lungime ţeavă de scurgere 310 mm, cu supapă manuală pentru dezinfecţie termică conform foaie de lucru W551* a normativului

Pagina 196-Schell - Catalog general - 2020-2021 Catalog, brosura Romana Lungime ţeavă de scurgere 190 mm...

Promovați-vă produsele și serviciile pe SpatiulConstruit.ro!