Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen

Limba: Engleza

115 afisari

Tip documentatie: Fisa tehnica

Pagina 1 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza MAXISCREEN BOX
...

MAXISCREEN BOX Technical Manual MAXISCREEN BOX MAXISCREEN BOX Page 2 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Contents Descriptive specifications 5-7 Cutting, selection, and classification tables 8-9 Annotated cross-sectional diagrams Assembly instructions 10 11-18 Examples of installations 19 Page 3 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Page 4 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Page 5 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Descriptive specifications 1 – GENERAL CHARACTERISTICS Awnings that use the MAXISCREEN BOX vertical system are the ideal vertical awnings for installations that require the light in large spaces to be managed and controlled but want minimal impact on the structure of glass walls, windows and façades. The attractive support structure – which is both contemporary and minimalist – will increase your installation possibilities while also greatly reducing the installation time needed. Our BOX system provides an

Pagina 1-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza MAXISCREEN BOX

Technical...

Pagina 2 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza added
value to...

added value to the advantages of the system: the overall protection of the fabric. 2 – DESCRIPTION OF THE SYSTEM The advanced technology of the MAXISCREEN BOX system brings a series of advantages to the installation which guarantee maximum performance from the awning: ■ Improved durability of the fabric thanks to the BOX system ■ Enhanced strength ■ Easy installation: As the bracket structure includes end guides and a gearbox or motor, assembling the section that holds the fabric is greatly simplified as it is inside the profile of the BOX. As with any sun protection system, this product also seeks maximum suitability for each installation in terms of two intrinsic necessities: ■ Dimensions ■ Demands (sun, wind, rain) To address these factors, the materials chosen in the manufacture of this product are of vital importance. 3 – DESCRIPTION OF THE PARTS THAT MAKE UP THE AWNING A multifunctional, adaptable bracket structure that can be installed anywhere: frontal, ceiling

Pagina 2-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza added
value to the...

Pagina 3 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza
or between walls....

or between walls. The roller tube, inside which the fabric is rolled up and from which it extends, is positioned in such a way that the overall installation of the BOX is very easy and minimal time is needed for this process. Despite its small size, it can hold rolls of fabric that have up to a 5-metre drop. A gearbox guide system and aluminium end guides adaptable for vertical positions to ensure support while being lowered and raised. A bolt-type anchor element for the tension chosen (cord or rod) that can be positioned to the desired angle. Page 6 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Descriptive specifications Hidden cord or rod restrictor bolt inside the tensor. This system enables the restrictor bolt to rotate inside the tensor while the blind is being pulled taut, preventing the cord from twisting and leading to a slackening of the blind. The head of the bolt is hexagonal to make it easy to tighten with a tube spanner when it is in any position. The acrylic or high-

Pagina 3-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza
or between walls.
The roller...

Pagina 4 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza tech fabric offers...

tech fabric offers superior sun protection and extends and retracts by rolling on a steel tube. The rotational motion applied to the rolling tube when extending or retracting the fabric takes place using a gearbox with a 1:10 ratio, operated with a crank or by means of an electric motor located inside one end of the rolling tube. At the other end, a polyamide bearing ensures technically calculated support so the system operates smoothly and perfectly every time. The fabric extends smoothly, helped by the counterweights in the load bar. 4 – FINAL CONSIDERATIONS ■ Thanks to our manufacturing processes and their corresponding management controls we have been awarded the ISO-9001:2008 certification for design and manufacturing. ■ Our compliance with the requirements of European standard EN 13561 allows us to issue a Statement of Conformity for the CE marking. ■ The application of the conditions required by EAA/Qualicoat standards allow us to offer a 3-year guarantee on lacquer fi

Pagina 4-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza tech fabric offers superior...

Pagina 5 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza nishes.

Page 7 - ...

nishes. Page 7 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Descriptive specifications 5 – COMPONENT SPECIFICATIONS DIMENSIONS Geometry Section (2mm) Mt (4cm) Front 3656 profile - 431.97 Ixx= 17.47 Iyy= 4.36 3904 BOX profile - 745 Ixx= 126.34 Iyy= 144.85 TECHNICAL CHARACTERISTICS Structure Components Manufacturing process Cast Material used A* B* C* D* Aluminium 170 80 5 55 Profile Steel 296 195 28 89 Extrusion AISI-304 Roller tube 8mm guide rod 3mm cord 19 x 0.6 braid AISI-316 Injection Polyamide 6 Mechanised AISI-303 Mechanised AISI-303 Side guides Restrictor bolts Hexagonal tensor DESCRIPTION A* Resistance to traction Rm (Mpa) B* Stretch limit Rp 0.2 (Mpa) C* Elongation A50 mm (%) D* Brinell hardness HBS MAXIMUM WIDTHS AND DROPS, DEPENDING ON THE Ø OF THE ROLLER TUBE AND TYPE OF FABRIC Ø 65 mm With screen fabric (0.6 mm thick and horizontally soldered) With acrylic fabric (0.5 mm thick and vertically stitched) WIDTH (m)

Pagina 5-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza nishes.

Page 7 - Copyright...

Pagina 6 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza 3.50
3.50

DROP...

