Manual de utilizare - boxe stereo BOSE
Tip documentatie: Instructiuni montaj, utilizare
Salvează pdf
Full screen
Bose® Virtually Invisible® 791 series II and 591
in-ceiling speakers
Owner’s Guide • Brugervejledning • Bedienungsanleitung • Gebruikershandleiding
Guía del usuario • Käyttöohje • Notice d’utilisation • Manuale di istruzioni • Kezelési útmutató
Brukerveiledning • Podręcznik użytkownika • Manual do proprietário • Bruksanvisning
•
•
•
•
•
Important Safety Instructions
Please read this owner’s guide carefully and save it for
future reference.
WARNINGS:
• o not place naked flame sources, such as lighted candles,
D
on or near the product.
• All Bose® products must be used in accordance with local,
state, federal and industry regulations. It is the installer’s
responsibility to ensure installation of the loudspeakers and
mounting system is preformed in accordance with applicable
building codes, including local building codes and regulations.
• nsafe mounting or overhead suspension of any heavy load
U
can result in serious injur
y and equipment damage. It is the
responsibility of the installer to evaluate the reliability of any
mounting method used for application.
CAUTIONS:
• hese speakers are not designed or recommended for
T
i
nstallation in walls, in ceilings of masonry, or in drop ceilings.
• his product is not intended for use in Air-Handling Plenum
T
Spaces.
• See product enclosures for safety-related markings.
• ake no modifications to the speakers or accessories.
M
U
nauthorized alterations may compromise safety, regulatory
c
ompliance, and system performance.
• e sure to keep all insulation away from speakers in
B
a
ccordance with the installation instructions in this guide.
WARNING: Contains small parts which may be a choking
hazard. Not suitable for children under age 3.
WARNING: This product contains magnetic material. Contact
your physician if you have questions on whether this might affect
the operation of your implantable medical device.
NOTE: This product must
be used indoors. It is neither designed nor
tested for use outdoors, in recreational vehicles, or on boats.
Important safety instructions
1. Read these instructions.
2. Keep these instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
7. Do not install near any heat sources, such as adiators, heat
r
registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that
produce heat.
8. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.
Names and Contents of Toxic or Hazardous Substances or Elements
Part
Name
PCBs
Metal
parts
Plastic
parts
Speakers
Cables
Lead
(Pb)
Toxic or Hazardous Substances and Elements
PolybroPolybroMercury Cadmium Hexavaminated
minated
lent
(Hg)
(Cd)
Biphenyl
diphenylether
(CR(VI))
(PBB)
(PBDE)
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
X
O
O
O
O
O
This table is prepared in accordance with th
e provisions of SJ/T 11364.
O: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in all of the
homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T
26572.
X: Indicates that this toxic or hazardous substance contained in at least one of
the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of
GB/T 26572
This symbol means the product must not be discarded as
household waste, and should be delivered to an appropriate
collection facility for recycling. Proper disposal and recycling
helps protect natural resources, human health and the
environment. For more information on disposal and
recycling of this product, contact your local municipality,
disposal service, or the shop where you bought
this product.
Bose Corporation hereby declares that this product is in
compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 1999/5/EC and all other
applicable EU directive requirements. The complete
declaration of confo
rmity can be found at:
www.Bose.com/compliance
China Importer: Bose Electronics (Shanghai) Company Limited, Part
C, Plan 9, No. 353 North iying Road, China (Shanghai) Pilot Free
R
Trade Zone
EU Importer: Bose GP, Castleblayney Road, arrickmacross, Ireland
C
Taiwan Importer: Bose Taiwan Branch, Room 905, 9F, Worldwide
House, 131 Min Sheng East Rd, Section 3, Taipei, Taiwan, 105
Please complete and retain for your records:
Model number:______________________________________________
Serial number:______________________________________________
Purchase date:______________________________________________
We suggest you keep your receipt with this owner’s guide.
Date of manufacture:
The first bolded digit in the serial number indicates the year of manufacture; “5” is 2005 or 2015.
VIRTUALLY INVISIBLE is a registered trademark of Bose Corporation in the U.S. and other countries.
© 2015 Bose Corporation. No part of this work may be reproduced, odified, distributed, or otherw
ise used without prior written permission.
m
2 - English
Contents
Introduction
About your Virtually Invisible® 791 series II or 591 in-ceiling speakers ................................................................................................................... 4
Unpacking .......................................................................................................................................................................................................................... 4
Recommended tools ................................................................................................................................................................................................ 4
Speaker wire requirements............................................................................................................................................................................................. 4
Placement guidelines...........................................
............................................................................................................................................................ 4
Placement in unfinished construction.................................................................................................................................................................. 4
Installing the Speakers
Cutting the speaker hole.................................................................................................................................................................................................. 5
Connecting the speaker wire........................................................................................................................................................................................... 5
Installing the speaker........................................................................................................................................................
............................................... 6
Attaching the grille................................................................................................................................................................................................... 6
Care and Maintenance
Troubleshooting................................................................................................................................................................................................................ 7
Accessories......................................................................................................................................................................................................................... 7
Customer service............................................................................................................................................................................................................... 7
Limited warranty.......
............................................... 6
Attaching the grille................................................................................................................................................................................................... 6
Care and Maintenance
Troubleshooting................................................................................................................................................................................................................ 7
Accessories......................................................................................................................................................................................................................... 7
Customer service............................................................................................................................................................................................................... 7
Limited warranty.......
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game Vezi toate
Instructiuni montaj, utilizare 18 p | RO
Instructiuni montaj, utilizare
14 p | EN - SP + inca 2 limbi
251