Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500

Limba: Engleza

135 afisari

Tip documentatie: Fisa tehnica

Pagina 1 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza BIP SCREEN 500
...

BIP SCREEN 500 Technical Manual BIP SCREEN 500 Pág.1 - Copyright Llaza World, S.A. 2017 Rev. 9th March BIP SCREEN 500 Pág.2 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 Table of Contents 1.- CUTTING AND SELECTION TABLES 4 1.1– SCREEN-BIP production discounts 4 1.2– Fabric production discounts 5 1.3– Fabric selection 6 1.4– Definition of the rolling tuve 6 1.5- Definition of counterweights 7 1.6– Motor selection 7 2.– CROSS-SECTIONS WITH DIMENSIONS 8 3.– ASSEMBLY INSTRUCTIONS 9 3.1- Assembly of the box 9 3.2– Preparing the rolling tube 12 3.3– Preparing the fabric 13 3.4– Drop bar 15 3.5– Guide profiles 16 4.– INSTALLATION INSTRUCTIONS 17 4.1- Installation with face/ceiling support 18 4.2– Installation without face/ceiling support 19 5.– CHANGING THE FABRIC Pág.3 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 1.– CUTTING AND SELECTION TABLES 1.1- BIP - SCREEN 500 MANUFACTURING DEDUCTIONS (dimensions in mm) Dime

Pagina 1-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza BIP SCREEN 500

Technical...

Pagina 2 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza nsions in mm

SOMFY...

nsions in mm SOMFY MOTOR BOX PROFILE L- 8 mm FRONT PROFILE GEAR L- 8 mm ROLLING TUBE L-160 mm L-170 mm DROP BAR L-160 mm FABRIC PROTECTOR SHEATH PROFILE L– 8 mm COUNTERWEIGHT PIPE 25x20x1.5 L-180 mm COUNTERWEIGHT BAR 25x10 L-180 mm COUNTERWEIGHT BAR 20x5 L-180 mm GUIDE BASE PROFILE (without face/ceiling support) H-125 mm GUIDE COVER PROFILE (without face/ceiling support) H-125 mm GUIDE BASE PROFILE (with face/ceiling support) H-128 mm GUIDE COVER PROFILE (with face/ceiling support) H-128 mm L= total measurement of the line (gap span measurement) H= total height (gap span measurement) Sides sleeves of 20 mm. (moreover, we suggest you to add 20 mm extra per each side sleeve. This is for the needs of the sewing procedure. Upper and down sleeve — Slender stick. (Add 250 mm extra to the height of the fabric H). Pág.4 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 1.2- 1.2. SCREEN-BIP MANUFACTURING DEDUCTIONS FOR UPPER ATTACHMENT OF THE DROP BAR (dimensions i

Pagina 2-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza nsions in mm

SOMFY MOTOR

BOX...

Pagina 3 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza n mm)
FABRIC WIDTH
...

n mm) FABRIC WIDTH L-80 mm UPPER SHEATH L-160 mm LOWER SHEATH L-160 mm L= total measurement of the width (gap span width measurement) H= total height (gap span measurement). Side sleeves of 20 mm. (Add the extra fabric to the side sleeves) Upper and down sleeves — Slender stick. (Add the extra fabric to the H) Pág.5 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 1.2- SCREEN-BIP MANUFACTURING DEDUCTIONS FOR UPPER ATTACHMENT OF THE DROP BAR (dimensions in mm) FABRIC WIDTH L- 80 mm UPPER SHEATH L-160 mm LOWER SHEATH L-160 mm L= total measurement of the line (gap span width measurement) H= total height (gap span measurement). Side sleeves of 20 mm. (Add the extra fabric to the side sleeves) Upper and down sleeves — Slender stick. (Add the extra fabric to the H) Pág.6 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 1.3- FABRIC SELECTION WIDTH (m) 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1.5 HEIGHT (m) 2 TECH.FABRIC—600gr. Aprox. 2.5 3 ACRYLIC/MICROPERFORATED 3.5 TECH

Pagina 3-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza n mm)
FABRIC WIDTH

L-80 mm
...

Pagina 4 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza .FABRIC 400 gr....

