Seminee electrice ONITRADE 5001, 6001, 7001
Tip documentatie: Specificații tehnice
Salvează pdf
Full screen
7
CONNECT WIFI
13
13
13
14
14
14
Identificator
model:YFG-5001WERB/
Articol
Simbol
YFG-6001 WERB/ YF G-7001WERB
Valoare
Unitate
Putere nominală
de căldură
Pnom
1.8
kW
Putereminimă
de căldură
Pmin
0.9
kW
Puteremaxim ă
continu
ă
de
căldură
Pmax
1.8
kW
Consumul auxiliar
de energieelectric
ă
În mod standby
Unitate
Tipulde intrare
de căldură,numai pentru
încălzitoarele
localede stocareelectric
ă (selecta
ți
unul)
Puterede căldură
La puterea
Nominală de
căldură
La puterea
minimă de
căldură
Articol
controlmanual alîncărcăriitermice,
cu
termostat
integrat
controlmanual alîncărcăriitermicecu
feedbackde temperatur
ă în cameră și/
sauexterior
controlelectronic
alîncărcăriicu căldură
cu feedbackde temperatur
ă în cameră și/
sauexterior
putereade căldură asistat
ă de ventilator
elmax
1.758
kW
elmin
0.886
kW
elSB
0.0015
kW
Nu
Nu
Nu
Nu
Tipulputerii
de căldură/controlul
temperaturii
camerei(selecta
țiunul)
pute
rede căldură într-osingur
ă etapă și
fără controlal
temperaturii
camerei
două sau mai multe treptemanuale,fără
controlaltemperaturii
camerei
cu termostat
mecaniccontrol
temperatura
camerei
cu controlelectronic
altemperaturii
camerei
cu controlelectronic
altemperaturii
camereiplustemporizator
zilnic
cu controlelectronic
altemperaturii
camereiplustemporizator
săptăm ânal
Nu
Nu
Nu
Nu
Nu
Da
Alteopțiunide control(selec
țiimultipleposibile)
controlul
temperaturii
camereicu
detectarea
prezenței
controlul
temperaturii
camerei,cu
detectarea
ferestreideschise
30
Nu
Da
cu opțiunede controlladistan
ță
Da
cu controlde pornireadaptiv
Nu
cu limitarea
timpuluide lucru
Nu
cu senzorbec negru
Da
DEPANAREA DEFECȚIUNILOR
Majoritatea problemelor sunt ușor de rezolvat - vă rugăm să consultați următorul tabel înainte
de a apela un inginer de service:
Problemă
Șemineul a încetat să
mai funcționeze
Flacăra nu se mișcă
E4 luminează
intermitent/ Unitatea
opreș
te încălzirea
Cauză posibilă
Verifică
Șemineul s-a
supraîncălzit și
dispozitivul de siguranță
termică s-a activat sau s-a
declanșat un întrerupător.
Verificați dacă este alimentată priza
unde este conectat șemineul, verificați
siguranța din priză, verificați dacă
întrerupătorul principal de pe aparat
este pornit și lăsați-l timp de 10
minute în caz de întrerupere termică.
Motorul cu flacără este
defect
Contactați distribuitorul sau
producătorul.
Faceți click pe orice buton de pe
Detectarea ferestrei
telecomandă atunci când E4 clipește
deschise este activă.
pentru a dezactiva acest mod.
Aceasta este activă la
prima pornire a unității și
va trebui dezactivată
manual, dacă doriți. Vă
recomandăm să o
mențineți activă pentru a
economisi energie.
SERVICE
Este periculos pentru orice altă persoană decât un tehnician de service calificat, să efectueze
orice operațiune de service sau de reparații care implică îndepărtar
ea componentelor.
Iluminatul pentru efectul de flacără este realizat de becuri LED care sunt proiectate să reziste
pe toată durata de viață a produsului și nu pot fi înlocuite de către utilizator.