3.50 3.50 DROP (m) 7.00 5.00 Ø 70 mm With screen fabric (0.6 mm thick and horizontally soldered) With acrylic fabric (0.5 mm thick and vertically stitched) WIDTH (m) 4.00 4.00 DROP (m) 6.50 4.00 Ø 80 mm With screen fabric (0.6 mm thick and horizontally soldered) With acrylic fabric (0.5 mm thick and vertically stitched) WIDTH (m) 5.00 5.00 DROP (m) 5.00 3.00 Page 8 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX 5 – CUTTING, SELECTION, AND CLASSIFICATION TABLES EN 13561 STANDARD – WIND CLASSIFICATION TABLE CLASSIFICATION RANGE (Km/h) BEAUFORT CLASSIFICATION 0 0 to 19 1-3 Beaufort Leaves and small twigs constantly moving. CLASSIFICATION 1 20 to 28 4 Beaufort Dust and loose paper raised. Small branches begin to move. CLASSIFICATION 2 29 to 38 5 Beaufort Branches of a moderate size move. Small trees in leaf begin to sway. CLASSIFICATION 3 39 to 49 6 Beaufort Large branches in motion. Umbrella use becomes difficult. MOTOR SELECTION TABLE WIDTH (m) 1.00 1.50

Pagina 6-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza 3.50
3.50

DROP (m)
7.00
5.00...

Pagina 7 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza

2.00

2.50

3.00...

2.00 2.50 3.00 3.50 4.00 4.50 5.00 1.50 ROLLER TUBE Ø 70 2.00 2.50 6 Nm 3.00 3.50 4.00 6 Nm 5.00 10 Nm 6 Nm 10 Nm 1.50 ROLLER TUBE Ø 80 DROP (m) 4.50 6 Nm 2.00 2.50 10 Nm 6 Nm 3.00 3.50 10 Nm 6 Nm 4.00 10 Nm 4.50 6 Nm 5.00 10 Nm ASSEMBLY ALLOWANCES vertical MAXISCREEN-BOX OUTER GEARBOX ROLLER Ø 70 OR Ø 80 ROLLER TUBE TUBE --R CANVAS --FABRIC FRONT PROFILE --CASSETTE PROFILE TEXPRO CASSETTE PROFILE FRONT DROP BAR PROFILE INNE GEARBOX GEARBOX L-131 L-125 L-141 L-110 L-130 SOMFY MOTOR SOMFY MOTOR L-97 L-115 L-135 L-110 L-130 GUIDE CORD Ø 3 mm. STAINLESS GUIDE ROD Ø 3 mm L= total width measurement H= total height Page 9 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX 6 – CROSS SECTIONS Page 10 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX 7 – ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1 – Mounting the brackets FRONTAL Page 10 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX 2 – Attaching the fabric to the roller tube Roll the fabric around the tube i

Pagina 7-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza

2.00

2.50

3.00

3.50

4...

Pagina 8 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza n the direction...

n the direction indicated in the drawing so that the when it drops vertically it will be next to the cord or rod guide. Next, place the end bearing on the opposite side of the operating system (gearbox or motorised). NB: In this specific case, the very end would be on the left. 3 – Fitting the side guides THE INSIDE OF THE GEARBOX B Use DIN 7991 (A) screws (included in reference 11 002 040 000) to attach the gearbox to the bracket guide, then attach the side cover of the box system and its corresponding nuts (B). It is important not to forget to attach the end bearing (C) between the gearbox end bearing of the axle and the side of the box system. A C A The structure will be thus be securely attached and the heads of the screws (A) will be flush to the surface thanks to the countersink in the gearbox guide. It is advisable to prepare these pieces before inserting the profile box over the roller tube and the fabric. E D MOTOR If you have chosen an electric motorised system, a

Pagina 8-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza n the direction indicated in ...

Pagina 9 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza ttach the
bracket ...

ttach the bracket for the motor (D) to the bracket guide, placing the side cover of the box system between them. Use DIN 7991 screws (E) for this, found in REF. 11002035050, to then clip the motor head to the above-mentioned bracket using the attachment clip (F). F Page11 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX On the opposite side, attach piece (G) to the side of the box system where the end of the bearing will be inserted. Attach this piece with the corresponding screws (H). H G 4 – Installing the cassette and the side end cover Put the end of the roller tube into the cassette profile and then screw both ends of the box profile to the side covers (gearbox and end) with the appropriate screws (I). i 5 – Installing the load bar and the guide system K J Insert the load bar (J) into the bottom of the fabric, in the position shown in the drawing. This allows a solid or hollow 20-mm diameter counterweight to be inserted in the lower part of the bar, depending on the re

Pagina 9-Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza ttach the
bracket for the...

Pagina 10 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza quirements of the...

quirements of the installation and the size of the product. The fabric is attached to the profile with the same raw plug and screw that will secure it to the side cover (K). These side covers allow a rod or cord guide to be inserted into them or even a flat cap in the case of a free-drop or guide-free awning. Page12 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX Assembly instructions 6 – Attaching the tensor system L M N O P Page13 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX 7 – EXAMPLES OF INSTALLATIONS Page14 - Copyright Llaza World, S.A. MAXISCREEN BOX NB: LLAZA WORLD, S.A. owns the copyrights to the photographs, illustrations and text of this publication and these may not be used, copied, or reproduced in any form, nor by any means, whether chemical, thermal, magnetic, digital, or analogue, without prior permission from LLAZA WORLD, S.A.. The company reserves the right to take legal action in the event of unauthorised usage. Page15 - Copyright Llaza World, S.A.

Pagina 11 - Rulou din material textil (Box) LLAZA Maxi Screen Fisa tehnica Engleza MAXISCREEN BOX
...

MAXISCREEN BOX LLAZA WORLD, S.A. - Tramuntana, 1 - Polígono Ind. Roques Roges (C.D. 1) - 43460 - ALCOVER Tel. +34 977 990 600 - Fax +34 977 990 610 info@llaza.com - export@llaza.com www.llaza.com