Documentatie atasata la

Perdele de aer pentru aplicatii industriale, comerciale, birouri TEDDINGTON

Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES

Limba: Engleza

75 afisari

Tip documentatie: Fisa tehnica

Pagina 1 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

SHOP & BUSINESS C -SERIES With the patented Teddington EVOLVENT ® Nozzle Technology. TEDDINGTON The C-SERIES Effective, Economical, Intelligent … Small Nozzle with large Effect. Very simple ﬁlter maintenance. Housings in individual colors available. Continuously adjustable exhaust angle of the EVOLVENT ®-nozzle. Form stable draw out type ﬁlter cassettes – easily accessible due to large maintenance opening. Save operational costs by intelligent technique and protect the environment. The C-Series devices form the perfect beginning with using the patented EVOLVENT ® nozzle technology from Teddington. The small EVOLVENT ® nozzle compresses and accelerates the air in the blow out section. A concentrated, exactly 2 controllable air ﬂow is created over the total width, with an enormous energy saving potential, compared with conventional devices. The C-Series is usable for all common Shop & Business areas with its two power classes and ﬁve different lengths. App

Pagina 1-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza SHOP &...

Pagina 2 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

lications Design Hot Water Type Versatile usable, ready to mount device, available with two power classes and two types. CNC manufactured sheet steel housing with modern design, powder coated in the color RAL 9010 (white). Individual colors are possible on request. Heat exchanger made of Cu/AL for pump hot water, collector made of Cu, connections with inner thread 3/4“, tamper proof. For free hanging mounting in visible areas with air take in at face or bottom, as type S or U, or for installation in the inserted ceiling as type U with optional variably usable installation frame. For all standard applications in Shop & Business areas the ideal way to begin with using the patented Teddington EVOLVENT ® technology. Effective air guiding system over the EVOLVENT ® pressure chamber nozzle, which creates a concentrated, low inductance air ﬂow over the total blow out width. In connection with the possibility to adjust the air blow out direction (+30° to -30°), an enormous energ

Pagina 2-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza lications...

Pagina 3 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

y saving is achieved. Noise reducing lining in the blow out section. Attractive air take-in grid with rectangular perforation and centered circular decoration. Manufactured according to DIN EN ISO 9001-2000. Mounting Easy installation with female thread M 10 at top of the device and optional available mounting kit. Maintenance Single side hinged revision ﬂap, to be opened with quick-lock ﬁxings at bottom of the device. Easily removable ﬁlter cassettes (class G2) with aluminum frame ensure a constant, high heat transfer and a long life time of the device. Electro Type Electro heater system with resistance heater elements, corrosion proof with spiral shaped lamellas and thermal overheat protection. Fans Vibration free bearings, double sided air intake by radial fans with AC motors 230 V/50Hz, directly driven, multi bladed with high output pressure, low noise motor with full motor protection by external thermal contacts. Controlling via 8 step transformer, regularly integrated i

Pagina 3-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza y saving ...

Pagina 4 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

n the device. Control System For your own comfort you may select from a palette of 7 different electronic control systems and a wide range of accessories for controlling the heater. Your Advantages ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Attractive self supporting housing made of steel sheets Available in lengths of 1000, 1500, 2000, 2500 and 3000 mm Filter cassettes easily accessible due to large maintenance opening Easy to clean ﬁlters Bundled homogeneous air stream with large air throw out range Continuously and exactly adjustable exhaust angle Minimized energy consumption High grade powder coating, individual colors on request 3 The C-SERIES Technical Details The nozzle makes the difference. Pressure-chambernozzle-system Patent-No. DE4415079C2 The secret of EVOLVENT ®. The air ﬂow is compressed, concentrated and accelerated in the nozzle. A turbulence free uniform air curtain is created with high grade shielding effect. Conventional equipment with common air guiding system

Pagina 4-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza n the...