RECICLAREA DEȘEURILOR
Eliminare: Nu aruncați acest produs în tomberoanele stradale. Colectarea acestor deșeuri
trebuie manipulată separat, deoarece este necesară o tratare specială.
Facilitățile de reciclare sunt acum disponibile pentru toți clienții la care vă puteți
depune vechile produse electrice. Clienții vor putea duce orice echipament
electric vechi la site-urile de amenajare civică participante administrate de
consiliile lor locale. Vă rugăm să rețineți că acest echipament va fi manipulat în
continuare în timpul procesului de reciclare, așa că vă rugăm să fiți atenți la
depunerea echipamentului. Vă rugăm să contactați consiliul local pentru detalii
despre centrele locale de reciclare a deșeurilor menajere.
29
ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚI
NERE
Înainte de a curăța aparatul, alimentarea cu energie electrică trebuie deconectată și aparatul
ar trebui lăsat să se răcească.
Praful poate fi îndepărtat ștergând ușor suprafața sticlei cu o cârpă curată, fără scame sau cu
un prosop de hârtie. Pentru a îndepărta amprentele digitale sau alte urme, utilizați o cârpă
umedă cu un produs de curățat pentru sticlă de uz casnic de bună calitate. Panoul frontal din
sticlă trebuie uscat complet înainte de a refolosi aparatul.
! ATENȚIE:
Nu utilizați un produs de curățare abraziv pe panoul de sticlă.
Nu pulverizați lichide direct pe nicio suprafață a aparatului
Nu curățați geamul din interiorul aparatului, deoarece acest lucru poate cauza deteriorarea
suprafeței
Top glass bracket X2
Ac
Ac
Manual
ce
ss
o r ie
Remote
s
ST4*8 X3
ce
ss
o r ie
ST4*12 X3
s
Bottom glass bracket X2
Accessories Box
ÎNLOCUIREA BATERIILOR
Introducerea bateriilor în telecomandă
Telecomanda necesită 2x AA
A 1,5 V
(nu sunt incluse).
1. Împingeți fila și întoarceți bateria
capacul compartimentului pentru baterii în
sus.
2. Introduceți bateriile ținând cont de
polaritățile
indicate în compartimentul pentru baterii.
3. Montați din nou capacul
compartimentului pentru baterii.
SKU
SPECIFICAȚII TEHNICE
Model
Dimensiuni (mm)
28
Gray Pebbles
Logs
YFG-5001WERB
0.8Kg
2.5Kg
12PCS
YFG-6001WERB
0.9Kg
3Kg
12PCS
YFG-7001WERB
1.1Kg
3.5Kg
16PCS
Note:All accessories are consistent and placed in cardboard boxes
Telecomanda nu conține baterii.
Descrierea produsului
Voltaj
Frecvență
Putere
Pebbles
Șemineu electric cu support perete
220 - 240 V~
50 Hz
Max. 1800W
YFG-5001WERB
YFG-6001WERB
YFG-7001WERB
1250*320*555
1500*320*555
1800*320*555
ncălzire
Culoarea flăcării
YFG-5001WERB
Control Panel
320
305
1250
75
Lumina de flacără
Setaţi temperatura
555
Temperatura zonei
Creşteţi temperatura
Reduceţi temperatura
80
Pornit/Oprit
Setare
Încălz
ire
Programare
555
75
Timer
320
305
1500
Culoarea flăcării
Control Panel
Pornit/Oprit
YFG-6001WERB
°C/°F
Af işaj luminozitate
flăcără
Lumina buştenilor
D1-D9
S0 S1 S2
80
Control Panel
YFG-7001WERB
1800
320
305
75
Schedule
Schedule
555
Time varlance is ±30s
17:40
Once
Switch:ON
19:00
Once
Switch:OFF
80
No timer data
OFF
Add
Add Schedule
Switch
Switch
ON
ON
OFF
OFF
Cancel
Done
Cancel
Done
27
Conectare WIFI
A. Instalează aplicația
Scanați codul de mai jos, descărcați și instalați aplicația
1.Use a screwdriver to remove the body mounting bracket from the body
2.Assemble the body mounting bracket with ST4*8 triangular teeth according to the
drawing.
