Usi rezistente la foc NOVOFERM Fuego light T30, Presto RS, Fuego light T90
Feuer- und Rauchschutzabschlüsse in Glasrahmenkonstruktion
Transparenter Feuer- und Rauchschutz mit Stil
®
Feuer- und Rauchschutzabschlüsse in Glasrahmenkonstruktion
Die formschönen Glasrahmenkonstruktionen bestechen durch besonders elegante Optik und zahlreiche Gestaltungsmöglichkeiten. Dabei sind ein- und zweiflügelige Türen mit Oberlichtern und/oder Seitenteilen überaus vielfältig kombinierbar. Die Tür- und Wandelemente für Feuer- und/oder Rauchschutz stehen sowohl in Stahlausführungen als auch in Aluminiumausführungen zur Verfügung. Feuerschutzelemente vom Typ Fuego light sowie Presto-Rauchschutzelemente sind darüber hinaus auch in Edelstahl erhältlich. Thermisch getrennte Elemente sind in Stahl lieferbar.
2
®
System Presto RS - Rauchschutztüren sowie Wandelemente aus Stahl-Profilrohr
S. 4/5
Türen RS-1 und RS-2
Wandelemente
Wandelemente G30
System Fuego light T30 - Feuerschutztüren sowie Wandelemente aus Stahl-Profilrohr
S. 6/7
Türen T30-1 und T30
-2
Wandelemente F30
System Fuego light T90 - Feuerschutztüren sowie Wandelemente aus Stahl-Profilrohr
S. 8/9
Türen T90-1 und T90-2
Wandelemente F90
System NovoFire Alu RS - Rauchschutztüren sowie Wandelemente aus Alu-Profilrohr
S. 10/11
Türen RS-1 und RS-2
Wandelemente G30
System NovoFire Alu T30 - Feuer- und Rauchschutztüren sowie Wandelemente aus Alu-Profilrohr S. 12/13
Türen T30-1 und T30-2
Wandelemente F30
System NovoFire Alu T90 - Feuer- und Rauchschutztüren sowie Wandelemente aus Alu-Profilrohr S. 14/15
Türen T90-1 und T90-2
Wandelemente F90
Auszug aus unserer Referenzliste: Daimler, Berlin Daimler, Stuttgart Neues Stadion, Mönchengladbach Fraunhofer Institut, Bad Godesberg Zintl Institut, Darmstadt Flughafen, Athen Jungeninternat, Dubai Mädcheninternat, Dubai Goldpfeil, Offenbach Sparkasse, Konstanz Postfachzentren, bundesweit Zeche Nordstern, Bochum Kassenärztliche Vereinigung, München BMW, Leipzig Alle Alu- und Stahlprofile sind auch endlackiert nac
h RAL-Farbkarte erhältlich.
Nahezu grenzenlose Transparenz Raumabschließende Wandverglasungen mit architektonisch ansprechenden Sprossen sind in unbegrenzter Breite zugelassen. Bei Rauchschutz-Wandelementen ist auch die Höhe beliebig. Für Feuerschutz-Wandelemente liegt die bauaufsichtlich zugelassene Höhe je nach Typ bei max. 3500, 4000 oder 5000 mm.
3
System Presto RS
Rauchschutztüren und Wandelemente G30 aus Stahl-Profilrohr
Türelement aus galvanisch verzinkten Präzisions-Stahlrohren. Die Tür ist unter Verwendung einer automatisch absenkbaren Bodendichtung nach DIN 18095 als Rauchschutztür geprüft. Ansichtsbreite Rahmen und Flügel 130 mm, Sockelhöhe 50, 70-420 mm, Bautiefe 50 mm. Das Flügelmaß des Standflügels darf bei zweiflügeligen Türen 500 mm nicht unterschreiten. Elemente vorgerichtet für Durchsteck- oder Anschweißmontage. Beschläge Einfallenschloss, vorgerichtet für Profilzylinder, Drücker- bzw. Wechselgarnituren mit Ovalrosette in Aluminium, Edelsta
hl oder Kunststoff möglich. Standflügel standardmäßig über die obere Verriegelung des Gehflügels gehalten, alternativ Anti-Panik-Funktion nach DIN EN 179 oder DIN EN 1125 möglich. Gleitschienenobentürschließer nach DIN EN 1154, z. B. GEZE TS 5000/Dorma TS 93, integrierte Türschließsysteme (GEZE Boxer/ Dorma ITS 96), Drehflügeltürantrieb nach DIN 18263 / DIN 18650. Bänder Zwei 2-teilige Stahlanschweißbänder je Flügel, dreidimensional verstellbar; bei Ausführung der Tür mit einem Drehflügeltürantrieb empfehlen wir drei Bänder. Weitere Bandvarianten wie Anschraubbänder, Rollenbänder, integrierte Bänder möglich. Oberfläche pulverbeschichtet grundiert RAL 9002, wahlweise endlackiert (RAL Classic nach Wahl) oder Edelstahl V2A 1.4301. Verglasung Sicherheitsglas VSG bzw. ESG. Verglasungsvarianten und Paneelfüllungen, Profile mit einseitigem Glasfalz und Glashalteleisten auf der Bandgegenseite, Trockenverglasung mit EPDM-Dichtungen. Festverglasung Flächenbündige An
schlüsse an die RS-Tür, alternativ allein stehend möglich, wahlweise Schrägen oder T-Anschlüsse. Die Rahmenstiele müssen ungestoßen über die gesamte Höhe der Festverglasung durchlaufen.