Pagina 5 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

is guiding the air ﬂow over lamellas. The thus created air curtain is relatively turbulent and only adjustable within certain limits. A large air volume and much heating energy is required, in order to – especially at large doors – develop the curtain. The system comparison (same shielding capacity) At the Teddington equipment with the patented EVOLVENT ® pressurechamber-nozzle-system the air ﬂow is being compressed in the pressure chamber and distributed by the nozzle equally over the total blow out width. The air ﬂow is accelerated by the concave nozzle shape in a way that a concentrated, low inductance curtain against the outside air is created. Compared with conventional systems, signiﬁcantly less air and thus less energy is required, for an equal effect. Conventional system * Pressure-chambernozzle-system ** Inlet air temperature 20 °C / 68 °F 20 °C / 68 °F Blowing out air temperature 37 °C / 98.6 °F 37 °C / 98.6 °F Air volume 3600 m /h 2500 m3/h

Pagina 5-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza is...

Pagina 6 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

Need of heating capacity 21 kW 15 kW Pay-back period 60° 3 2.3 years 1.5 years * Comparison model with conventional air guiding system via droplet lamellas (at a mounting level of 3.0 m above ground and 1.3 m/s shielding effect). The energy savings by the EVOLVENT ® pressure-chamber-nozzle-system compared with conventional devices, ensures a very fast amortization. R V ␣ K H ** Comparison model C2-150 (at a mounting level of 3.0 m above ground and 1.3 m/s shielding effect). The investment pays back very fast. The operating costs are reduced permanently. EVOLVENT ® – advantages at a glance ■ Bundled, homogenous air stream ■ High shielding capacity ■ Continously and precisely adjustable outblowing angle With EVOLVENT ® the blow out angle ␣ , the volume ﬂow R and the air speed V are precisely controlled. This creates the counter force H against the cold air inﬂow K. 4 ■ low noise operation level ■ Minimized energy requirement It is your choice

Pagina 6-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza
Need of ...

Pagina 7 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

. Type S Type U Wall or ceiling mounting in visible areas. Air take-in from the forehead side. For visible or inserted ceiling mounting with visible device bottom. Air take-in at bottom. Optionally with ceiling mounting frame available. Example of a controller system with operating panel TC5 Option: External operation and failure messages B Option: Magnetic valve Air curtain device C-Series C Option: Door contact F Connection cable 230V / 50Hz D A Option: External release E Number of wires incl. protective wire A B C D E F 3 4 3 2 2 2 Detailed wiring diagrams and further technical information are available at: www.teddington.de 5 C-SERIES The Power Classes and Dimensions Technical Data Series C1 Total width [cm] 100 150 200 250 Max. installation height [m] 2.75 2.75 2.75 2.75 Max. blow out speed [m/s] 9.8 10.0 10.0 10.0 Air quantity Nominal volume ﬂow [m3/h] 1900 2800 3800 4800 1400 2150 2900 3600 Active volume ﬂow [m3/h] Noise level in 3 m lateral

Pagina 7-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza .

Type S...

Pagina 8 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

distance [dB(A)] 55 56 58 60 Device weight type S [kg] 44 53 74 93 Device weight type U [kg] 54 66 89 120 Power consumption of fans Voltage, 1Ph, 50 Hz [V] 230 230 230 230 Power consumption [kW] max. 0.48 0.72 0.96 1.20 Current [A] max. 2.10 3.15 4.20 5.20 Technical data heater Pipe connection upstream + downstream [inch] X X X X PWW 70/50°C at take-in and blow-out temperature, 20/37°C, (installation type IDW) Heater power [kW] 8.78 13.49 18.20 22.59 0.39 0.59 0.80 0.99 Through ﬂow quantity [m3/h] Water resistance [kPa] 2.1 4.9 2.5 3.4 PWW 70/50°C at take-in and blow-out temperature, 5/34°C, (Installation type ADW) Heater power [kW] 14.98 23.01 31.04 38.53 Through ﬂow quantity [m3/h] 0.66 1.01 1.37 1.70 Water resistance [kPa] 3.6 7.9 8.2 8.8 PWW 60/40°C at take-in and blow-out temperature, 20/36°C, (Installation type IDW) Heater power [kW] 8.27 12.70 17.13 21.26 Through ﬂow quantity [m3/h] 0.36 0.56 0.75 0.94 Water resistance [kPa] 2.4 6.4 3.4 4.0 Technical data electro he

Pagina 8-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza distance...