B. Deschide aplicația
C. Conectați șemineul
Intrați în aplicație, completați detaliile utilizatorului. Adăugați dispozitiv - toate
dispozitivele - șemineu - confirmați conexiunea - introduceți parola WIFI - confirmați, apoi
șemineul este conectat. Dacă conexiunea nu reu
ește, apăsați butonul de alimentare pentru 3
secunde, resetați WIFI și încercați din nou.
Add Device
Electrical
Select 2.4 GHz Wi - Fi Network
and enter password .
Two Seasons
If your Wi - Fi is 5GHz, please set it to be
2.4GHz. Common router setting method
Lighting
Heater
(Wi-Fi)
Heater
(BLE)
Heater
(Zigbee)
Heater
(other)
Oil Heater
(Wi-Fi)
Electric
Blanket
(BLE+Wi-Fi)
Sensors
Select 2.4 GHz Wi - Fi Network
and enter password .
Reset the device
If your Wi - Fi is 5GHz, please set it to be
2.4GHz. Common router setting method
Wi-Fi - 5Ghz
Wi-Fi - 2.4Ghz
Large Home
Appliances
No devices
Small Home
Appliances
You are connected to a 5 GHz
Wi - Fi network . Switch to one
of the following 2.4 GHz Wi - Fi
networks and continue .
Add Device
Kitchen
Appliances
Electric
Blanket
(Wi--Fi)
Electric
Blanket
(BLE)
Electric
Fireplace
(BLE+Wi-Fi)
Electric
Fireplace
(Wi-Fi)
Baseboard
Heater
(BLE+Wi-Fi)
Warming
Table
(BLE+Wi-Fi)
Continue with Current Network
Exercise&
Health
Camera &
Lock
********
Next
Outdoor Travel
Scene
Smart
W
Next
Gateway
Control
Home
Embed the product from the back side as shown in
the picture for reference.
Fix the body bracket with 3pcs ST4*12 self-tapping
screws.
Press and hold the RESET button for
5 seconds until the indicator blinks
(subject to the user manual).
***
Switch
Confirm the indicator is blinking
Warming
Table
(Wi-Fi)
Fan
(BLE+Wi-Fi)
Reset Device Step by Step
Fan
(Wi--Fi)
Insert Size(mm)
Me
MODEL
L
YFG-5001WERB
1256
Add Device
Reset the device
Connecting Device
H
406
W
330
YFG-6001WERB
1506
406
330
YFG-7001WERB
1806
406
330
1 device (s) added successfully
Keep the network stable.
YFG-5001WERB
Added successfully
L
0 device(s)being added
Press and hold the RESET button for
5 seconds until the indicator blinks
(subject to the user manual).
H
Select the status of the indicator light
or hear the beep :
Blink Slowly
26
Blink Quickly
Scan
devices .
Register
on Cloud .
Initialize
the
device .
Done
Select the accessories to install according to the diagram, remove the accessories bag
while installing, and arrange the stones and logs.
1
TELECOMANDA
Buton de Pornire
1. În starea de așteptare, apăsați o dată pentru a
porniți și apăsați din nou pentru a opri.
2. În starea de așteptare, țineți apăsat timp de 3s
pentru a reseta wifi.
3. În starea de pornire, țineți apăsat timp de 5s
pentru a comuta între Fahrenheit și Celsius.
Buton de Flacără
Pentru a regla luminozitatea flăcării:Apăsați o
dată acest buton și apoi reglați luminozitatea
flăcării cu ajutorul butoanelor săgeată.Pentru a
regla culoarea flăcării la 1-5 niveluri, apăsați
butonul de flacără de două ori, apoi utilizați
butoanele săgeată pentru a comuta între
culorile flăcării (C1-C7).