Ermittlung der lichten Durchgangsbreite bei 90° Flügelöffnung Anschweißband Drehpunktabstand 15 mm Lichtes Durchgangsmaß (LD) = Rahmenaußenmaß (RAM) – 173 mm Anschraubband Drehpunktabstand 25 mm Lichtes Durchgangsmaß (LD) = Rahmenaußenmaß (RAM) – 183 mm
10 103 70 33
BR RAM LD
10 113 70 43
BR RAM LD 50
130 15 25
150
Einflügelige Tür mit Seitenteil
64
64
50
130 63 50 73 50
150
Zweiflügelige Tür
4
®
Technische Daten Presto RS
Widerstandsklasse Typenbezeichnung Türen und Festelemente mit Verglasung Modelle Presto RS-1 RS Presto RS-2 Presto Verglasungswand Presto G30 G30 Presto G302)
Türen mit Festelementen kombinierbar, in beliebiger Sprossenaufteilung
Sprossen senkrecht je Flügel Sprossen waagrecht je Flügel Schrägen Elementaufteilung Rundbögen Aussparun
gen Winkel Verbreiterung Rohbaumaß
(größere Abmessungen durch Verwendung von Rahmenvarianten möglich)
2 5 – – – – •
2 5 – – – – • 1610 - 2970 1745 - 3085 unbegrenzt1) 1580 - 2940 1730 - 3070 unbegrenzt1) 1440 - 2800 1660 - 3000 50 130 / 150 50, 70 - 420 10, 20, 30, 50, 70, 90 - 400 > 115 > 100 > 150 > 100 • • • Türgröße • • • • • • unbegrenzt1) unbegrenzt1) unbegrenzt1) P-12000403-02
beliebig beliebig • • • • • unbegrenzt unbegrenzt – unbegrenzt1) unbegrenzt1) – – – 50 70 / 90 50, 70 - 420 10, 20, 30, 50, 70, 90 - 400 > 115 > 100 > 150 > 100 • – • unbegrenzt1) • • • • • • – – – –
1) 1)
beliebig beliebig – – – – – unbegrenzt 3515 – unbegrenzt1) 3500 – – – 50 70 / 90 70 20, 30, 50, 70, 90 > 115 > 100 – > 1003) – – – – 1000 x 2000 2000 x 1000 1000 x 2000 2000 x 1000 – – • – – – – Z-19.14-508
1)
beliebig beliebig • • • • • unbegrenzt1) 5000 10 01
5 Bmax = 1030 – unbegrenzt1) 5000 10 000 Bmax = 1000 – – – 50 70 / 90 70 20, 30, 50, 70, 90 > 115 > 100 > 150 > 100 – – • – – 1600 x 3000 3000 x 1600 • • • – – – – Z-19.14-1524
Breite min. – max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht)
610 - 1570 1745 - 3085 unbegrenzt1) 580 - 1540 1730 - 3070 unbegrenzt1) 440 - 1400 1660 - 3000 50 130 50, 70 - 420 10, 20, 30, 50, 70, 90 - 400 > 115 > 100 > 150 > 100 • • • Türgröße • • • • • • unbegrenzt1) unbegrenzt1) unbegrenzt1) P-12000403-01
Maße Türblatt Wände
Rahmenaußenmaß Breite min. – max.
