Caracteristicile tehnice pentru peretii amovibili HUFCOR
W O R L D L E A D E R I N F L E X I B L E S PA C E M A N A G E M E N T
PA R T I T I O N S
O P E R A B L E | V E RT I C A L L I F T | G L A S S WA L L | AC C O R D I O N
YOU need InnOvaTIve waYS TO PUT YOUr BUIldIng’S SPace TO wOrK.
1 2
3
4
6
7
5
2
f O r m O r e I n f O r m aT I O n v I S I T
w w w. h u f c o r. c o m
Choose Hufcor...
and cHOOSe ParTITIOnS THaT are KnOwn wOrldwIde fOr qUalITY and valUe.
a This busy banquet facility uses short partitions to close off the bar when it is not needed. The vinyl faces were hand painted to match the permanent walls. b Beautiful wood wainscot and chair rails were added to the panels to match the perimeter walls. c Dividing auditoriums and meeting rooms with stairs is not a problem for Hufcor. Our bottom seals are modified to seal perfectly against each step. d Timber-framed panels were customized with a wainscot in this California restaurant. a b c d
Customized Products. although we have the most comprehensive selection of opera
ble, glasswall and accordion partitions, occasionally our “standard” products won’t meet your needs. Our talented engineers can design custom partitions for a specific application. Quality Assurance. Hufcor is the first U.S. manufacturer of operable walls and accordion partitions to achieve ISO 9001 registration. regular check-ups by our registration authority make certain we adhere to the ISO guidelines and requirements. Partitions must control sound. we test our products in our sound laboratory to make certain they meet or exceed our published acoustical ratings. The laboratory is certified by the national voluntary laboratory accreditation Program (nvlaP) and, like our ISO certification, we undergo regular inspection to make certain we adhere to their strict regulations. and, although it isn’t required of us, we also hire an independent consultant to witness and verify any test results. Worldwide Availability. Hufcor’s U.S. manufacturing facilities are located at our headq
uarters in Janesville, wisconsin. In addition, Hufcor products are manufactured in australia, Brazil, canada, china, finland, france, germany, Japan, malaysia, mexico, russia, South africa, Spain, and the United arab emirates. Hufcor products may be purchased through a network of authorized distributors located throughout the world. check our website or call for the name of your nearest representative. Renovation and Repair. not only do we provide new products, we also offer retrofit service for Hufcor products and those manufactured by others. contact your local Hufcor representative for a free analysis of your needs. Leasing Program. You may wish to consider the option of buying partitions through a lease program. check with your accountant to see if leasing vs. a lump sum payment will provide you with financial benefits. Hufcor Custom Delivery. (available in the U.S. mainland). If you need to pinpoint the delivery date and time (which is often critical for renovation projects), we c
an do it. Our fleet of vans delivers your order on time and without damage that can occur when shipping by other methods.
(opposite page) 1 Summit® vertical lift partitions store above the ceiling. They are electrically operated and move easily into position with the press of a button (simulated installation). 2 Paired panels create sound separation and are quickly set in place whenever multiple meeting space is needed. 3 This hotel’s rooftop bar offers a breathtaking view of the Chicago skyline. Frameless glasswall panels with custom acrylic faces divide the space for private functions. 4 Accordion doors enable the Brunswick Lanes to create private dining areas in their banquet facility. 5 Customized bottom seals enable these panels to seal against the steps when this University auditorium requires simultaneous sessions. 6 Chicago's Ditka's Restaurant uses timber-framed panels with full satiny translucent glass to create private dining rooms. 7 This school uses operable partitions
with inset windows to let the daylight in from nearby windows. A side benefit is that the staff can observe classroom activities.
3
w w w. h u f c o r. c o m
mOre aBOUT HUfcOr...