Săgeți
Apăsați aceste butoane pentru a selecta între
diferitele niveluri de încălzire.Nivelul pe care
îl selectați este afișat pe indicatorul de că
ldură.
Când bara mică se aprinde,este setat un nivel de
încălzire scăzut. Atunci când ambele bare sunt
aprinse,este setat un nivel de încălzire ridicat.
2
Buton pentru
Temperatură
3
4
Temporizator
pornit / oprit
Apăsați o dată acest buton și utilizați săgeata
pentru a selecta temperatura dorită
(18-35°C)
În timp ce aparatul este pornit,apăsați acest buton pentru a seta
ora până când se oprește automat. Puteți seta 0-9 ore în intervale
de 1 oră. în trepte de 1 oră. De îndată ce timpul setat s-a
scurs,butonul focul se va stinge automat. Pentru a regla ora se
aude un semnal sonor și pe ecran apare "F1".Apoi apăsați butonul
de temporizare. în mod repetat pentru a selecta una dintre culori.
Odată ce ați apăsat butonul ajungeți la "F9",se iese din modul de
setare și se selectează culoarea începe din nou.
Prima dată apăsați butonul Timer și țineți-l apăsat timp de 3
secunde,pentru a reglați lumina buștenilor F1-F9.
A doua oară apăsa
i butonul Timer și mențineți apăsat timp de 3
secunde. secunde, pentru a activa sunetul de incendiu "S0".Apoi
folosiți butoanele sus și jos pentru a regla sunetul "S1" mai mic și
"S2" mai puternic.
Culoarea flăcării
Luminozitatea flăcării
Temperatura
Incălzirea
Lumină
Sunet
De mare putere
De mică putere
25
WLAN
PANOUL DE CONTROL
Timer
Heat
Timer
Controler de căldură
Flame
Controler de flăcră
C5 Albastru
C6 Roșu
C7 Alb cald
Controler de căldură
Apăsați în mod repetat butonul Heat pentru a selecta între diferitele niveluri de
căldură. Nivelul pe care îl selectați este indicat pe ecran de o bară. Când bara mică
se aprinde, este setat un nivel de căldură scăzut. Când ambele bare sunt aprinse,
este setat un nivel de căldură ridicat.
Țineți apăsat butonul Heat timp de 5 secunde pentru a seta temperatura de încălzire
dorită. Puteți seta o temperatură între 18 și 35 °C.
Timer
-
Apăsați butonul Timer de mai multe ori în modul s
tandby pentru a seta un
temporizator de pornire. Se poate seta un temporizator între 0 și 9 ore. De fiecare
dată când butonul Timer este apăsat, timpul este ajustat la intervale de 1 oră.
Pentru a regla lumina de fundal a LED-ului, apăsați butonul Timer până când auziți
un semnal sonor.
Apăsați butonul Timer (Cronometru) în zvâcnet pentru a schimba culoarea.De îndată ce se
ajunge la "F9", se aprinde
meniul este "F1 "este apoi afișat pe fereastra de sticlă. în total, 8 culori de fundal pot
fi selectat. extied și culorile pornesc din nou atunci când se apasă din nou.
Prima dată apăsați butonul Timer și țineți-l apăsat timp de 3 secunde,pentru a regla
lumina buștenilor
F1-F9. A doua oară apăsați butonul Timer și mențineți apăsat timp de 3 secunde,pentru a
activa focul
sunetul focului "S0". Apoi, folosiți butoanele sus și jos pentru a regla sunetul "S1" mai mic și
"S2" mai puternic.
24
Heat
Flame
Power
Flame controller
On/Off
Timer
Heat
controller
Pornit/Oprit
On/Off
· Apăsați butonul de alimentare pentru a porni/ opri aparatul.
· În modul standby, țineți apăsat butonul de alimentare timp de 3 secunde pentru a reseta
rețeaua wireless.