Pagina 9 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

ater system (three steps, 400 V, 3 Ph, 50 Hz) Step 1 [kW] 3.0 4.5 6.0 6.0 Step 2 [kW] 6.0 9.0 12.0 18.0 Step 3 [kW] 9.0 13.5 18.0 24.0 Technical alterations reserved. Order key C = item 1 = Series (performance level) 2 = Series (performance level) S = Visible device U = Ceiling installation device 100, 150, 200, 250, 300 = Total width in cm W = Pump hot water 90/70 °C - 80/60 °C N = Pump hot water 70/50 °C NT = Pump hot water 60/40 °C E = Electrical heater system 9010 = in RAL 9010. Other colors on request C 6 1 - S - 100 N 9010 = Example 300 2.75 10.1 100 3.25 10.1 150 3.25 10.8 C2 200 3.25 11.0 250 3.25 11.0 300 3.25 11.0 5700 4400 61 108 128 1900 1800 55 45 55 3800 2900 56 68 81 4800 3900 59 84 99 5700 4800 61 105 122 6600 5700 62 124 144 230 1.44 6.30 230 0.48 2.10 230 0.96 4.20 230 1.20 5.20 230 1.44 6.30 230 1.68 7.35 X X X X X X 27.61 1.21 4.0 11.29 0.50 3.4 18.20 0.80 7.2 24.47 1.08 4.0 30.12 1.33 4.3 35.76 1.57 8.8 47.10 2.07 9.8 19.27 0.

Pagina 9-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza ater...

Pagina 10 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

85 7.2 31.04 1.37 14.9 41.74 1.84 9.1 51.38 2.26 10.2 61.01 2.68 15.3 25.98 1.14 6.9 10.63 0.47 3.7 17.13 0.75 11.2 23.03 1.01 7.6 28.35 1.25 8.8 33.66 1.48 9.8 9.0 18.0 27.0 3.0 9.0 12.0 6.0 12.0 18.0 6.0 18.0 24.0 9.0 18.0 27.0 12.0 24.0 36.0 Dimensions Type S Dimensions Width B Height H [mm] [mm] 1050 up to 3050 1-S 2-S 260 Mounting Total G [mm] Depth T [mm] 280 530 Revision ﬂap a b c e [mm] [mm] [mm] [mm] 60 40 315 f [mm] 367 Pipe connection Electro i j k l m n [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] (B-52) 175 38 435 95 130 80 Technical alterations reserved. a b T c Female thread M10 Type S i Note: At total width B=3050 mm the air take-in section consists of 2 equally sized take-in grids. E connection and E heater system connection H G Water connection 3/4” (return ﬂow) Water connection 3/4” (ﬂow with factory ﬁtted valve) a Water connection 3/4” (ﬂow without factory ﬁtted valve) b c B T n m d Female thread M10

Pagina 10-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza 85
7.2
...

Pagina 11 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

B/2* i k j l Type U E connection and E heater system connection f** H G e** Water connection 3/4” (return ﬂow) Water connection 3/4” (ﬂow with factory ﬁtted valve) Dimensions Type U Dimensions Width B Height H [mm] [mm] 1-U 2-U 1050 up to 3050 260 Total G [mm] 280 Water connection 3/4” (ﬂow without factory ﬁtted valve) Mounting Revision ﬂap Depth T a b c d e [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] 750 60 40 315 375 367 Pipe connection Electro f i j k l m n [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] (B-52) 175 38 435 95 130 80 Technical alterations reserved. * Center mounting from 2.5 m device width ** Dimensions of the revision ﬂap 7 The C-SERIES Design It all depends on the situation. Determination of your individual design situation ■ You determine, which building situation is existing (A, B or C). ■ You check at which exhaust height the device should be mounted. ■ In the diagram on page 5 you will read the expected shielding IDW in

Pagina 11-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza

B/2*

i...

