Usi rapide BUTZBACH Ecosprint
Horizontal, fast, safe.
High-speed doors
ECOSPRINT®| NOVOSPRINT®
The right solution
for every requirement
Butzbach was founded in 1953 and is now in its
third generation as a German family business. With
more than 270 employees, we are the specialist for
industrial and hangar doors.
For example, we developed a high-speed door that
does not open upwards, but rolls the door skins of
the two halves of the door to the side in a fraction
of a second. The entire passage height is immediately available. This principle is superior to conventional doors in many ways: through flexibility in
adapting to your requirements, protection against
crash damage, maximum reliability and cost-effectiveness over the long term.
Proven to work in practice worldwide
High-speed doors NOVOSPRINT®
The perfect solution
for your application
Industry
Gingen an der Fils (GER)
BOSIG GmbH
Butzbach high-speed doors ensure a smooth and safe flow of material for persons and goods to be transported. Thanks
to the
intelligent and award-winning opening principle, the full headroom is immediately available, so that the risk of
ramming damage is minimised.
Several high-speed doors
are combined with
Butzbach outside doors.
The high-speed door supports
efficient intralogistics. At the
end of business hours, the
stacking and sectional doors
enclose the building securely.
Logistics
Fast, reliable and with a guarantee of 500,000 opening cycles on the installed springs - depending on the version - this is
how our high-speed doors score in logistics.
Airports
Amsterdam (NL)
Our Doors are popular solutions at numerous international airports. The horizontal opening principle enables smooth,
reliable and time-saving movement of luggage handling equipment and other transport vehicles.
Flughafen Schiphol
The airport installed numerous
high-speed doors so that the
luggage handling equipment
can move from the runway
to the distribution centre in a
pulsating cycle without delay.
Humid and wet areas (e.g.
washing bay)*
An optional surface coating on the frame protects the high-speed door from corrosion and moisture, making it suitable
for wet areas and wash bays. The most important functional parts are made of stainless steel. The lateral opening prevents moisture or dirt particles from dropping from the door skins onto people, goods or vehicles.
* Data may vary depending on door type, size and equipment.
Figeac (FR)
Ratier-Figeac
Thanks to the individually
adapted cut-outs for the
crane rails, goods can be
easily transported between
two separate areas with
industrial vehicles or a crane.
Dubai (AE)
AUDI Centre
There are more than 20 Butzbach
doors installed in the largest
AUDI Centre worldwide.
Besides the high-speed doors
in the workshop area, Butzbach
outside doors are also in use.
You can find more completed Butzbach projects at www.butzbach.com.
Your advantages
Our promise
The ideal door family
For your prozesses*
The sideways opening high-speed doors offer an optimal solut
ion for every operational situation.
Less heat loss due to high opening & closing speed
In addition to the classic ECOSPRINT® Syncro and the NOVOSPRINT® Syncro, there are
various versions that are tailored to your requirements.
✓
Duo
NOVOSPRINT
Syncro
ECOSPRINT | NOVOSPRINT
X
One wall opening - two independently
activatable door leaves for different
through traffic.
The Butzbach classic with
horizontal opening principle:
Two door halves synchronously
in a matter of seconds.
Immediately the full passage height
PRODUCTION
✓
X
DISPATCH
GOODS RECEIPT
WAREHOUSE
AIRLOCK
No dripping of dirty water
Mono
ECOSPRINT | NOVOSPRINT
✓
X
SyncroXL
NOVOSPRINT
Especially for narrow passages:
The single-sided rolling
high-speed door.
Fast even with large openings:
up to 9 m wide and 6 m high.
* Data may vary depending on door type, size and equipment.
In all sizes
Pretty fast
NOVOSPRINT®
Syncro L / XL
The high-speed door series from Butzbach is still based on the horizo
ntally
opening basic principle – implemented with the latest technology and highquality materials. This makes both the ECOSOPRINT and the NOVOSPRINT the
ideal solution for everyone who places the highest demands on efficiency,
profitability and reliable protection. A variety of the most modern pulse transmitters, control options and individual equipment variants are available for
this purpose.
Fast, safe, trouble-free: even with large
openings, you can rely on all NOVOSPRINT advantages. Doors up to 9 m wide and 6 m high are possible for very large vehicles and rail vehicles.
ECOSPRINT®
NOVOSPRINT®
Syncro
In design, the Butzbach classic with horizontal opening
principle - in technology, a high-speed door of the latest
generation: Spring force pulls both door leaves open at
the same time and rolls them up in a compact housing
profile. While the ECOSPRINT achieves an opening speed
of up to 3.0 m/s, the NOVOSPRINT even manages a top
speed of up to 5 m/s with the additional option „
Sprint“.
A reliable electric motor closes it again immediately at
a speed of up to 2.5 m/s, thus ensuring the minimum
opening times.
ECOSPRINT®
NOVOSPRINT®
Mono
The space and time-saving solution for unhindered
and contactless passenger traffic. As a one-sided
high-speed door, the Mono was specially created
for narrow passages. It is particularly safe compared
to swing, revolving or sliding doors with fixed door
leaves.
NOVOSPRINT®
Duo
NOVOSPRINT Duo has two door leaves that can be
activated independently of each other in one passage. This makes it ideal for separating vehicle and
passenger traffic for safety reasons or for creating a
two-lane forklift track.