U.S. Owned and Operated with Worldwide Distribution Hufcor is the world’s leading manufacturer of operable partitions. Products are manufactured in Janesville, wI USa and available from local distributors throughout the country. Outside the U.S. products are manufactured in 14 countries and may be purchased through a network of authorized distributors worldwide. visit www.hufcor.com/Find Your Distributor for the Hufcor representative serving your area. Warranty most Hufcor products are guaranteed against defects in materials and workmanship for two years. Our warranty covers all parts and their installation. compare this warranty with others whose warranty covers only some parts. ISO Registration Hufcor U.S. quality system is registered to the ISO 9001 standards. Suspension Systems Hufcor track systems
have been life-cycle tested for approximately 10 years of use. Acoustics acoustically rated partitions have been tested in accordance with aSTm e90, unlike some manufacturers that only test a single element and not a complete system. Decorative Finishes we offer a wide array of factory-applied standard vinyl patterns and colors that are included in the price of our operable and accordion partitions. However, optional carpet, fabric, wood veneer, high pressure laminate and other custom finishes or trim colors are available on many models. Panels may also be unfinished for field decoration. Custom Designs most products may be modified for specific design requirements. examples include: notched panels to fit around soffits, special sized panels to seal against sloped or stair-stepped floors, and window inserts. Continuing Education we offer the following continuing education Programs which qualify for aIa learning Units. contact your local Hufcor distributor to schedule a presentation.
How to Optimize the Acoustical Performance of Rooms with Operable Partitions (1 HSw credit) • An Introduction to Glasswall Partitions (1 HSw credit)
Product Guide
SUPPORT STACK CONFIG.
1
UNIQUE FEATURE
2
Center
Pairs
Steel frame Steel frame Steel frame/face/Fire Rated Glass Panels - Frameless Glass Panels - Timber-framed Glass Panels - Acoustically Steel frame Steel frame Steel frame/face/Fire Rated Steel frame/4" btm seal Steel frame/4" btm seal/Fire Glass Panels - Frameless Glass Panels - Timber-framed Glass Panels - Acoustically Steel frame Steel frame Steel frame Replaceable Covers Steel frame Single panels store above the ceiling Paired panels lift up and fold out Track and partition system. Used with operables and accordions
Overhead Side
Single
(also referred to as Omni or Individual Panels)
PrOdUcT gUIde
Center Center
Continuously Hinged (train) Accordion Vertical Single Panels Vertical Pair (Bi-Fold) Unispan Support for Pairs & Single Operable Panels & Accordion
NEW!
Vertical Lift
Floor Support
Center & Side
Partition Types
OPERABLE PARTITIONS – (also described as Hufcor brand airwalls, movable walls, flat panels) are a series of panels suspended from tracks. when in place, the panels are similar in appearance to a permanent wall. rated for sound separation, Hufcor operables are available in paired, individual (omni-directional), continuously hinged, and vertical lift configurations. glass operable partitions are available in paired and individual configurations. Summit® Vertical Lift Partition: Individual panels move vertically and are stored above the ceiling. Electric switch operation moves the panels quietly and safely into position along vertical guide rails. Bi-Fold Vertical Lift Doors: Primarily for exterior use, the BF2 Hydrau-lift bi-fold door folds vertically up and out. It comes standard with a red oxide primed steel frame and may be clad with a variety of materials.
4
• NEW! Operable Partitions for a Sustainable World
(1 lU; 1 HSw; 1 Sd credit)
Hufcor offers an extensive selection of products. The Product Guide below lists standard product features; however, many products can be modified for special job site requirements.
2 2 2
SERIES 632 642 642F GL2 GT2 GA2 631 641 641F 641 641F GL1 GT1 GA1 633E 643E 633 1500-4500, manual, opt elec 640V BF2
Rated
Rated
Rated
std/opt std/opt std/opt n/a n/a n/a
28'3" [8.6m] 30'3" [9.2m] 12'3" [3.7m] 17'0" [5.2m] 17'0" [5.2m] 16'0" [4.9] Determined by weight of panel
157'4" [47.9m] 119'11-5/8" [36.7m] 40'11-1/8" [12.4m] 40' [12.1m] 40' [12.1m] 18'0" [5.5]
41-51 43-54 41-51 15-45 min. 51 n/a
std n/a n/a
n/a n/a n/a
n/a std n/a
std n/a n/a
n/a n/a n/a
U900
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
39'9" [12.1m]
n/a
1 See “Partition Types” for additional information regarding configuration. 2 Information shown is “standard.” However, many products and features may be altered to meet specific job site requirements. contact your Hufcor representative for a
ssistance. n/a = not available or not applicable. Note: metric dimensions are in [ ]
Paired Panels: for wall-to-wall division. Panels are hinged in pairs and are manually operated. completely close the opening or place panels along the track for use as display panels or sight dividers. recommended for: classrooms, meeting rooms and training centers. Individual Panels: (Omni-directional) Individual, single, manually-operated panels offer maximum room flexibility. The track system enables panels to be set at angles and alternate locations. curves and self-storing systems are available. recommended for: religious facilities, school multi-use areas, hotel ballrooms and convention centers. Continuously Hinged: (Train) panels are hinged together and move from wall to wall in a straight line.