(größere Abmessungen durch Verwendung von Rahmenvarianten möglich)
Lichter Durchgang Breite min. – max. bei 180° Öffnung Höhe min. – max. Bautiefe Ansicht Sockelhöhe Sprossenbreite ohne Glasleiste /-falz senkrecht oder waagrecht Mauerwerk Beton Porenbeton Ständerwände Kombination Tür / Verglasung Z-Zarge Stahl- und Holzstützen /-träg
er (bei G30 in F30-Ausführung) Glas nach Wahl, ab 5 mm B x H max. G30-Glas nach Wahl Füllungen Pyran S (G30) Paneel Glas / Paneel Glaseinsatz Nassverglasung Trockenverglasung Ausführg.varianten mit Oberlicht u. Seitenteil RAM Höhe mit Oberlicht mit Seitenteil RAM Höhe RAM Breite B x H max. B x H max.
Prüfzeugnis- / Zulassungsnummern
• möglich – nicht möglich nach statischer Anforderung nur unter Verwendung von Pyranglas 3) nur bei seitlichem Anschluss
1) 2)
Alle Maße in mm, BR = Baurichtmaß, RAM = Rahmenaußenmaß, LD = Lichtes Durchgangsmaß
5
System Fuego light T30
Feuerschutztüren T30 und Wandelemente F30 aus Stahl-Profilrohr
Türelement aus galvanisch verzinkten Präzisions-Stahlrohren. Die Tür ist unter Verwendung einer automatisch absenkbaren Bodendichtung nach DIN 18095 als Rauchschutztür geprüft. Ansichtsbreite Rahmen und Flügel 130 mm, Sockelhöhe 70-300 mm, Bautiefe 65 mm. Das Flügelmaß des Standflügels darf bei zweiflügeligen Türen 500 mm nicht
unterschreiten. Elemente vorgerichtet für Durchsteck- oder Anschweißmontage. Beschläge Einfallenschloss, vorgerichtet für Profilzylinder, Drücker- bzw. Wechselgarnituren mit Ovalrosette in Aluminium, Edelstahl oder Kunststoff möglich. Standflügel standardmäßig über die obere Verriegelung des Gehflügels gehalten, alternativ Anti-Panik-Funktion nach DIN EN 179 oder DIN EN 1125 möglich. Gleitschienenobentürschließer nach DIN EN 1154, z. B. GEZE TS 5000/Dorma TS 93, integrierte Türschließsysteme (GEZE Boxer/ Dorma ITS 96), Drehflügeltürantrieb nach DIN 18263 /DIN 18650. Bänder Zwei 2-teilige Stahlanschweißbänder je Flügel, dreidimensional verstellbar; bei Ausführung der Tür mit Drehflügeltürantrieb empfehlen wir drei Bänder. Weitere Bandvarianten wie Anschraubbänder und Rollenbänder möglich. Oberfläche pulverbeschichtet grundiert RAL 9002, wahlweise endlackiert (RAL Classic nach Wahl) oder Edelstahl V2A 1.4301. Verglasung Pyrostop-Brandschutzglas F30, Typ 1/3
0-10d, 15 mm dick für Innenanwendung, Sicherheitsglas nach DIN 1259. Verglasungsvarianten und Paneelfüllungen möglich. Profile mit einseitigem Glasfalz und Glashalteleisten auf der Bandgegenseite, vorgerichtet für Trockenverglasung mit Gummiprofilen. Festverglasung F30 Flächenbündige Anschlüsse an die T30-Tür, alternativ allein stehend möglich, wahlweise Schrägen oder T-Anschlüsse. Die Rahmenstiele müssen ungestoßen über die gesamte Höhe der Festverglasung durchlaufen.