Pagina 12 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

stallation: air roll, inwards rotating. performance of the series C 1 or C 2, each at IDW installation (inwards rotating roll) and ADW installation (outwards rotating roll). ■ The necessary isolation depends on meteorological and building specific situations. These are for example direct or heavy wind loads, a passage isolated by streets lined with houses, or street buildings located crosswise to the general direction of wind, etc. ADW installation: air roll, outwards rotating. Orientation values ■ Occurring air flow caused only by temperature differences during the heating season internal/ external: 0.3 up to 1 m/s ■ At generally low air streaming, e.g. due to nearby located buildings at the pressure side of the streaming object: 1 up to 3 m/s ■ At generally strong air streaming, e.g. location at block ends or market places with poor protection by nearby located buildings: 1 up to 6 m/s ■ At completely unprotected locations, at open air locations significantly more Note: M

Pagina 12-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza...

Pagina 13 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

easure the air ﬂow at different wind pressure situations. Push and thermal convection, shown at different building situations Building situation A Building situation B Building situation C The door areas are located at one side of the building. The door areas are located at one side of the building. Unprotected door areas are also located at the opposite side of the building, e.g. at the sides or opposite. No signiﬁcant possibility for air streaming by thermal convection or chimney effect. Air streaming possibilities are there by thermal convection in the upper ﬂoors or by the chimney effect, respectively, outwards over areas, which do not exceed half of the door areas in size (height situations not considered). Δ p = large, depending on temperature difference between indoor and outdoor 8 Δ p = smaller, since partly decreased by streaming The value for air streaming possibilities is identical with the value of the door area to be isolated or larger. Δ p = very lo

Pagina 13-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza easure...

Pagina 14 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

w, due to outwards push Building situation A, cold air incursion in the door frame [m] 4 IDW ADW 3,75 Example 1 3,5 You mount at blow out height of 2.75 m and want to isolate 1.0 m/s. C2 3,25 Selected: C1 at IDW installation (power: 1.3 m/s) 3 C1 2,75 Blow out height at equally high or lower passages 2,5 2,25 2 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Flow in speed in the door frame [m/s] Building situation B, cold air incursion in the door frame [m] 4 IDW ADW 3,75 Example 2 3,5 You mount at blow out height of 3.0 m and want to isolate 1.5 m/s. C2 3,25 Selected: C2 at ADW installation (power: 1.7 m/s) 3 C1 2,75 Blow out height at equally high or lower passages 2,5 2,25 2 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Flow in speed in the door frame [m/s] Building situation C, cold air incursion in the door frame [m] 4 IDW ADW 3,75 Example 3 You mount at blow out height of 2.25 m and want to isolate 1.5 m/s. 3,5 C2 3,25 Selected: C2 at A

Pagina 14-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza w,
due to...

Pagina 15 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

DW installation (power: 1.65 m/s) 3 C1 2,75 Blow out height at equally high or lower passages 2,5 2,25 2 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 Flow in speed in the door frame [m/s] 9 The C-SERIES Accessories Thermostats Frost protection thermostat FTE For protecting the hot water heater system with capillary pipe sensor, capillary pipe length 3 m, self protecting as single-pole, potential free toggle switch, protection grade IP 30, ready installed in the device. Electronic frost protection thermostat FTM Only in combination with controller systems TCU, TC5 and TC3. With capillary sensor, capillary pipe length 0.9 m, protection grade IP 30, ready installed in the device, only suitable for low voltage applications (open contacts). Electro mechanic room air thermostat ERT 5 - 30 °C with bimetallic contact, white (similar to color RAL 9010), switching capacity 230 V AC, 50...60 HZ, 10 A (4 A inductive) switching difference 0.5 K, protection grade IP 30. Humidity 0.

