Usa sectionala compacta BUTZBACH
Limba: Engleza
Produse încluse în această documentație: SPACELITE HT40, SPACELITE HT40 RC3, SPACELITE HT40 VISION, SPACELITE HT60
The other kind of
industrial door.
Stacking doors
SPACELITE®
Reliability
from experience
Butzbach was founded in 1953 and is now in its
third generation as a German family business. With
more than 270 employees, we are the specialist for
industrial and hangar doors.
Our unique combination of opening technology
and door filling made of translucent fibreglass has
created a whole new type of door. It is superior to
conventional doors in many dimensions: through
flexibility in adapting to your requirements, maximum reliability and economy over the long term.
Proven to work in practice worldwide
Stacking doors SPACELITE®
Braunschweig (GER)
One door
Many possibilities
Every business is unique. Our SPACELITE doors too.
In the first step, we analyse your requirements within the scope of
personal consultation. We then work out a proposal for a solution
fully tailored to your needs.
Car dealership MK Maring
Butzbach SPACELITE stacking doors
made of real glass add to the stylish
appearanc
e of the modern car dealership. They convey technicality, aesthetics
and an inviting openness and visually
elongate the glass facade.
Because with SPACELITE your demands for function, format and design
determine the door.
In this way, based on the basic models, you receive exactly the configuration
– from a variety of equipment options, controls and pulse transmitters, as well
as different model variants, material combinations and surface refinement –
which offers you real added value.
Tel Aviv (ISR)
Sheeva High School
A light-flooded canteen that becomes a
covered terrace at the touch of a button:
Instead of a fixed glass facade, SPACELITE doors with panorama elements were
installed here. This floods the spacious
interior with light without dazzling.
Door panel fillings
Depending on the function and design, you can choose from different door
panel fillings:
Twinwalled fibreglass, acrylic panes, double insulating glass or special fillings
such as perforated plates with individua
l patterns.
Brussels (BE)
Intercommunal Transport Company STIB
During the comprehensive refurbishment of the bus maintenance hall, a total of 21 SPACELITE stacking doors and
4 NOVOSPRINT high-speed doors from
Butzbach were installed. The facade
was designed to match with translucent
fibreglass elements.
Opening technique
Stacking doors
SPACELITE®
Abu Dhabi (AE)
Formula 1 race circuit
Maximum reliability and optimal
lighting conditions in the pits: Both
could be perfectly realised by installing
81 SPACELITE stacking doors and
6 SECTIOLITE sectional doors with
fibreglass filling from Butzbach.
When opening, the door elements line up vertically
and compactly behind the lintel. Thanks to the wall
fastening without ceiling suspension, the door is suitable for almost all applications – in new buildings
and renovations.
You can find more completed Butzbach projects at www.butzbach.com.
The innovative material
FIBREGLASS
Fibreglass – a material that, thanks to its positive properti
es, is also used in shipbuilding and in the aerospace industry. In addition to properties such as stability, durability, thermal insulation and resilience, fibreglass from Butzbach
impresses above all with its light transmission.
At Butzbach, fibreglass was introduced as a material for industrial doors, hangar doors and facade elements more
than 40 years ago and has been continuously developed ever since, in line with market requirements.
Your benefits at a glance
Light transmission up to 78%
The light transmission creates a
natural incidence of light without
glare or hard shadows. A pleasant
working atmosphere without any
industrial lighting is the result. This
saves energy and thus costs. Also an
eye-catcher at night!
Low dead weight
Fibreglass thus enables extreme spans
without additional reinforcement
profiles and substructures for quick
assembly.
Corrosion resistance
The material is resistant to moisture, environmental influences and
changing temperatures, making it a
popular
material for a wide range of
applications.
Thermal insulation
Fibreglass panels achieve excellent
thermal insulation values. Harmful UV rays
are absorbed 100% and differences in
temperature are evened out. This leads to
higher protection for sensitive goods and
the entire interior.
Flexible and stable at the same time
Even with large spans, it withstands
high pressure and suction forces, such
as wind load. Long service life even
under heavy use.
Appealing appearance
You can choose between the colours brilliant and emerald green. The combination of facade elements and doors made
of the same material creates interesting
building fronts with a uniform look.
Stacking door SPACELITE®
The individual door
• Door formats up to 5.50 m wide or 9 m high.
• Door panels with thermally-insulated twinwalled fibreglass with an installation thickness of 40 mm.
• Light transmission up to 78% (depending on colour and thermal insulation).
• Thermal insulation up to Up = 1.4 W/m²K.
• Optio
nal vision elements made of acrylic or real glass.
Stacking door SPACELITE® XL
Pretty big
• Door formats up to 25 m wide or 24 m high.
• Door panels with thermally insulated twin-walled fibreglass with an installation thickness
of 60, 80 or 150 mm, door panel height approx. 1.000 mm.
• Thermal insulation up to Up = 0,83 W/m2K.
• Optional integrated vision panels.
On display
The showcase among the doors
The decision for our HTvision pays off for you in several ways. You present your company and your product alike in a refined atmosphere – during and outside business hours. Thanks to extensive glazing without disturbing vertical profiles,
this variant harmonises perfectly with your individual facade design and ensures generous and non-reflective visual
contact from every perspective.