Ermittlung der lichten Durchgangsbreite bei 90° Flügelöffnung Anschweißband Drehpunktabstand 15 mm Lichtes Durchgangsmaß (LD) = Rahmenaußenmaß (RAM) – 188 mm Anschraubband Drehpunktabstand 25 mm Lichtes Durchgangsmaß (LD) = Rahmenaußenmaß (RAM) – 198 mm
10 118 70 48
BR RAM LD
10 128 70 58
BR RAM LD 65
15
25
130
150
Einflügelige Tür mit Seitenteil
65
63
130 73
150
Zweiflügelige Tür
6
®
Technische Daten Fuego light T30
Widerstandsklasse Typenbezeichnung Türen und Festel
emente mit Verglasung Modelle Fuego light T30-1 T30 Fuego light T30-2 F30 Fuego light F30
Türen mit Festelementen kombinierbar, in beliebiger Sprossenaufteilung
Sprossen senkrecht je Flügel Sprossen waagrecht je Flügel Schrägen Elementaufteilung Rundbögen Aussparungen Winkel Verbreiterung Rohbaumaß Breite min. – max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Maße Rahmenaußenmaß Breite min. – max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Lichter Durchgang Breite min. – max. bei 180° Öffnung Höhe min. – max. Bautiefe Türblatt Ansicht Sockelhöhe Sprossenbreite ohne Glasleiste /-falz Mauerwerk Beton Wände Porenbeton Ständerwände Kombination Tür / Verglasung Z-Zarge Pyrostop 30-1x, 30-2x Füllungen Pyrostop 30-2x, 30-101 Paneel Glas / Paneel Glaseinsatz Nassverglasung Trockenverglasung Ausführungsvarianten mit Oberlicht u. Seitenteil RAM Höhe mit Oberlicht mit Seitenteil RAM Höhe RAM Breite B x H max. B x H max. senkrecht waagrecht
2 5 – – – – • 73
0 - 2030 1740 - 3315 4515 700 - 2000 1725 - 3300 4500 560 - 1400 1655 - 3000 65 130 70 - 300 30, 50 30, 50, 55, 60 - 300 > 115
2)
2 5 – – – – • 1430 - 3360 1740 - 3315 4515 1400 - 3430 1725 - 3300 4500 1260 - 2830 1655 - 3000 65 130 / 150 70 - 300 30, 50 30, 50, 55, 60 - 300 > 115
2)
beliebig beliebig • • – • • unbegrenzt1) 4015 – unbegrenzt1) 4000 – – – 65 70 / 90 70 - 300 30, 50, 55, 60 - 300 30, 50, 55, 60 - 300 > 115 > 100 > 150 > 100 • – 1400 x 2400 2400 x 1400 1400 x 2864 1400 x 2400 • • • – – – – Z-19.14-1382
> 1003) > 1504) > 1005) • • 1400 x 2400 2400 x 1400 1400 x 2864 1400 x 2400 • • • 35006) 7) 45008) •6) • Z-6.20-1873
> 1003) > 1504) > 1005) • • 1400 x 2400 2400 x 1400 1400 x 2864 1400 x 2400 • • • 35006) 7) 45008) 45006) • Z-6.20-1873
Rauchschutztür nach DIN 18095 (in Kombination mit DIN 4102) Zulassungsnummern
• möglich – nicht möglich 1) nach statischer Anforderung 2) bis RAM 4500 x 350
0 mit Oberlicht und Seitenteil, bei Mauerwerk > 240 RAM bis 3430 x 4500 nur mit Oberlicht 3) bis RAM 4500 x 3500 mit Oberlicht und Seitenteil, bei Beton > 140 RAM bis 3430 x 4500 nur mit Oberlicht 4) bis RAM 2970 x 3070 mit/ohne Oberlicht und Seitenteil, > 175: 2970 x 3500, > 200: 4500 x 3500 und 3430 x 4500 nur mit Oberlicht 5) bis RAM 3100 x 3500 mit Oberlicht und Seitenteil 6) Seitenteilbreite max. 1000 mm 7) Oberlichthöhe max. 1000 mm 8) Oberlichthöhe max. 1500 mm
Alle Maße in mm, BR = Baurichtmaß, RAM = Rahmenaußenmaß, LD = Lichtes Durchgangsmaß
7
System Fuego light T90
Feuerschutztüren T90 und Wandelemente F90 aus Stahl-Profilrohr
Türelement aus galvanisch verzinkten Präzisions-Stahlrohren. Die Tür ist unter Verwendung einer automatisch absenkbaren Bodendichtung nach DIN 18095 als Rauchschutztür geprüft. Ansichtsbreite Rahmen und Flügel 130 mm, Sockelhöhe 70-90 mm, Bautiefe 70 mm. Das Flügelmaß des Standflügels darf bei zweiflügeligen Türen 500 mm nicht u
nterschreiten. Elemente vorgerichtet für Durchsteck- oder Anschweißmontage. Beschläge Einfallenschloss, vorgerichtet für Profilzylinder, Drücker- bzw. Wechselgarnituren mit Stahlkern und Ovalrosette, Edelstahl oder Kunststoff möglich. Der Standflügel wird über die obere Verriegelung mit einem Falztreibriegel gehalten, alternativ AntiPanik-Funktion nach DIN EN 179 oder DIN EN 1125 möglich. Gleitschienenobentürschließer nach DIN EN 1154, z. B. GEZE TS 5000 / Dorma TS 93, Drehflügeltürantrieb nach DIN 18263 / DIN 18650. Bänder Drei 2-teilige Stahlanschweißbänder je Flügel; bei Ausführung der Tür mit einem Drehflügeltürantrieb empfehlen wir drei Bänder. Oberfläche pulverbeschichtet grundiert RAL 9002, wahlweise endlackiert (RAL Classic nach Wahl). Verglasung Pyrostop-Brandschutzglas F90, Typ 1/90-102d, 37 mm dick für Innenanwendung, Sicherheitsglas nach DIN 1259. Profile mit einseitigem Glasfalz und Glashalteleisten auf der Bandgegenseite, vorgerichtet für Nassverg
lasung mit Silikon. Festverglasung F90 Flächenbündige Anschlüsse an die T90-Tür, alternativ allein stehend möglich. Die Rahmenstiele müssen ungestoßen über die gesamte Höhe der Festverglasung durchlaufen.