.FABRIC 400 gr. aprox. / TECH.FABRIC 450 gr. aprox Note: TRANSPARENT PVC , please consult 1.4- ROLLING TUBE (mm) WIDTH (m) 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1.5 HEIGHT (m) 2 Ø80 2.5 Ø85 3 3.5 Upper slot Recommended to use up to 3 meters width A 25x20x1.5 Peso: 0.98 kg/m B 20x5 Peso: 0.79 kg/m C 25x10 Peso: 1.96 kg/m Bottom slot Recommended to use from 3 meters width Pág.7 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 1.5- DEFINITION OF COUNTERWEIGHTS DROP BAR BOTTOM SLOT WIDTH (m) 1 1.5 2 2.5 3 2 5 4.5 5 (C = 4) 3 4.5 (C = 2) 2.5 4 (C = 2) (C = 4) 3.5 HEIGTH (m) 1.5 3.5 (C = 4) 1.5- DEFINITION OF COUNTERWEIGHTS DROP BAR UPPER SLOT WIDTH (m) 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 (A) 1.5 HEIGTH (m) 2 (A)+(B) 2.5 3 (A)+2(B) 3.5 (A)+3(B) Note: Recommended counterweights. The values may vary depending on the characteristics of the installation. 1.6– MOTOR SELECTION WIDTH (m) 1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 1.5 HEIGTH (m) 2 2.5 3 15 Nm 20

Pagina 4-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza .FABRIC 400 gr. aprox. / TECH....

Pagina 5 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza Nm
30 Nm

3.5
Note:...

Nm 30 Nm 3.5 Note: Motor selection based on the counterweights from the upper table. Modifications to the counterweight configuration may require a motor other than the one defined in the selection table. Pág.8 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 2.– SECTIONS WITH DIMENSIONS (figures in mm) Pág.9 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 2.– CROSS-SECTIONS WITH DIMENSIONS (values in mm) GUIDE DROP BARS . Recommended to use from 3 meters width Recommended to use up to 3 meters width Pág.10 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 3.– ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3.1– Assembly of the box B C A The AUTOMATIC POINT SUPPORT ATTACHMENT BASE (A) can also be installed using the AUTOMATIC POINT SUPPORT SPACER (C) as necessary (thickness = 5 mm). In cases where the box is being assembled with the GUIDE BASE PROFILE prior to its installation, attach the SIDE COVER JOINT C/PF. GUIDE (D) using the DIN 912 bolt. D E Use DIN 7991 bolts to attach the AUTOMATIC POIN

Pagina 5-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza Nm
30 Nm

3.5
Note: Motor...

Pagina 6 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza T
SUPPORT...

T SUPPORT ATTACHMENT BASE (A) to the BOX COVER (B), installing the nuts in their hexagonal holders as shown in the figure MOTOR In cases where the electric motor has been selected as the lifting system, attach the motor support (E) to the support guide piece using the DIN 7991 bolt holes. GEARBOX Use the DIN 7991 bolts to attach the gearbox directly to the BOX COVER (B). The nuts are housed in the gearbox itself. There are two installation configurations for the gearbox: with front exit or rear exit. GEARBOX WITH FRONT EXIT The images above show the front gearbox configuration. Note: This configuration requires a notch to be cut into the FRONT PROFILE using the dimensions seen in the image to the left. Pág.11 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 GEARBOX WITH REAR EXIT The images below show the configuration of the gearbox with rear exit. Note: This configuration requires a notch to be cut into the BOX PROFILE with the dimensions following the image on the left. E’

Pagina 6-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza T
SUPPORT ATTACHMENT BASE (A) ...

Pagina 7 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza MOTOR SOMFY
In...

MOTOR SOMFY In cases where the electric motor is selected as the lifting system, use the DIN 7991 boltholes to attach the HiPro support (Eâ€™) to the support guide part. Use the adhesive decorative labels to hide the hardware that attaches the motor, gearbox, or Automatic Point Support. Pág.12 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 BOX ASSEMBLY F Use the DIN 7982 bolts to attach the BOX COVERS (B) to the BOX PROFILE (F). Attach the PR. FABRIC PROTECTION STRIP (G) according to the details seen here. G There are various configurations depending upon the box profile and/or installation method used. STRAIGHT SCREEN BOX PROFILE for direct assembly on the GUIDE PROFILES or direct attachment between walls to ceiling or face without the need for a specific FACE/CEILING SUPPORT SCREEN BOS PROFILE for direct assembly on the GUIDE PROFILES or direct attachment between walls, but using the specifics FACE/CEILING SUPPORT for attachment to the ceiling or wall. Pág.13 - Copyr

Pagina 7-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza MOTOR SOMFY
In cases where the...