Advantages over transparent plastic glazing
Stacking door SPACELITE® HTvision
Pretty clear
• Door panels with ESG tempered safety glass and thermal insulation values up to Ug = 1.1 W/m²K.
• Real glass panels without vertical bars (inter-spacers) up to a door width of 3.98 m.
• Choose from different inter-spacer colours up to a door width of 5.50 m.
• Compliant with the Technical Rules for the Use of Glazing on Linear Supports (TRLV)
and DIN 18008-2 for overhead glazing.
Up to a width of 3980 mm
without vertical bars
Elegant & high quality design
Twin-walled ESG tempered
safety glass with excellent
thermal insulation
Permanently no scratches or
cleaning marks as well as no
tarnishing or fogging
No visual distortion of the
glass fields
No undesirable
mirroring effect
Space for
individual wishes
Humid and wet areas, washing bays
Outdoor installation
Moisture, aggressive circulating air and contact with cleaning agents pose an enormous challenge for all door materials over the long term. SPACELITE offers the possibility of permanently protecting all essential structural elements from these influences.
Our non-corrosive fibreglass and mineral glass door fil
lings do the rest to enhance the
appearance and significantly extend the lifetime of the door.
Especially when it comes to renovations, there is often no space inside for the
door mechanism. For these cases, SPACELITE offers a solid and attractive solution: The door construction is simply attached to the outside of the building
with suitable weather protection.
Thermal insulation
Door element
Do you need a door with high light transparency and good thermal insulation
values at the same time? In this case, we equip the SPACELITE with additional
insulation - whether through a multi-chamber system in the fibreglass, plastic
profiles on the inside of the door panels or additional sealing on the guide rails all these measures pay off in energy savings and pleasant working areas.
There is no need for an emergency opening, but a fully-fledged entrance door
that is visually identical to the door? Then we recommend our side entrance
door, which harmonises with the door with its material an
d design and ensures reliable separation of walkways and vehicle routes.
Movable track
Swing-away side part
A multiple door system with mobile intermediate supports can be the optimal
solution for wide openings. Only if necessary is the entire width made available for wider vehicles or aircraft by moving the support. This means that the
width of a door can be doubled or even tripled.
You need all the advantages of a fully-fledged entrance door that is separate
from the door, but you also occasionally need the entire passage width of the
opening? In this case, we design the door element as a swing-away unit over
its full height.
Combination with facade elements
Combination with a high-speed door
Whether brilliant or emerald green: the combination of facade elements and doors
made of the same material creates interesting building fronts with a uniform look.
With this hybrid solution, you create optimal conditions for both operating
and idle times. It combines the Butzbach high-sp
eed door, which is designed
for high speed and high cycle rates, with the SPACELITE outside door. During
peak periods, only the high-speed door is active. During rest periods,
SPACELITE ensures a protected and optimally thermally insulated building
closure.
More than just standard
Safe doors for every installation situation
Safety edge control
Minimizing the risk of injury
The reliable combination of optoelectronic safety edge control device and electromechanical overrun switches stops
and reverses the door in every position of the closing process as soon as it encounters an obstacle. In addition, the door
level can be protected without contact using a photo cell, a light grid or other sensors.
The solid tracks made of thick-walled aluminium are closed on three sides for maximum safety. This means that reaching
into moving parts and the associated risk of crushing and injury is almost excluded. Furthermore, there is no risk of
injury from protruding hinges, spiral cables or simila
r hazards, since these structural elements are completely omitted.
Anti-drop device
Overload protection
The low-maintenance anti-drop device integrated in the tracks and thus protecting all sides, reliably catches any uncontrolled closing movement of the SPACELITE door panels. No components are damaged by this process and the TÜV-tested anti-drop device can be used again immediately after the door has been repaired and a professional functional test
has been carried out.
It is easy to assemble and therefore also ideal for retrofitting to all makes of door without anti-drop device.
Safety rails also prevent the door elements from dropping on the stacking cassette from the parking area.
Unique, mechanical overload protection prevents damage to door components in the event of abnormal loads such as
collisions or improper handling by immediately switching off the actuator.
Extreme climatic conditions
The fibreglass door filling and the aluminium frame material have almost identical t
r hazards, since these structural elements are completely omitted.
Anti-drop device
Overload protection
The low-maintenance anti-drop device integrated in the tracks and thus protecting all sides, reliably catches any uncontrolled closing movement of the SPACELITE door panels. No components are damaged by this process and the TÜV-tested anti-drop device can be used again immediately after the door has been repaired and a professional functional test
has been carried out.
It is easy to assemble and therefore also ideal for retrofitting to all makes of door without anti-drop device.
Safety rails also prevent the door elements from dropping on the stacking cassette from the parking area.
Unique, mechanical overload protection prevents damage to door components in the event of abnormal loads such as
collisions or improper handling by immediately switching off the actuator.
Extreme climatic conditions
The fibreglass door filling and the aluminium frame material have almost identical t
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Fisa tehnica
2 p | EN
SPACELITE HT40
Fisa tehnica
2 p | EN
SPACELITE HT40 VISION