· Țineți apăsat butonul de alimentare timp de 5 secunde în modul standby pentru a comuta
între Celsius și Fahrenheit.
Controler de flacără
· Apăsați butonul Flame în mod repetat pentru a regla luminozitatea flăcării. Există 5
niveluri: 5 este cel mai înalt nivel și 1 este cel mai mic nivel.
· Apăsați și țineți apăsat butonul Flame timp de 5 secunde pentru a introduce setarea de
culoare Flame.
· Apoi puteți alege între culorile C1 - C7 apăsând de mai multe ori.
C1 Alb + roșu + albastru cald
C2 Alb + roșu cald
C3 Alb + albastru
C4 Alb + albastru cald
Timer
Power
On/Off
• Press the Power button to switch the unit on/off.
•In standby mode,press and hold the Power button for 3 seconds to reset the
wireless network.
• Press and hold the po
wer button for 5 seconds in heat mode to toggle between
Celsius and Fahrenheit.
Flame Controller
• Press the Flame button repeatedly to adjust the flame brightness and top
light.There are 5 levels. 5 is the highest level and 1 is the lowest level.
• Press and hold the Flame button for 5 seconds to enter the Flame color setting.
Afterwards you can choose between the colors C1
• C7 by pressing several times.
C1 Warm White + Red + Blue
C5 Blue
C2 Warm white + red
C6 Red
C3 Red + Blue
C7 Warm white
C4 Warm white + blue
Heat Controller
• Press the Heat button repeatedly to select between the different heat levels.The
level you select is indicated on the screen by a bar.When the small bar lights up ,a
low heat level is set.When both bars are lit, a high heat level is set.
• Press and hold the Heat button for 5 seconds to set the desired heating
temperature. You can set a temperature between 18 and 35 °C.
Timer
• Press the Timer button several times in standby mode to set
a power-on timer.A
timer between 0 and 9 hours can be set.Each time the Timer button is pressed,the
time is adjusted at 1-hour intervals.
• To adjust the LED backlight,press the Timer button until you hear a beeping sound.
Press the Timer button brisfly to change the colour.As soon as "F9"is reached,the
menu is "F1"is then displayed on the glass window.total of 8 background colors can
be selected. extied and the colors start again when pressed again.
• The first time press the Timer button and hold for 3 seconds,to adjust the logs light
F1-F9.
The second time press the Timer button and hold for 3 seconds,to active the fire
sound‘S0’.
Then use Up and Down button to adjust ‘S1’lower sound and ‘S2’ loud sound.
Selectați accesoriile care urmează să fie instalate conform diagramei, scoateți punga cu accesorii
în timpul instalării, și aranjați pietrele și buștenii.
REMOTE CONTROL
Power
Button
1. In the standby state, press once to
power on, and press again
a power-on timer.A
timer between 0 and 9 hours can be set.Each time the Timer button is pressed,the
time is adjusted at 1-hour intervals.
• To adjust the LED backlight,press the Timer button until you hear a beeping sound.
Press the Timer button brisfly to change the colour.As soon as "F9"is reached,the
menu is "F1"is then displayed on the glass window.total of 8 background colors can
be selected. extied and the colors start again when pressed again.
• The first time press the Timer button and hold for 3 seconds,to adjust the logs light
F1-F9.
The second time press the Timer button and hold for 3 seconds,to active the fire
sound‘S0’.
Then use Up and Down button to adjust ‘S1’lower sound and ‘S2’ loud sound.
Selectați accesoriile care urmează să fie instalate conform diagramei, scoateți punga cu accesorii
în timpul instalării, și aranjați pietrele și buștenii.
REMOTE CONTROL
Power
Button
1. In the standby state, press once to
power on, and press again
... ascunde
Alte documentatii ale aceleasi game
Specificații tehnice
16 p | EN - RO
4802 5001 5201 6001 7001
Instructiuni montaj, utilizare
14 p | RO
5201