Pagina 8 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ight Llaza World, S...

ight Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 3.2– Preparación del tubo de enrolle I J MOTOR Insert the ROLL ADAPTER (I) meter at both ends. for the Rolling tuve dia- Insert the POING BEARING (J) and the MOTOR. I The point bearing must be pressed into the ROLL ADAPTER. I J GEARBOX Insert the ROLL ADAPTER (I) meter at both ends. for the Rolling tuve dia- Insert the POINT BEARING (J) into the side with the automatic support and the GEARBOX BEARING (K) into the side with the gearbox attachment. The POINT BEARING and GEARBOX BEARING must be pressed into the ROLL ADAPTERS GEARBOX Cut the ROLLER ADAPTER (I) on the gearbox side at 10 mm. The cut must be measured from the bearing end. Pág.14 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 CONFIGURATION WITH GEARBOX A Note: AUTOMATIC POINT SUPPORT (A) without supplement NEW DRIVE KIT WITH GEARBOX Note: The Bip-Screen gearbox kit can accommodate all the accessories seen in the drawing. Pág.15 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCR

Pagina 8-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ight Llaza World, S.A.

BIP...

Pagina 9 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza EEN 500
...

EEN 500 CONFIGURATION WITH SOMFY MOTOR 75 75 Nota: A AUTOMATIC POINT SUPPORT (A) without supplement. 3.3– Preparing the fabric Insert the HEM ROD (M) into the upper and lower sleeve of the fabric. N M Procedure for inserting the BALL CHAIN (N) into the side: Attach the BALL CHAIN (N) to the end of one section of the HEM ROD (M) with a length slightly longer that the side sleeves of the fabric. Insert the end of the ROD without the BALL CHAIN and push it in until the other end rod with the BALL CHAIN comes out. Attached the BALL CHAIN at the upper end using a staple or similar and trim the excess, leaving some extra BALL CHAIN with respect to the fabric. About 3 balls should be visible beyond the fabric. Pág.16 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 3.4– Drop bar Recommended from 3 m width Recommended up to 3 m. width The internal geometry of the profiles allows for various configurations of counterweights, to adjust these to the specific needs of each install

Pagina 9-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza EEN 500

CONFIGURATION WITH...

Pagina 10 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ation.
The system ...

ation. The system allows use of: O  A 25x20x1.5 hollow iron bar (O) weighing 0.98 kg/m  One 25x10 solid metal bar unit (P) weighting 1.96 kg/m  P From 1 to 3 units of 20x5 solid metal bar (Q) of 0.79 kg/m (to be used together with the hollow iron bar Q Insert the drop bar onto the lower part of the fabric. Upper fabric attachement Attach the DROP BAR CODE (R) using a plug and screw. R S R Lower fabric attachement Q Clamp in the remaining fabric using the press-on CAP (S) with two screws. To facilitate the threading operation, attach the CAP (S) and then use a punch or similar tool to make some holes in the fabric first. S Pág.17 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 3.5– GUIDE PROFILES GUIDE PROFILES T The GUIDE PROFILE assembly is made up of two profiles: the BASE GUIDE PROFILE (T) and the COVER GUIDE PROFILE (U). A clip is used for the joint between the two. U profiles: the BASE GUIDE PROFILE (T) and the COVER GUIDE PROFILE (U). A clip is us

Pagina 10-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ation.
The system allows use...

Pagina 11 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ed for the joint...

ed for the joint between the two. V In cases where the cover only has an aesthetic function, use the DIN 7982 bolt to attach the LOWER BIP GUIDE COVER (W) at the lower part of the BASE GUIDE PROFILE. T In cases where you want to attach the BASE GUIDE PROFILE to the floor during installation, you must use the BIP GUIDE FLOOR ATTACHMENT COVER (X). X W Use the DIN 7982 bolt to attach the END PIECE (V) at the upper part of the BASE GUIDE PROFILE (U) . V’ In cases with the BASE PROFILE COVER, do not attach any supplementary part in the lower area. U Pág.18 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 4.– INSTALLATION INSTRUCTIONS 4.1– Installation using face/ceiling support The same support can be used to install the box to the ceiling or a Wall face. Intall the support at about 90 mm from the side of the box. INSTALLATION SEQUENCE FOR THE BOX USING THE FACE/CELING SUPPORT The FACE/CEILING SUPPORT keeps the box in its position until it is attached using the stud seen in

Pagina 11-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza ed for the joint between the...