electrically operated for fast, easy set-up. recommended for school gymnasiums and hotel ballrooms. manual operation available for small openings. UNISPAN® – Unispan is a self-support system that al
lows the use of operable and accordion partitions in areas with inadequate overhead structure to suspend partitions. Bracing is needed for lateral support only. ACCORDION PARTITIONS – (or doors) provide fast space division. Simply pull across the opening and latch. add switches, curves and posts to move partitions to store in alternate locations or to intersect with other partitions. available as single doors or pairs. recommended for classrooms, meeting rooms and religious buildings – wherever you need easy, fast space division.
FOR MORE INFORMATION OR TO CREATE YOUR OWN PRELIMINARY DRAWINGS VISIT
w w w. h u f c o r. c o m
PrOdUcT gUIde
5
TOP SEALS FLOOR SEALS FIXED RETRACT RETRACT FIXED AUTO std opt std opt opt opt std std opt n/a std n/a std n/a n/a std n/a n/a std n/a std n/a n/a std n/a std n/a opt std n/a std opt std opt opt opt std std opt n/a n/a std std n/a n/a opt std std n/a n/a n/a std std n/a n/a std n/a n/a std n/a std n/a n/a std n/a std n/a opt std n/a std n/a s
td opt n/a std n/a std opt n/a std n/a n/a std n/a
VERT. TRIM std/opt std/opt n/a opt n/a std std/opt std/opt n/a std/opt n/a opt n/a std
MAX. HEIGHTS 24'3" [7.3m] 24'3" [7.3m] 24'3" [7.3m] 10'5" [3.2m] 10'2" [3.1m] 12'2" [3.7m] 24'3" [7.3m] 40'5" [12.3m] 40'2" [12.2m] 40'5" [12.3m] 40'2" [12.2m] 10'5" [3.2m] 10'2" [3.1m] 12'2" [3.7m]
MAX. WIDTH FOR SINGLE OPENING Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited Unlimited
STC ACOUS. RATINGS 41-51 43-54 51, 54 n/a n/a 44 41-51 43-54 51, 54 43-54 51, 54 n/a n/a 44
MOVING IN A NEW DIRECTION
NEW Summit
®
VERTICAL LIFT OPERABLE PARTITIONS
Flexibility has a whole new direction...up. Hufcor, the world's most installed brand of operable partitions, introduces the Summit 640V vertical lift operable wall system. Summit’s patent-pending lift system takes acoustic operable panels and stacks them neatly above the ceiling. The unique, automated lifting devi
ce makes operation as simple as pushing a button to provide optimal space division.
FEATURES & BENEFITS
• RETRACTS VERTICALLY ABOVE THE CEILING
Benefit: Floor space is not needed to store the partition when it is not in the opening.
• INTERLOCKING SEALS
Benefit: Maintains acoustics over time, ensures panel-to-panel alignment, and adds stability to the partition when extended. Benefit: Safety –Stops the downward movement and reverses the partition if it should encounter a person or object. Benefit: Reduces moveable parts and the need for separate motors to seal panel into opening. Benefit: Easy access to operating guide rollers and safety limit switches for inspection and repair adjustments.
TM
• CONTACT SENSOR SEAL
• VERTICAL GUIDE RAILS
• SAFETY SYSTEMS
Benefit: Primary and secondary safety systems in the event a single safety system would fail. Benefit: Panels can be lowered if there is a power failure. Benefit: Automated operation – reduces setup and operational
training time. Benefit: Proven durability in tens of thousands of Hufcor installations globally. Benefit: Fewer moveable parts and aesthetically more appealing, creating a “wow” factor.