Pagina 15-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza DW...

Pagina 16 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

..95 %, non condensing, operating temperature 0...40 °C, thermal feedbacks, dimensions 75 x 75 x 25 mm. Repair switches Repair switch REP-S For switching off the equipment by software. Only in combination with controller systems TCU, TC5 and TC3. Switch is located behind the revision ﬂap. Repair switch REP-L 3 pole repair switch as wall mounting type, as unpacked by-pack for installation at site in the connection cable. Door contacts Door contact Type TK Protection grade IP 65, jumper switch with H switches and full contact up to time of switching, shock-proof terminals according to VDE 0106, part 100 (VGB 4), cable gland 2 x PG 13.5 at bottom and at side, switching voltage 230 V AC, 24 V DC, switching current 6 A AC, 4 A DC. Door contact Type TKB Contact-less door contact with protection grade IP 00, consisting of reed contact and permanent magnet for open circuit (contact open at applied magnet), switching voltage 100 V DC, switching current 250 mA DC. 10 Controller/shut-of

Pagina 16-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza ..95 %,...

Pagina 17 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

f and magnetic valves Thermostatic control valve Type KR 2-E DN 20 installed Thermostatic control valve (angle valve) KR-2 with thermostat head for controlling on constant blow out temperature, completely installed. Special valve for controlling especially large water quantities; kvs value 7.0. Capillary pipe length sensor 2m, connection DN 20. Thermostatic control valve Type KR 2-L DN 20 Thermostatic control valve (straight-through-valve) KR-2 with thermostat head for controlling on constant blow out temperature, unpacked in the by-pack. Special valve for controlling especially large water quantities; kvs value 5.0. Capillary pipe length sensor 2m, connection DN 20. Thermostatic control valve Type KR 2-L-F DN 20 Thermostatic control valve (straight-through-valve) KR-2 with remote control for controlling on constant blow out temperature, unpacked in the by-pack. Special valve for controlling especially large water quantities. kvs-value 5.0. Capillary pipe length sensor 3m, remote adjus

Pagina 17-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza f and...

Pagina 18 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

tment 5 m, connection DN 20. Thermostatic control valve Type KR 3-L DN 20/25/32 Thermostatic control valve (three way valve) KR 3-L with thermostat head for controlling on constant blow out temperature, unpacked in the by-pack. Special valve for controlling especially large water quantities. Capillary pipe length sensor 2m, DN 20 kvs 4.5; DN 25 kvs 6.5; DN 32 kvs 9.5. Thermo electric shut-off valve Type TAV 230 V, closed at no current, unpacked in the by-pack for water shut-off via summer/winter switch or for controlling the water through ﬂow quantities with controlling at site. Special valve for controlling especially large water quantities; kvs-value 5.0. Connection DN 20. Magnetic valve MV 230 V, closed at no current, immediately closing, closing for water shut-off purposes via summer/winter switch, unpacked in the by-pack. DN 20 kvs 11; DN 25 kvs 13; DN 32 kvs 30. Suspensions Ceiling mounting bracket DH Suspension bracket, vibration damper, threaded rods 1 m, securing and counte

Pagina 18-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza tment 5 m...