Pagina 12 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the third
figure ...

the third figure from the sequence above. Pág.19 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 When the box is installed using the FACE/CELINIG SUPPORT, the SIDE COVER JOING C/PF.GUIDE (D) in such a way that the DIN 912 bolt has its head in the lower part ant the nut in the upper part ot the BOX COVER. This allows the bolt to be tightened once the BASE GUIDE PROFILES is correctly positioned. D 4.2– Installation without face/ceiling support When the box is installed without the FACE7CEILING SUPORT, the SIDE COVER JOINT C/PF. GUIDE is assembled in advance of the BOX COVER allowing it to be inserted into the BASE PROFILE GUIDE. Once the portico is assembled, the guide and the box can be attached directly . Pág.20 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 The images on the left show the points defined for direct attachment to the wall. The image on the left show the points defined for direct attachment between walls and ceiling. The BASE GUIDE PROFILE can be attached to

Pagina 12-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the third
figure from the...

Pagina 13 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the floor when...

the floor when the BIP FLOOR ATTACHMENT GUIDE COVER has been attached at its lower part. Pág.21 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 Once the system is attached, the fabric is then inserted With the fabric slightly unrolled, engage the motor in its support or insert the crank rod into the gearbox, then press on the other end of the rolling tube so that the point bearing shaft will be automatically clipped. Automatic clipping sequence for the point bearing Pág.22 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 Once the rolling tube and fabric are properly installed in the box, the first operation is ready to take place. Lower the fabric completely and then perform the rolling operation, using your hands to guide the fabric into the ball chain area. It is not necessary to stretch the fabric toward the sides. This operation ensures proper rolling of the ball chain. Next, click the GUIDE PROFILE COVER into the BASE GUIDE PROFILE, confirming that the sheath with the ball cha

Pagina 13-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the floor when
the BIP FLOOR ...

Pagina 14 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza in is
not being...

in is not being pinched and that it is housed in the gap between the guides, as shown in the lower image. Note: Verify that the clipping is complete throughout the entire length of the profile. Once the GUIDE PROFILES are clipped, THE FRONT PROFILE can be installed. Pág.23 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 Make a hole of Ø 2-2.5 mm about 5 mm from each end of the BOX PROFILE. Finally, use the DIN 7981 screw to attach the FRONT PROFILE. 5.– CHANGING THE FABRIC When the fabric must be changed the procedure to follow is the reverse of the installation. 1. Looseb tge screw and remove the FRONT PROFILE. 2. Unclip the GUIDE PROFILE COVER. An easy way tl do this is to use the oval-shaped handle of a hand tool. First, insert the hancle into the upper or lower end of the GUIDE PROFILE groove. Then rotate the handle and the BASE GUIDE PROFILES will unclip. Cross-section of handel 2 1 . Pág.24 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 3. To remove the fabric with

Pagina 14-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza in is
not being pinched and...

Pagina 15 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the Rolling tube,...

the Rolling tube, perform the following steps. Press with a finger or a screwdriver supported in the Groove of the AUTOMATIC POINT SUPPORT (1). With the AUTOMATIC POINT SUPPORT lock moves into its most retractable position, press upwards on the Rolling tube until the point bearing shaft come out of its housing (2). The roller tube can now be removed from the box (3). (1) (2) (3) . Pág.25 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 FRONT MOUNTING FRONT MOUNTING INFORMATION WIDTH HEIGTH CALCULATIONS LENGTH BOX PROFILE LENGTH FRONT PROFILE LENGTH DROP BAR LENGTH ROLLING TUBE FABRIC WIDTH SCREEN HEIGTH INCL. SUP. LENGTH ROD L H L1 = L L1 = L L2 = L L2 = L L3 = L H1 = H H2 = H - 8 8 70 70 80 3 170 Pág.26 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 GROUND MOUNTING GROUND MOUNTING INFORMATION WIDTH HEIGTH CALCULATIONS LENGTH BOX PROFILE LENGTH FRONT PROFILE LENGTH DROP BAR LENGTH ROLLING TUBE FABRIC WIDTH SCREEN HEIGTH INCL. SUP. LENGTH ROD L H L1 = L L1 = L L2 = L L

Pagina 15-Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza the Rolling tube, perform the...

Pagina 16 - Rulou din material textil perforat LLAZA Bip 500 Fisa tehnica Engleza 2 = L L3 = L H1 = ...

2 = L L3 = L H1 = H H2 = H - 8 8 70 70 80 3 110 Pág.27 - Copyright Llaza World, S.A. BIP SCREEN 500 LLAZA WORLD, S.A. - Tramuntana, 1 - Polígono Ind. Roques Roges Tel. +34 977 990 600 - Fax +34 977 990 610 (P.O. Box 11) - 43460 - ALCOVER info@llaza.com - export@llaza.com www.llaza.com Pág.28 - Copyright Llaza World, S.A.