Ermittlung der lichten Durchgangsbreite bei 90° Flügelöffnung Anschweißband Drehpunktabstand 15 mm Lichtes Durchgangsmaß (LD) = Rahmenaußenmaß (RAM) – 193 mm
10 123 70 53 15
BR RAM LD 70
150
130
Einflügelige Tür mit Seitenteil
70
63
130
150
Zweiflügelige Tür
8
®
Technische Daten Fuego light T90
Widerstandsklasse Typenbezeichnung Türen und Festelemente mit Verglasung Modelle Fuego light T90-1 T90 Fuego light T90-2 F90 Fuego light F90
Türen mit Festelementen kombinierbar, in beliebiger Sprossenaufteilung
Sprossen senkrecht je Flügel Sprossen waagrecht je Flügel Schrägen Elementaufteilung Rundbögen Aussparungen Winkel Verbreiterung Rohbaumaß Breite min. – max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Maße Rahmenaußenmaß Breite min. –
max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Lichter Durchgang Breite min. – max. bei 180° Öffnung Höhe min. – max. Bautiefe Ansicht Türblatt Sockelhöhe Sprossenbreite inkl. Glasleiste /-falz senkrecht oder waagrecht Sprossenbreite aufgeklebt senkrecht oder waagrecht Mauerwerk Beton Wände Porenbeton Ständerwände Kombination Tür / Verglasung Z-Zarge Pyrostop 90-102 Füllungen Paneel Glas / Paneel Glaseinsatz Nassverglasung Trockenverglasung Ausführungsvarianten mit Oberlicht u. Seitenteil RAM Höhe mit Oberlicht mit Seitenteil RAM Höhe RAM Breite B x H max. B x H max.
1 2 – – – – • 730 - 1710 1740 - 2455 3935 700 - 1680 1725 - 2440 3920 560 - 1400 1655 - 2300 70 130 70 / 90 90 - 340 20 - 300 > 1752) > 140 > 100 • – 1304 x 2364 2364 x 1304 1064 x 21845) • • – 3420
6) 7) 3) 3)
1 2 – – – – • 1430 - 2660 1740 - 2455 3935 1400 - 2630 1725 - 2440 3920 1260 - 2350 1655 - 2300 70 130 / 150 70 / 90 90 - 340 20 - 300 > 1752) > 140 > 240 > 100 •
max. Höhe min. – max. Höhe (mit Oberlicht) Lichter Durchgang Breite min. – max. bei 180° Öffnung Höhe min. – max. Bautiefe Ansicht Türblatt Sockelhöhe Sprossenbreite inkl. Glasleiste /-falz senkrecht oder waagrecht Sprossenbreite aufgeklebt senkrecht oder waagrecht Mauerwerk Beton Wände Porenbeton Ständerwände Kombination Tür / Verglasung Z-Zarge Pyrostop 90-102 Füllungen Paneel Glas / Paneel Glaseinsatz Nassverglasung Trockenverglasung Ausführungsvarianten mit Oberlicht u. Seitenteil RAM Höhe mit Oberlicht mit Seitenteil RAM Höhe RAM Breite B x H max. B x H max.
1 2 – – – – • 730 - 1710 1740 - 2455 3935 700 - 1680 1725 - 2440 3920 560 - 1400 1655 - 2300 70 130 70 / 90 90 - 340 20 - 300 > 1752) > 140 > 100 • – 1304 x 2364 2364 x 1304 1064 x 21845) • • – 3420
6) 7) 3) 3)
1 2 – – – – • 1430 - 2660 1740 - 2455 3935 1400 - 2630 1725 - 2440 3920 1260 - 2350 1655 - 2300 70 130 / 150 70 / 90 90 - 340 20 - 300 > 1752) > 140 > 240 > 100 •
... ascunde