Pagina 19 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

r nut, anchor bolt, minimum space required 0.1 m, hanging down length 1 m (number of items depending on device length and type). Comfort ceiling mounting bracket DHD Suspension bracket, vibration damper 17 dB, turnbuckle, right-left threaded bolt, threaded rods 1 m, securing and counter nut, drive in dowel, minimum space required 0.2 m, hanging down length 1.1 m (number of items depending on device length and type). 11 The C-SERIES Control Systems and Adjustments at one tgrloa.nce. g Everytghinnder con l u Everytrhyinhing really simple. Eve t TCU • Teddington Control Unit TCU · friendly and intelligent. With the controller system TCU you can adapt your Teddington air curtain equipment exactly to the various conditions at site. On the LCD display you will see all functions and parameters clearly at one glance. The programming of the various functions and options is thus very simple and intuitively possible. Via an integrated BUS system up to 9 air curtain devices can be contro

Pagina 19-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza r nut,...

Pagina 20 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

lled by only one operating panel. This facilitates the management of complex equipment signiﬁcantly. That is well thought-out technology and user friendly intelligence … Electronic remote control, free programmable for 5 steps or continuous control of Teddington air curtain equipment with large multi function LCD display and covered programming key board. Integrated room thermostat for controlling the heater function and display of the current room temperature. Integrated clock with free selectable switching intervals. Integrated ﬁlter monitoring with trouble free adaptation to the operating conditions at site. Key locking feature. Requesting failure messages from battery backed-up failure memory for remote diagnostic purposes. Summer-/winter toggle switch, control of magnetic valve and/or pump. Frost protection circuit. 12 Electronic blow out temperature controller by means of an integrated control valve with electrical actuator and digital temperature display. Automatic func

Pagina 20-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza lled by...

Pagina 21 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

tion via outdoor thermostat, infra red transmitter or any signal device for free programmable, signal depending control of revolution speed or preset of the rpm level at door contact operation. Integral and proportional control parameters for adapting the device to local conditions, settable on the multi functions LCD display. Potential free operating and failure messages. DDC/GLT release and input for controlling the power level via GLT (0-20 mA, 4-2 mA, 0-10V). Dimensions: 103 x 103 x 29 mm. Teddington controller unit TC5 Teddington controller unit TC3 5-stage electronic air volume controller with LCD Display for setting and indication of the operating status. Manual / Automatic mode via potential-free contact with adjustable after-run time. Summer / Winter function. Filter maintenance function with signalling at the control panel, indication and analysis of the fan failure error signal, transformer failure via the thermal contacts and danger of frost via the optional frost prote

Pagina 21-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza tion via ...

Pagina 22 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

ction thermostat. The integrated frost protection circuit deactivates the ventilators whenever there is the danger of frost and releases the valve or pump. A repair switch for switching off the unit by software is available. For GLT coupling, an external release and an operating and fault message are all made available. The connection of the control panel and up to 9 slave units takes place via a simple 2-core bus cable. The terminals are reverse connection and short circuit protected. The controller has got an integrated key lock function as well as an operating hours counter. Dimensions: 103 x 103 x 29 mm. 3-stage electronic air volume controller with LCD Display for setting and indication of the operating status. Manual / Automatic mode via potential-free contact and Summer / Winter function. Indication and analysis of the fan failure error signal, transformer failure via the thermal contacts and danger of frost via the optional frost protection thermostat. The integrated frost pro

Pagina 22-Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica Engleza ction...

Pagina 23 - Perdea de aer pentru spatii comerciale si birouri TEDDINGTON C-SERIES Fisa tehnica...

tection circuit deactivates the ventilators whenever there is the danger of frost and releases the valve or pump. The connection of the control panel and up to 9 slave units takes place via a simple 2-core bus cable. The terminals are reverse connection and short circuit protected. The controller has got an integrated key lock function as well as an operating hours counter. Dimensions: 103 x 103 x 29 mm. DDC 5 (Hot water devices) 5-stage controller pc-board with auxiliary functions, which allows the connection to the building management technology / DDC. All logical combinations as well as operating and failure messages are generated here and be made available via potential free inputs/outputs. Teddington controller unit TC3E 3-stage electronic air volume controller for electricallyheated air curtain devices, with LCD Display for setting and indication of the operating status. Air volume and heat output are always 3-stage adjustable. The heat output is interlocked with the air volume