Your way to new
possibilities*
Ground closure
Double skinned
Once the door is closed, the door leaves are lowered to the floor. Pests such
as insects and small rodents stay outside, as do draughts and dust. And this
works on almost any surface, because the flexible leakproof lip compensates
for uneven floors.
In the ba
sic version with one door skin, our high-speed door offers adequate
protection in most cases. However, if there is a higher need for thermal and
sound insulation, it can be equipped with twin-walled door leaves. This creates
an air cushion about 25 mm thick, which improves both thermal and sound
insulation.
Sprint
Escape routes
Equip your high-speed door for maximum performance. You can reach top
speeds of up to 5 m/s through the opening with spring force. An integrated
light curtain also allows you to maximise the closing speed up to 2.5 m/s. This
equipment variant is ideal wherever fast, manoeuvrable vehicles operate in a
small space, for example with forklift truck traffic.
An escape route and rescue path application must be able to be opened quickly in all situations – even in the event of a power failure. NOVOSPRINT meets
these requirements verifiably according to TÜV SÜD and reliably according to
DGUV in Germany. Since the door is opened by spring force, it is independent
of the power supply. A certified, fail-safe radar motion sensor triggers it.
Its proper functioning is checked automatically every 24 hours.
Crane rail
Airlock
In many production processes, goods in transport containers such as big bags
are transported with the help of crane rails. If a separation between two rooms
is required without stopping the flow of goods, we can adapt your high-speed
door with a precise cut-out. In contrast to vertical runners, the principle with
the sideways opening is ideal for this application.
In the case of larger temperature differences, internal goods traffic is often
handled via temperature airlocks. These are transition zones with a door at
each end. Due to the short opening times of the doors, the waiting time for
persons and vehicles in the airlock is reduced to a minimum or, in most cases,
even eliminated entirely.
Hygiene
Combination
Whether pharmaceutical industry, food trade or health sector: With a wide
range of hygiene options, NOVOSPRIN
T supports all specific regulations for
cleanliness, non-porous surfaces, corrosion resistance, food safety and many
other requirements. Discuss your individual needs with your Butzbach specialist advisor – and you will receive a solution that is optimally tailored to your
needs.
With this hybrid solution, you create optimal conditions for both operating
and idle times. It combines the high-speed door, which is designed for high
speed and high cycle rates, with a well-insulated, fixed outside door. During
peak periods, only the high-speed door is active. During quiet periods, the
outside door ensures protected and optimally thermally insulated building
closure.
* Data may vary depending on door type, size and equipment.
Drastically reduced risk of accidents
More safety for people and the flow of goods*
The best high-speed door must be particularly good at one thing: It must be
inconspicuous. It must open as fast as lightning when through traffic approaches and must not and must n
ot impede operational processes.
This is exactly what is guaranteed by the record-breakingly fast lateral opening
of our high-speed doors. In order to increase operational safety our Butzbach
high-speed door can also be equipped with a number of features.
This minimises the risk of an operational accident and drastically reduces
damage to the goods or the transport vehicles through the door.
Crash protection
Currentless opening
Light curtain
Both the ECOSPRINT and the NOVOSPRINT can be opened at any time
without electricity, because the door
is always opened by high-performance springs in the side uprights.
In the event of a power failure, the
door opens either manually using
the hand lever attached to the door
or automatically using the „opening
without current“ variant optionally
available.
Even in the standard version, our
doors fully comply with the standard
with their built-in safety edges.
The optional monitoring of the
closing movement by means of a
light barrier in fro
nt or a light grid integrated in the door leaves ensures
contactless reversing.
Transparent vision field
LED signal light strip
With the help of built-in transparent
vision fields, the area behind the
door is easy to see. Thanks to the
lateral opening of the door, this view
is guaranteed at all times.
Accidents such as collisions can
thus be significantly reduced.
Several viewing fields at different
heights are also possible.
Numerous tests have shown that
light signals are perceived particularly intensely. With the help of the LED
signal light bar, it is immediately apparent whether and when the door
may be accessed. When red, the door
is closed or moving. A green light
signals a fully open door. This avoids
misunderstandings and increases
operational reliability.
If there is contact or a collision with
the door, there is no immediate
damage.
This is thanks to innovative crash
protection. This is a strut on the
coupler that initiates a releasing
mechanism when it comes into
conta
nt or a light grid integrated in the door leaves ensures
contactless reversing.
Transparent vision field
LED signal light strip
With the help of built-in transparent
vision fields, the area behind the
door is easy to see. Thanks to the
lateral opening of the door, this view
is guaranteed at all times.
Accidents such as collisions can
thus be significantly reduced.
Several viewing fields at different
heights are also possible.
Numerous tests have shown that
light signals are perceived particularly intensely. With the help of the LED
signal light bar, it is immediately apparent whether and when the door
may be accessed. When red, the door
is closed or moving. A green light
signals a fully open door. This avoids
misunderstandings and increases
operational reliability.
If there is contact or a collision with
the door, there is no immediate
damage.
This is thanks to innovative crash
protection. This is a strut on the
coupler that initiates a releasing
mechanism when it comes into
conta
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Catalog, brosura
10 p | GE
Novosprint Syncro
Fisa tehnica
2 p | GE
Novosprint Syncro