• MANUAL OVERRIDE OF MOTOR UNITS
• ELECTRONIC, AUTOMATIC OPERATION • DURABLE WELDED STEEL FRAMES • SINGLE PANEL CONSTRUCTION
The Summit® panels cascade individually through a narrow slot and then stack neatly above the ceiling.
w w w. h u f c o r. c o m
FOR MORE INFORMATION OR TO CREATE YOUR OWN PRELIMINARY DRAWINGS VISIT
SUMMIT ® OPERABLE PARTITION SPECIFIC ATIONS
NEW SUMMIT ® VERTIC AL LIFT OPERABLE PARTITION
7
(Refer to the Product Guide chart on pages 4-5 for individual product features, options, standard sizes)
Panel Construction
Panels are a nominal 4” [102] thick and to 30” [762] in height. Panel faces shall be steel laminated to appropriate substrate to meet the STC requirement. Welded steel frames are of minimum 16 gauge [1.42mm] painted steel.
Seals
Sound seals shal
l be of tongue and groove configuration, ensure panel-to-panel alignment and prevent sound leaks between panels. Horizontal panel edges shall provide a minimum groove appearance. The first panel in the opening shall have a bottom retractable safety sensor seal providing a minimum of 2” [51] floor adjustability to accommodate out-of-level floors. Finishes The standard face finish is factory-applied vinyl; however, optional carpet, fabric, and other custom finishes are available, subject to factory approval for manufacturing compatibility. Exposed metal trim is powder coated in Lamb’s Wool, Gray, Brown, or clear anodized aluminum. The matching vinyl seals are available in Lamb’s Wool, Gray, or Brown. Custom metal trim colors are available for an upcharge. IMPORTANT NOTE ABOUT FACE FINISH DIRECTION: Finishes will be applied to the 640V IN A HORIZONTAL DIRECTION. The finishes provided on most selectors or samples are shown in a vertical position and may look different when applied ho
rizontally. Motor and Drive System Panels are retracted above the ceiling and stored by activating the two key-switch controls. The motor and drive system shall automatically extend/retract the panels in the opening. Each panel shall be supported by two guide rollers traveling in vertical guide rails.
Power unit shall be UL listed and include motor, torque limiter and brake, two key control stations wired in series, emergency release, and all necessary equipment for electric operation. Motor shall have adequate horsepower to operate partition effectively. Partition shall be operated by two (2) control stations wired in series and located on opposite sides and ends of the partition. The key stations require human contact to be activated ensuring safe, supervised operation of the partition system. The Hufcor support system shall have been life-cycle tested for up to 100 miles [161 meters]. Safety Systems When the operable wall is being lowered (closed), the panels shall stop and reverse
if the leading (bottom) edge comes into contact with any object between it and the floor. The operation of the wall may resume once the key switch has been released and the obstruction cleared. Acoustics The partition has been tested at a laboratory accredited by the National Voluntary Laboratory Accreditation Program (NVLAP) and in accordance with ASTM E90 Test Standards. Standard panel construction shall have obtained a minimum STC rating of 51. Weight Weight of the panels shall be 10.9 lbs. per sq. ft. [53.2 kg/sq m], ISO Registration Hufcor U.S. manufacturing facilities’ quality systems are registered to the ISO 9001 standards. Warranty Summit Series 640V partitions are guaranteed for two years against defects in material and workmanship, excluding abuse. Details and editable specifications can be downloaded from Hufcor’s website, www.hufcor.com. Complete specifications and details may also be found in our Architectural Product Manual.
640V SERIES VERTICAL SECTION
640V HORIZ
ONTAL SECTIONS
6-5/8" [168] 6-5/8" [168]
17-1/2" [445] Min.
Bottom of Drive Box 2 Layers -5/8" [16] Gypsum Boardon Continuous Metal Studs by GC Sound Attenuation by GC 8-5/8" [219] 1-5/8" [41] Unistrut Support 2-1/2" [63] 4-15/16" [125] 1 Layer -5/8" [16] Gypsum Board by GC 2-1/2" [63] Stacked Panels (count may vary)
Guide Rail
Guide Rail
Unit Height Minus 5" [125] Ceiling Height from Top of Finish Floor
30" [762]
Unit Height
Low Profile Guide Rail
Low Profile Guide Rail
2-1/2" [64] GC to Advise
Top of Finish Floor Top of Slab
BIM MODEL NOW AVAILABLE FOR THE 640V SUMMIT.
CONTACT YOUR LOCAL HUFCOR DISTRIBUTOR FOR ASSISTANCE. Note: Metric dimensions are in [ ]
FOR MORE INFORMATION OR TO CREATE YOUR OWN PRELIMINARY DRAWINGS VISIT
w w w. h u f c o r. c o m
THE NEXT GENERATION OF FLEXIBILITY
F E AT U R E S
FOUR-FINGER, MULTIPLE CONTACT SWEEP SEALS “QUICK-SET” TOP AND BOTTOM MECHANICAL SEALS STANDARD 1" TOP AND 2" BOTTOM CLEARANCES (DEEPER BOTTOM CLEARANCES OPTIONAL ON S
INGLE 4" THICK PANELS)
SERIES 600
WELDED, HEAVY-DUTY 16-GAUGE STEEL FRAME
PROTECTIVE VERTICAL EDGE TRIM OR OPTIONAL MONOLITHIC EDGES GYPSUM AND STEEL ACOUSTICAL FACES WITH TACKABLE SURFACE OPTIONS STANDARD VINYL. OPTIONAL FABRIC, CARPET AND CUSTOM FINISHES MAY ALSO BE APPLIED
top to bottom: Operable walls enable this upscale hotel to hold simultaneous functions. The horizontal trim matches other design elements in the space. The single panels and track system in the Denver Hall of Fame sports museum provides flexibility for changing displays and redirecting foot traffic. Wood veneer was added to the Hufcor partition to add elegance and beauty to this board room. Used to divide this auditorium for simultaneous meetings, the panel faces and trim are finished to match the permanent walls. The bottom seals are customized to navigate the sloped floor.
WAIST-HIGH SEAL ACTIVATOR FOR FAST, EASY SETUP DEEP NESTING, VERTICAL BULLNOSE/ ASTRAGAL SYSTEM
FOR MORE INFORMATION OR TO CREATE YOUR O
WN PRELIMINARY DRAWINGS VISIT
w w w. h u f c o r. c o m
Operable Partitions
Operable Partitions, also referred to as “airwalls” or flat panels, deliver unlimited space division and acoustical separation. Choose from paired or continuously hinged models for wall-to-wall space separation or single panels for optimum room flexibility. As the world’s leading manufacturer of partitions, we have models for every budget and need. For facilities with special requirements, our engineering department can make recommendations or custom design partitions.
SERIES 600
The Hufcor 600 Series operable partition is the most
versatile and aesthetically pleasing operable wall constructed today. It combines the durability of a welded steel frame with the design versatility of various acoustical and decorative face constructions. The panel design enables the 600 series to be manufactured with Hufcor’s quick-set mechanical top and bottom seals that provide the most reliable and fastest in-field
WN PRELIMINARY DRAWINGS VISIT
w w w. h u f c o r. c o m
Operable Partitions
Operable Partitions, also referred to as “airwalls” or flat panels, deliver unlimited space division and acoustical separation. Choose from paired or continuously hinged models for wall-to-wall space separation or single panels for optimum room flexibility. As the world’s leading manufacturer of partitions, we have models for every budget and need. For facilities with special requirements, our engineering department can make recommendations or custom design partitions.
SERIES 600
The Hufcor 600 Series operable partition is the most
versatile and aesthetically pleasing operable wall constructed today. It combines the durability of a welded steel frame with the design versatility of various acoustical and decorative face constructions. The panel design enables the 600 series to be manufactured with Hufcor’s quick-set mechanical top and bottom seals that provide the most reliable and fastest in-field
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Fisa tehnica 108 p | EN - GE
Lucrari, proiecte 40 p | EN